We had to take turns to cook. We all Shared one small fridge and one line for drying laundry... I don't miss that time.
以前我们得轮流做饭、共用一个小冰箱和一条晾衣绳，总之，我不怀念那段日子。
And the bottom line was: You could not get more honorable people to sit on the bench in the Circuit Court of Cook County.
潜台词是：你的被告席上坐着全库克郡最受拥戴的人物。
I'm not sure what this says about my family-except that I come from a long line of people who can't cook.
我不知道这说明了我家族的什么问题——除了说明我们家祖祖辈辈都不会烹饪以外。
Because of the standardization of American cooking, the American cook are like workers who work along the automatic assembly line.
由于烹饪的规范化，美国的厨师就像工作在自动流水线上的工人一样。
He had been a valet, and a hospital orderly, and a cook, and for many years was a table steward on the anchor line.
他当过侍仆，当过医院里的看护，当过厨师，还在“锚线”号船上餐厅里当过多年的侍者。
We had to take turns to cook. We all shared one small fridge and one line for drying laundry…I don't miss that time.
以前我们得轮流做饭、共用一个小冰箱和一条晾衣绳，总之，我不怀念那段日子。
" They immediately rewrite whatever they hear to support their story line ("She's saying I'm a bad cook" or "He's bringing up the weather to avoid talking about us").
他们首先会重写任何听到的话来套上自己的故事情节（“她在说我是个糟糕的厨子”或“他提起天气是为了要回避谈我们”）。
I had a line about my waist, and followed obediently after the sea-cook, who held the loose end of the rope, now in his free hand, now between his powerful teeth.
他时而腾出一只手捉住疏松的绳子的另一端，时而用牙齿牢牢咬住不放。
The largest of the Line Islands in the central Pacific Ocean near the equator. Discovered by James Cook in 777, the island is now part of Kiribati.
赤道附近太平洋中部莱恩群岛中最大的岛屿。777年由詹姆斯·库克发现。该岛现在是基里巴斯的一部分。
The services line is one of the fastest growing revenue streams at Apple, up 22% over the past year, and it has gotten more than a bit of hype from Cook on quarterly earnings calls.
这些服务已经成为苹果公司营收增长最快的业务之一，近一年来的增幅达到22%。库克也在几次季度收益会议上对其服务业务的增长做了浓墨重彩的宣传。
The services line is one of the fastest growing revenue streams at Apple, up 22% over the past year, and it has gotten more than a bit of hype from Cook on quarterly earnings calls.
这些服务已经成为苹果公司营收增长最快的业务之一，近一年来的增幅达到22%。库克也在几次季度收益会议上对其服务业务的增长做了浓墨重彩的宣传。
应用推荐