Prepaid land lease payments under an operating lease is amortised on a straight-line basis over the period of the lease term.
列作经营租赁之预付土地租赁款项按租赁年期以直线法摊销。
Rental income under operating leases is hereby credited to the profit and loss account on a straight-line basis over the lease term.
营业租约之租金收入以直线法于租约期内在损益账中计入。
Prepaid land lease payments under operating leases are initially stated at cost and subsequently recognised on the straight-line basis over the lease terms.
经营租约下的预付租金最初按成本列帐，其后按租期以直线法确认。
The correcting section corrects the outputs of the pixel signal readout circuit on a line-by-line basis using the outputs of the dummy signal readout circuit.
该校正部使用该虚信号读出电路的输出，以行为单位对该像素信号读出电路的输出进行校正。
The correcting section corrects the outputs of the pixel signal readout circuit on a line-by-line basis using the outputs of the dummy signal readout circuit.
该校正部使用该虚信号读出电路的输出，以行为单位对该像素信号读出电路的输出进行校正。
应用推荐