We're now at People's Square, you may interchange to Line 2 or Line 8.
人民广场到了，您可换乘2号线或8号线。
Line 8 creates a new XMLRPCMSG object that encodes the contents of the RPC call.
第8行创建了一个新的xmlrpcmsg对象，它对rpc调用的内容进行编码。
At 6 am on Monday, I dived underground into the Zhongshan Road station on Line 8.
周一早上6点，我进入8号线中山路站。 （译注：8号线无此站，应是作者弄错。）
A Shiguang Road bound Shanghai Metro Line 8 train departs from Laoximen Station.
往市光路的上海地铁8号线的列车开出老西门站。
The element defined in line 8 has the attribute name "modelName" and is of type "string".
在第 8行定义的元素具有名称为 “modelName” 的属性且其类型是 “string” 。
The statement in line 8 searches the page for a Web link that contains the text Cookbook.
第8行的语句在页面中搜索包含文本Cookbook的Web链接。
At line 8, I invoke the Pvtrace utility and provide the image file as its only argument.
在第8行，我调用了Pvtrace工具，并提供这个映像文件作为它惟一的参数。
Excuse me. Where can I take metro Line 8? There is a metro station just across from the parking lot.
请问，我在哪里可以乘坐地铁8号线？停车场对面就有一个地铁站。
The print statement in Line 8 is another of those string formatting operations that was discussed earlier.
第8行中的打印语句也是前面讨论过的字符串格式操作。
Transportation: 20, 37,921, tour Line 8, Metro Line. Pedestrian Street, a mini-tourist car, fares 2 yuan.
交通指向：20、37、921，旅游8号线，地铁二号线。步行街有迷你观光车，票价2元。
From Line 8 to Line 12, the XSD: ArrayOfProduct schema is created to represent the concrete Product array.
从第8行到第12行，创建xsd：ArrayOfProductschema来表示具体的Product数组。
Huoying station will become a transfer station between Beijing Subway Line 8 (opening in 2011) and Line 13.
霍营站将成为北京地铁8号线(二期将于2011年开通)和13号线的换乘车站。
It's very easy to get to your destination by the sub-way. You could take the up Line 8 and get off at the third stop.
去你的目的地，乘地铁很方便。你可以坐北向的8号线，在第三站下就行。
We usually keep all records on-line 8 weeks after sending out the forms and delete the outdated ones on a regular basis.
我们一般将记录在寄出后在网上保留8周，并定期删去过期的记录。
Next station Art Museum, interchange station for Line 3, Line 5, or Line 8 southbound towards Da Hong Men. Please alight on the left.
下一站美术馆东街。乘客可以换乘3 号线、5 号线，或换乘8 号线前往大红门方向沿途各站。请在左边车门下车。
This USES the regular expression module (re) to create a compiled regular expression from the regular expression the user enters in line 8.
它使用正则表达式模块(re)，由用户在第8行输入的正则表达式创建已编译的正则表达式。
Ms. Dunning cannot recall how much she paid for the Packard, and said it was unclear how many miles were on its in-line 8-cylinder engine.
邓宁女士记不起买这辆帕卡德车花了多少钱，也不清楚这辆直列8缸发动机的车跑了多少里程。
We have added a sentence to the Abstract page 2 line 5, and paragraph to the Discussion section page 15 starting line 8, to clarify this.
我们已经在摘要部分增加了一句话加以说明“第二页第五行”，并且在讨论部分(第15页第8行)也加以澄清。
In line 8, the type information that is carried throughout shows its advantage when the query is finally executed to get a list of results.
在第8行中，当最终执行查询以获得结果列表时，携带的类型信息展示了其优势。
This article presents the background of vehicle project management for Line 8, Shanghai Rail Tranist, project risk target and scope of evaluation.
本文介绍了上海轨道交通8号线车辆项目管理的背景以及项目风险目标和评估范围。
Adjust the script to read as shown in listing 7. The new code starts on line 4 with the creation of a NotesStream object and ends on line 8 with the closing of that object.
将脚本调整到清单7所示的样子。新代码在第4行以创建NotesStream对象开始，在第8行以结束该对象结束。
You can use a report widget to view a line chart report of transaction status, as shown in Figure 8.
您可以使用一个报告小部件来查看交易状态的一个线状图表报告，如图 8 所示。
However, it only outputs the last instance on a given line, as shown in Listing 8.
不过，它仅仅输出给定行的最后一个实例，如清单8中所示。
This creates more conflicts and task-switching, as illustrated in Figure 8 by the dotted line and the wider yellow stripe indicating a longer period of resource conflict.
这创造了更多的冲突和任务交换，图8中用点画线和黄色条显示，暗示了一个更长的资源冲突时期。
The next line should be indented 8 spaces.
下一行应该缩进8个空格。
In Trick 8, you saw an example of using the command line to get information about the total memory in the system.
在技巧8中，介绍了一个使用命令行获取有关系统中总内存信息的例子。
In fact, it looks just like Listing 8, but with an added line creating the pers1 instance.
实际上，它与清单8非常类似，不过增加了一行创建pers1实例的代码。
You can also tell Spring to translate data access exceptions for data access implementation classes, simply by adding the line in Listing 8 to Spring's configuration file.
还可以告诉Spring转换数据访问实现类的数据访问异常，只需将清单8中的行添加到Spring的配置文件即可。
An annotation RemoteServiceRelativePath needs to be added to specify the URL path for the service (line 5 in Listing 8).
需要添加一个RemoteServiceRelativePath注解以指定服务的URL路径(清单8中的第5行)。
Listing 8 shows the output of running the program with a command line of one two three four.
清单8显示了用命令行one two three four运行程序之后的输出。
应用推荐