To solve the traditional long-term and labour-consuming problems existed in communication pipe-line man-hand hole, a new type man-hand hole by processing hard material PVC is proposed.
为了解决传统通讯管道人手孔存在的费时费工等问题，采用硬质聚氯乙稀板材加工制造了一种新型人手孔。
In a room, a man is shown Line 1, and next to it are three lines.
在一个房间里，一位男士被展示在第一行，在它旁边是三条线。
Then the wise man took a piece of paper and drew a straight line down the middle.
然后，智者拿出一张纸，在中间画了一条直线。
A small man looked at the long line and tried to make his way to the front.
一个小个子男人看着这长长的队伍，试图挤到前面。
Steavens looked at him earnestly, puzzled at the line of the chin, and wondering why a man should conceal a feature of such distinction under that disfiguring shock of beard.
斯特·文斯诚挚地看着他，望着他的下巴的线条出神，寻思一个人为什么要把他那如此鲜明的轮廓，隐藏在一蓬凌乱、丑陋的胡须之下。
But most active modern angels look like ordinary men and women: the man sitting in the cafe, the woman crossing the street, the teenager next in line at the bus stop.
但大多数现代的天使看上去就像普通的男男女女：坐在咖啡厅里的男人，路过街头的女人，在公交站排队在你后面的少年。
After waiting on line at the Community First Bank in Fargo, North Dakota a man wrote out a ransom note and handed it to the teller. The teller gave him the money and he ran out the door.
在美国北达科他州法哥的第一社区银行，某男人在排完队轮到他办理业务时将一张勒索便条递给了柜员，柜员如数给了他现金后他夺门而出。
“The Line of Beauty”, his 2004 Man Booker prize-winner, dealt with the same themes in Thatcherite Britain.
他的2004年“布克奖”获奖作品《美丽曲线》，以撒切尔时代的英国为时代背景探讨了同样的主题。
If such things had been offered to every dying man in this town, then the line of men waiting to die would have stretched for miles.
如果对小镇上每个要死的人都提供这样的待遇，那排队等死的人起码能排上几英里。
I walking across a line when a man rush to me and hit me in the face.
我正在过马路一个人冲向我并且击中了我的脸。
That day, Margie told her a man had been electrocuted7 on a power line just two blocks from Bonnie's house.
那天队长玛吉告诉她说，就在离邦妮的房子两个街区远的输电线上有个人触电了。
To the traditional Unix man pages, they have info pages at the command line, and online help on the desktop.
对于传统Unixman页面，在命令行它们有信息页面，在桌面他们有在线帮助。
At one point, one man, not Inupiat, posed beside the whale holding a small fishing rod, pretending for a camera that he had caught it on eight-pound line.
在某一处，一个男人，不是一位爱斯基摩人，在鲸旁边握着钓竿摆了个POSE，他抓着一台相机伪装在8英磅的线上。
If, for instance, the man at the front of the company cafeteria line seems to be holding up everyone else, you'll be tempted to make a snide remark to the person next to you.
例如，如果公司点餐队伍前面的男人挡住了其他人的话，你会忍不住向旁边的人讽刺地评价他。
And he brought me thither, and, behold, there was a man, whose appearance was like the appearance of brass, with a line of flax in his hand, and a measuring reed; and he stood in the gate.
他带我到那里，见有一人，颜色(原文作形状)如铜，手拿麻绳和量度的竿，站在门口。
The third man came to the front of the line, and St. Peter asked for his story.
轮到第三个人了，圣彼得问他是怎么死的。
As a boy, I hunted there for partridge, walking among a line of beaters, the tall grasses so dense that I was invisible to the next man only 10 feet away.
那儿的高颈草如此浓密以至我看不见10英里外的人。
In 1870 a man named Charles Todd built a repeater station here, to join two massive segments of Australia's first overland telegraph line.
1870年一个名叫CharlesTodd的人在这里建立了一个加入澳大利亚的第一大段陆上的两条电报线的中继站。
He sent two medics through the cordon line and into nearby st Michael's Alley where they found a man who had stopped breathing.
警方派了两名医护人员穿过警卫线进入附近的StMichael 's Alley里，在那里发现了一个已经停止呼吸的男子。
The time is coming when I will cut short your strength and the strength of your father's house, so that there will not be an old man in your family line.
日子必到，我要折断你的膀臂和你父家的膀臂，使你家中没有一个老年人。
Last night Mr Kingdom told of the moment he feared his party was in the stalker's line of fire, and how he was confronted by a man in a sinister exchange on a deserted country lane.
昨晚，金顿姆先生讲述了当时他还害怕自己是在枪手射击的方向，以及在一个少有人走的乡间路上他与一个人进行了怎样诡异的对话。
Fight it out on that line (except in extreme cases), for it matters little what avenue a young man finds first.
在该行奋斗到底（除非在极端的情况下），对于一个年轻人来说一开始从事什么并不重要。
He seemed a wise old man sitting there, not a line on his face, and we the children.
他坐在那，像一个老圣人，脸上没有一丝皱纹，而我们是孩子。
The old man braced himself, the line taut across his shoulders.
老人打起精神，斜挎在肩膀上的钓丝绷得紧紧的。
The old man braced himself, the line taut across his shoulders.
老人打起精神，斜挎在肩膀上的钓丝绷得紧紧的。
应用推荐