Executive talent is valuable. Companies need good leaders and a good leader can go a long way, but in terms of compensation where do we draw the line?
管理才能是有价值的。公司需要好的领导，而一个好的领导能够大有帮助，但从薪酬上来讲，我们应在哪里划线呢？
Areva's chief executive, Anne Lauvergeon, is fiercely opposed to a merger with Alstom, and the German firm's retreat removes an important line of defence.
阿海珐的首席行政长官Anne Lauvergeon坚决反对同阿尔斯通合并。而德国公司的离开使得他们失去了一道重要的防线。
'he knew the company's product line and what markets it was already in,' she says of the man, who was interviewing for an executive post at a midsize industrial manufacturer.
这位应聘者面试的是一家中型工业制造企业的高层管理职位。
Jerry Gulley, the executive director, says his outfit's line of credit could be exhausted soon.
执行长官杰里•格力表示，他们机构的信用额度很快就要消耗殆尽了。
None of that mattered to Dong Hua, a sales executive from Zhejiang waiting in a ticket line at Beijing South station.
这些都没有影响到董华(音)，一位来自浙江的，正在北京南站等待购票的销售主管。
Chief executive Charlie Woo says the company foresaw a downturn and took preventive action by securing its line of credit.
担任首席执行官的查里。吴说，他的公司早就料到了低迷时期会来临，因此预先就采取措施确保贷款的来源。
This group is not a formal organization or council. This team represents every manager who is not part of the executive leadership team, from senior managers to middle managers to line managers.
这个团体不是正式的组织或者委员会，这个“团队”代表着从高级到中级再到直线经理的每一个管理人员，但他们不是行政领导团队的成员。
Woman: Under the last Chief Executive, Charles Hamilton, Healthway concentrated on the bottom line, with the aim of supporting the share price.
女：在最近一位总裁之后，查尔斯·哈米尔顿，健康之路集中到底线，致力于支持股票价格。
In the translation of the executive summary, the last line referring to a "highly skilled workforce" was translated into a word meaning "an army of labour".
在内容提要中，最后一行提到“高技术劳动力”，翻译出来的却是“劳动大军”。
The chief executive discussed the line taken by the Via Turati side and said: 'it is well known that Milan does not sell its top players just for money.
米兰首席执行官谈到了图拉蒂大街总部的原则。他说：“人所共知，米兰不会出售最优秀的球员。”
"There are no opportunities to create a new line of business in the current financial climate", said UIQ Chief Executive Johan Sandberg.
“没有机会在目前的金融环境建立一个新业务”，UI Q行政长官约翰·桑德伯格说。
One Nordic executive glories in the job title of director, accountability and triple-bottom-line leadership.
一位北欧的执行董事正是因为推行责任 制和三 重底线领导 制而获得成功。
One Nordic executive glories in the job title of director, accountability and triple-bottom-line leadership.
一位北欧的执行董事正是因为推行责任 制和三 重底线领导 制而获得成功。
应用推荐