Letters have come from prisoners, declaring that they would draw the line at hitting an old lady.
来自囚犯们的信件声明他们不会袭击一个老妇人。
Analysts predict that Digital will price the new line at less than half the cost of comparable IBM mainframes.
分析家们预测迪吉多公司会将其新线产品的价格定在低于可比的IBM公司大型主机成本的一半的水平。
Watch them as they stand in line at the little squirrel coffee shop, discussing the acorn futures market.
看着它们在小松鼠咖啡馆站成一排，谈论着橡子期货市场。
AFL officials drew the line at national health insurance, however, partly out of concern for their own power.
然而，劳联官员对国家健康保险加以限制，部分原因是出于对自身权力的考虑。
Draw a line at 80% on Y-axis parallel to X-axis.
在与X轴平行的Y轴的80%处画一条直线。
You might glimpse him in the tree-line at dusk.
黄昏的时候你大概能在山上林木线这样高处不胜寒的地方看见他。
Li stands in line at hospitals a dozen times a week.
李奇才一个星期在医院里做12次这样的工作。
B： I hate waiting in line too, but there is always a line at this bank.
我也讨厌排队，但这家银行总是陫队。
Mastery of this line at work is key to proving your worth to those around you.
在工作中掌握好这条界线是在身边的同事中证明自身价值的关键。
From the sun to the planet, it is swept out by the line at a constant rate.
太阳和行星的连线以相等的速率扫过面积。
I remember standing in line at some farming banquet and passing by a mirror.
我还记得有次在农场晚宴上排队的时候，路过一面镜子。
Not all errors originate at the line at which the shell reports the problem.
并非所有错误都源自shell所报告的行上。
This means that a prince isn’t second in line at all; the prince was the king.
这就意味着，prince根本不是排名第二的王子，prince 曾经就是指国王。
People form a line at the stage and describe briefly what they want to talk about.
讲台上人们站成一排，并且简短地介绍他们想谈论的话题。
To enhance the surprise, it's best to place the punch line at the end of the joke.
提高意想不到的效果，就在笑话的最后抛出笑料，或者是一句画龙点睛的结语，这是最好的方法！
Nearly 10 million people fell below the poverty line at the start of the last decade.
2000年后的最初几年又有将近1000万郊区民众跌入贫困线以下。
The good news: Since civilization will be in ruins, waiting in line at the DMV won't be an issue.
好消息是：既然人类文明将毁灭，在车管所排队就不再是个问题。
In fact, a new prompt appears anytime you do not complete the command line at the previous prompt.
实际上，只要在前面的提示符中没有完成命令行，就会出现新提示符。
I didn't want to interfere with all that, but thought we should draw the line at human cloning.
我不想干预这么多，但我想我们应该在克隆人的问题上划定界限。
The bottom line at the bottom of the pyramid is that financial servicesremain shockingly scarce.
金字塔底层的关键在于：金融服务仍然极度缺乏。
The French are famously tolerant of extra-marital affairs; but even they draw the line at aggression.
法国人是出了名的宽容婚外情；但即便如此他们也有个不使用暴力的底线。
Consumers with questions regarding the recall should contact the Cargill consumer line at (877) 788-4953.
对此次召回产品有疑问的消费者请联系Cargill客户专线，(877)788 - 4953。
Queuer Li Qicai waits in line at a Shanghai hospital to collect traditional Chinese medicine for a customer.
排队专业户李奇才在上海一家医院为一位客人取中医药方。
This is a good activity to engage in when you are waiting in line at the drive-in bank, doctor's office, etc.
这是一项当你在银行或者医生办公室等地方排队时可以从事的一项非常好的活动。
Or when I stand behind the safety line at the luggage carousel to find my way completely blocked within seconds.
还有当我站在行李运输带的安全线后面时，只一瞬间我前面就挤满了人。
So the sledge will just keep going in a straight line at the same speed unless its acted upon by the same force.
雪橇将以相同速度进行直线运动，除非它受到同样大小的力而被影响。
So the sledge will just keep going in a straight line at the same speed unless its acted upon by the same force.
雪橇将以相同速度进行直线运动，除非它受到同样大小的力而被影响。
应用推荐