If the float is inside a "line box," the float's upper edge is placed level with the top of the line box.
假如该浮动是在一个“行块”中，该浮动的上边界被放置在行块顶部的水平上。
This property affects the vertical positioning inside a line box of the boxes generated by an inline-level element.
该属性决定一个行内元素产生的框在一个线框内垂直方向的位置。
The specs require that line boxes that would pass behind a float be shortened enough to keep the line box out in the open.
标准要求在一个浮动后面的行盒被进行足够的削短以保持行盒在外部 开放区。
A line-box is an imaginary rectangle that contains all the inline boxes that make up a line in the containing block-level element.
line - box是一个假想的矩形框，包含在此块级包含元素内连成一线的所有inline box。
Distribution is necessary to install in the 120 type of the easy line box (TV box) to reduce the level of signal loss, together and easy to repair.
分配有必要安装在120型的大方线盒内(TV盒)减少电平信号的丢掉，一同又便于维修。
For example, if a person is at the very structured end of the line, then they may have difficulty thinking outside of the box.
例如，如果一个人在这根线的“很有条理”末端，那么也许这人的思维很难跳出条条框框。
The central line (median) is almost centrally located within the box indicating a very small degree of skew.
中央行（中间）一般位于框的中间，指示了有非常小的歪斜度。
After the text has been drawn on the image, put a thin black box around the text and draw a line from the bottom of the box to the associated data point.
当把文本绘制到图像上后，请用一个细黑框框起该文本，然后绘制一条从框的底部到相关数据点的直线。
To find out, issue a spatial data query that reports all cities such that the bounding box of the tsunami line intersects the geographical city center.
为此，发出一个空间数据查询，搜索其中心包含在海啸线内的所有城市。
Instead of you filling out each line, a small box will pop up allowing you to choose what will go in.
你再也不用一行行地填写，你可以从弹出框中选择填写内容。
Line 4 defines the jhuapl.edu_icon node with the attributes of no label, an invisible bounding box, and an image as the appropriate Web-page thumbnail file.
行4定义了一个jhuapl.edu _ icon节点(属性为no label)，一个不可见的边界框，以及一个用作合适的Web页面缩略图文件的图像。
If the text box feature is disabled, enable it by setting the -setworkspace parameter on the command line.
如果文本框功能被禁用，可以通过在命令行设置-setworkspace参数启用它。
However, if you specify a border, it may contain a double strike of bold lines at the bottom of the box, along the x axis line (Cosmetically, this wouldn't look right.).
但是，如果指定边框，在框的底边沿着x轴可能有两条粗线（这看起来不太美观）。
Box Selection and Multi-line Editing Support with VS 2010.
在VS 2010中进行框式选择和多行编辑。
Setting box to True and hover to False makes the control require drawing a box intersecting the line to delete it versus just hovering over it.
将 box 设为True，将 hover设为 False，这会让此控件绘制一个与此线交叉的框以删除它，而不是只在其上悬浮。
For each line that does, you open a new row element and loop through each digit to create a box element.
对这样的每一行，打开一个新的row元素然后遍历其中的的每个数字并创建一个box元素。
If you put a message in the input box and click Send message, the message appears in the command-line consumer.
如果你输入框中输入消息，然后点击发送消息按钮，该消息会出现在消费者端的命令行上。
You will get a dialog box warning you of compile errors on line 1 column 1 of your new file.
这样系统会出现一个对话框，警告您在这个新文件的第1行第1列处有编译错误。
"If you have moved house, you know how much time is wasted constructing the base of the box before you can put anything in it, and it's even worse on a factory assembly line," he says.
“如果你曾经搬过家，你就会知道在装东西之前把盒子撑起来是件多花时间的事情，在工厂的装配线上问题更加严重，”他说。
There was one exception: a line of beds that used so-called memory foam instead of a standard mattress and box spring.
只有一个例外，那就是一系列使用所谓记忆泡沫材料的床，而一般的床用的都是弹簧床垫或床垫架。
Lifelines are drawn as a box with a dashed line descending from the center of the bottom edge (Figure 3).
生命线画作一个方格，一条虚线从上而下，通过底部边界的中心(图3)。
Each box contained about 2,000 CARDS, so his program had 4,000 CARDS or 4,000 statements; each card usually contained one COBOL statement line.
每个箱子可装大约2,000张卡片，所以，他的程序有4,000张卡片或者说有4,000个语句；每张卡片一般包含一个cobol语句行。
The bottom line is that both those blocks and the box are ultimately your responsibility, so brace yourself for some hard decisions on where your priorities lie.
底线是你最终都要为你的盒子和积木负责，因此要为你的优先事项做出一些决定。
The box-and-line diagram of the architecture leaves a lot of room for interpretation.
体系结构的框线图留下了大量有待解释的空间。
Kobe Bryant (notes) looked at the box score from the Houston Rockets' preseason game against the Boston Celtics and was alarmed by the stat line of one player.
科比·布莱恩特看完休斯顿火箭与波士顿凯尔特人的季前赛数据统计后，注意到了其中一个人的数据。
Architecturally, the two-storey box tells a very 21st-century tale of bottom-line design.
从建筑造价来讲，这个两层的盒子的花费简直可以成为21世纪的传说了。
Homezone is based on a set-top box that contains a satellite receiver and DVR and also plugs into a fixed-line broadband link.
家庭地带的代服务的关键就在于制顶盒，这种制顶盒内包括一个卫星接收器，一个数字录像机和一个宽带网络连接插口。
Similar to line, shapes should be used in moderation if we are to avoid visual friction and the "box-within-box" aesthetic.
与线相似，形状的使用应适度，我们要尽量避免视觉不谐感和“框中有框”的设计。
Your eye repeatedly pauses to consider each horizontal line and the box created by each combination of line and background color.
视线一再受到水平线、边框和背景构成的方块的影响而停顿。
Your eye repeatedly pauses to consider each horizontal line and the box created by each combination of line and background color.
视线一再受到水平线、边框和背景构成的方块的影响而停顿。
应用推荐