She sprinted for the line, legs pumping.
她双腿紧蹬,奔向终点线。
O'Brien formed the men into a ragged line.
奥布赖恩把这些男人排成了歪歪扭扭的一排。
The clothes line is pulled taut and secured.
晾衣绳被拉紧系牢了。
Musical notation was conceived for the C major scale and each line and space represents a note in this scale.
乐谱为C大音阶而构思,在这个音阶中的每一个线和间都代表一个音符。
从第一行开始计算。
The timeline has a line divided in equal parts.
时间线有一条等分的线。
The third line with EE shows the results of the tests.
带有 EE 的第三行显示了测试的结果。
They are often paired with a line of words explaining the pictures.
它们通常与一行文字搭配,解释这些图片。
The key is the stylesheet processing instruction (PI) in the second line.
关键是第二行中的样式表处理指令(PI)。
Your bill includes line rental.
你的账单包括电话线路的租用费。
The sparse line of spectators noticed nothing unusual.
稀稀疏疏的一排观众并没注意到什么特别之处。
The line between fact and fiction is becoming blurred.
事实和虚构之间的界线正在变得模糊起来。
A seemingly endless line of trucks waits in vain to load up.
看上去没有尽头的一排卡车徒劳地等着装货。
请问到唐人街要乘坐地铁几号线?
Shimmering glass towers line the canal's edge.
闪闪发光的玻璃塔排列在运河岸边。
The line is made up of the succession of plotted points.
这条线是由连续的标绘点组成的。
Based on a point line patch hierarchical data structure, three dimensional complex geometries are described by several typical kinds of surface patches.
按点-线-面的层次数据结构,选取几种有代表性的曲线曲面,实现了三维复杂外形的表面描述。
Silver foil line modification, more add luxuriant elegance.
银箔线条的修饰,更添华丽的优雅。
Their billboards line the walls of subway stations.
它们的广告牌在地铁站排成一列。
Divide this line into 20 equal parts.
把这条线分成20个相等的部分。
It had a movable carriage, a lever for turning paper from line to line, and a keyboard on which the letters were arranged in alphabetical order.
它有一个可移动托架,有一个能把纸从一行转到另一行的杠杆,还有一个按字母顺序排列的键盘。
The love line, life line and enterprise line of my hand are all made of your name.
我手上的爱情线、生命线和事业线,都是你的名字拼成的。
Honda added a production line this year, hoping to boost domestic sales.
本田公司今年增加了一条生产线,希望提高国内的销售额。
The railway line was electrified in the 1950s.
这条铁路线在20世纪50年代就实现了电气化。
Thirteen percent of the population live below the poverty line.
该地13%的人口生活在贫困线之下。
A third of the population is living at or below the poverty line.
三分之一的人口生活在贫困线或以下。
The railway line runs parallel with the road.
那条铁路线与公路线相平行。
The two horses crossed the finishing line together.
两匹马同时越过终点线。
There's a very thin dividing line between joviality and hysteria.
快活和歇斯底里间的界线十分模糊。
Arrows would continue to fly forward forever in a straight line were it not for gravity, which brings them down to earth.
要不是重力使箭掉落地上,它将会一直沿直线往前飞行。
应用推荐