To draw a measurement line, click the New line button and then click and drag in the main image window with the left mouse button to place the start and end points of the line.
画一个测量线，单击新行按钮，然后单击并拖动在主图像窗口用鼠标左键将开始和结束点的线。
Applicants may pay the fees immediately after their application is completed, or pay the fees later by clicking the "On-Line Payment" button of the registration system.
考生申请成功后可以立即在线支付考试费用，也可以稍后通过北语考试网申请系统上的“网上支付”按钮进行支付。
Beneath the combo boxes we added a couple more widgets to hold the destination file name - a button to select the file and a disabled line edit field to show the location.
在组合框下面，我们添加了更多小部件，用于保存目的文件的名称——一个按钮用于选择文件，以及一个禁用的线编辑字段用于显示位置。
She hesitates, presses the intercom button and hears the call. A voice on the line announces, “Welcome to Laugh Line!
但是又犹豫不决，最后她按下了内部通讯按钮，听到电话中传来一个声音，“欢迎拨打笑料热线！
Optionally, for better usability, add the following line of code to the onclick event for the edit button.
为了获得更好的可用性，可以选择将以下代码行添加到编辑按钮的onclick事件。
Also apply CICS-renderingset to other screens in your application that do not require text replacement at line 13 with a Submit button.
将CICS - renderingset应用到应用程序中的其他屏幕，这些屏幕无需将第13行文本替换为一个“Submit”按钮。
This code is the same as for the Create document button except for the first line, which gets an existing document using its universal ID rather than creating a document.
该代码与Createdocument按钮的代码一样，只是第一行有所不同，第一行使用其通用ID获取现有文档而不是创建文档。
Finally, you can diagram the relationship between the classes by clicking on the Association button (fifth from the left) and drawing a line from the Person class to the Address class.
最后，您可以单击association按钮(左起第五个)，绘制一条从person类指向address类的线段，从而绘制这两个类之间的关系图。
For the Cancel button, you want to remove the existing code and replace it with the last line from the Submit script.
对于Cancel按钮，要删除现有代码并用submit脚本中的最后一行代码替换它。
If instead the preceding code did not contain line 2 and if you used a second button with an Open page simple action to go to page2, the computed field would come back empty.
如果上述代码中不包含第二行内容，并且使用带有简单操作Openpage的第二个按钮以转到page2，那么computed字段将返回空值。
Try this and then clear the breakpoint again, either by typing clear 14 in the GUD buffer or by leaving the cursor on line 14 and clicking on the Go button in the toolbar.
之后在GUD buffer中输入clear14，或将光标停留在14行并单击工具栏上的Go按钮，可以将断点清除。
To improve the layout, add two line breaks between the Gizmo list and the Submit button.
要改进布局，可以在Gizmo列表和Submit按钮之间添加两个换行符。
You can use the History button in the previous panel to display historical data about how the indicators of a group evolve over time. Historical data is plotted on line charts showing.
通过先前面板中的History按钮可以显示关于组的指示器如何随着时间而变化的历史数据。
The setAccessibleValues() method is more concise than the button sequence in Listing 2. (The method can even take fewer lines, if all the arguments are placed on one line).
setAccessibleValues()方法比清单2 中的按钮序列更简洁（如果将所有参数都放到一行中，该方法甚至只需较少几行就可以了）。
The LZX application in Listing 22 shows a button that moves along a horizontal line.
清单22中的 LZX应用程序显示一个按钮，该按钮沿着一条水平线移动。
We are almost done, next is the Eject Button Separator, create a very simple curved line using the Pen Tool.
我们已经接近完工了，下一步要制作弹出键分离槽，只需使用钢笔工具创建一个简单的曲线。
Click this button about 10 times to see each line after the breakpoint executes until the value of s changes to the stored note; see figure 10.
但是我们并不这样做，这里将单击该按钮10次，查看断点后每一行代码的执行，直到变量s的值更改为已存储的注释；如图10所示。
Delete: Clicking this button will delete the selected line from the list.
删除：点击该按钮将删除选定的行从名单上。
Walt Disney Co. has had a hit in China with its' Cuties' line of Mickey Mouse and friends featuring tiny eyes, button noses and the almost-not-there mouths of Japan's Hello Kitty.
华特·迪士尼公司(Walt Disney Co .)在中国推出了米老鼠系列卡通人物的“Cutie”版造型，带有与日本Kitty猫造型相似的小眼睛、纽扣鼻和小得几乎见不到的嘴巴。
As you drag the task, a red line with arrows indicates where the task will be placed when you release the mouse button.
在拖动任务时，将有一条带箭头的红线指示释放鼠标按钮时该任务的放置位置。
Add a line to the button and have the text always render in the users view.
添加一行按钮，并且文字一直渲染在用户视野。
I am delighted that Jenson Button and Rubens Barrichello will form our race driver line-up for the 2009 season.
我对于巴顿和巴里切罗将继续为车队征战感到非常高兴。
After selecting the line and the leaf shape, press the Divide button in the Pathfinder panel, located on the bottom left side of the panel.
后选择路线和叶形，按下按钮鸿沟，在探路小组，设于底部左边的小组。
Press MAN button to change the reception mode from MANU to AUTO (When "MANU" is displayed on the top of the first line of the LCD).
按MANU按钮把接收方式从人工转到自动方式(当“MANU”显示在屏上第一行时)。
Check your information again and then click the "On-Line payment" button. The system will refer you to the China Merchants Bank's payment system.
在申请信息确认界面复核无误后，点击“网上支付”按钮，报名系统转向招商银行的网上支付系统。
'Split & Track Lines' : This button is used to serialize a line of several items in several lines of one or more items with a different serial number.
'分割'：这个按钮是用于拆分装箱单中的一行或者多行。例如，如果你。
The first line performs the function, and the second line toggles the button for the function.
第一行执行的功能，第二行切换的功能键。
After the user releases the mouse button over a valid target, the program draws a more permanent line or arrow between the two objects.
用户在有效的目标对象上释放鼠标键后，程序会在两个对象之间绘制一条永久的线或者箭头。
After the user releases the mouse button over a valid target, the program draws a more permanent line or arrow between the two objects.
用户在有效的目标对象上释放鼠标键后，程序会在两个对象之间绘制一条永久的线或者箭头。
应用推荐