The prime seismic image owns the line-like texture characters, and the seismic event appears to the line structure.
原始地震图像属于线形纹理图像，地震同相轴表现为线条结构。
According to the specific conditions of line-like traces, we can infer the types of instrument forming traces to a certain extent.
根据线条状痕迹的具体情况，能够在一定程度上推断出形成痕迹的工具种类。
They create hybrid facilities consisting of flow-line-like components where they build the common platforms and job shop-like components where they customize the products.
他们建设由通用和个性化平台组成的混合型设施，前者以流水线方式生产通用零部件而后者则用专业化车间的方式生产体现产品个性化的零部件。
The speech marks are above the line. They go outside all other marks like commas (, ) full stops (.).
引号位于一行之上。它们应在句尾其他标点符号，如逗号（，），句号（。）之后。
I had laser hair removal for my bikini line and realised that not everyone might be like me.
我做了比基尼线的激光脱毛手术，并意识到其他人并不像我这样。
The sense of an extraterrestrial experience is heightened by a line of yellow lights twinkling on the horizon, like a lone settlement on a hostile planet.
地平线上有黄色的光线在闪烁加深了在外星上的感觉，就像是一个充满敌意的星球上的一个孤独的定居点。
An employ asked, "Would the new system create long lines to get into the building like the line in the airport security checks?"
一位员工问道：“新的安检系统会像机场安检一样排很长的队进入大楼吗？”
I see the lines for phones and computers and marvel that my son would be so patient to wait in a line like that to connect with us when he was here in 2004.
我看到人们排着电话和电脑的长队，很惊讶我的儿子在2004年的时候能如此耐心地排队等着和我们联系。
Sometimes it's hard to get to the finish line just like your goal.
有时很难抵达终点线，就像你的目标一样。
Softbank mobile Corp. 's new mobile line looks like a small humanoid with attachable arms and legs, with the screen showing various faces.
软银移动公司推出的这款新型手机外形像个小机器人，有胳膊有腿，屏幕上还能显示各种不同的面部表情。
If all goes well, you should see a line like this one near the end of the listing.
如果一切运行正常，您应当会在接近清单末尾的位置看到下面一行。
Convert knows what image format the input and output are, based on the file extensions given on the command line. So, to convert a JPEG to a PNG, use a command line like the following.
convert根据命令行中给定的文件扩展名来了解输入和输出的图像格式分别是什么。
(in some cases indirectly through some other include). Such a schema will have a line like this.
比如，多数或全部eml都包括模式emlcore. xsd(有时候是通过其他一些include间接引用的)。
The difference between a and a tag is that the former imposes a line break (like a paragraph), while the latter delineates a section of inline text.
和标记的不同之处是前者加入了一个断行符(如一个段落)，而后者使用边线勾画出一节内联文本。
Then as you grow your eyes move smoothly down the line like a lawn mower, then you stop a split second on a word, then start back up again.
长大后，当你阅读时你会像割草机一样顺畅地移动眼睛，在某个单词上只有刹那的停留，然后突然再次缩回去。
However, if the taxonomies try to capture all possible problems, they become too unwieldy to use for front-line personal like call center employees.
但是，如果分类法试图捕捉所有可能出现的问题，它们就会太笨拙，不适合呼叫中心职员等一线人员使用。
In repeating a falsehood, someone may back it up with an opening line like "I think I read somewhere" or even with a reference to a specific source.
为达到强调假象的目的，一个人可以上来就说“我想我曾在什么地方读到过它”，甚至干脆指出一个具体的出处。
For some green space, cyclists and in-line skaters like Central Park, which covers 843 acres and 50 blocks up the middle of Manhattan.
要想见点绿色，可以骑车或溜旱冰去位于曼哈顿中心的中央公园，这个公园坐落在50街区，占地843英亩。
The alternative, as everyone saw with old-line industrial companies like General Motors, is insolvency.
除此之外，像大家看到的通用汽车这样的老牌工业公司就濒临破产。
It turns out, though, that it is quite common for the days to line up like this.
不过，事实证明这种日子排列是相当普遍的。
Now if you add the blue curve and the red curve together, a straight line like you did before.
如果把蓝线和红线加一起，得到直线。
On an earlier version and on a different operating system, I discovered that you may have to specify the remote host on the command line, like so.
在以前的一个版本和另一种操作系统上，我发现必须在命令行上指定远程主机，如下所示。
The Perl script constructs a command pipeline that, if executed on the Linux command line, looks like this.
如果在Linux命令行中执行，perl脚本将构造一个命令管道，如下所示。
The simplest possible XWD command line looks like the following.
最简单的xwd命令行如下所示。
The simplest possible XWD command line looks like the following.
最简单的xwd命令行如下所示。
应用推荐