She sprinted for the line, legs pumping.
她双腿紧蹬，奔向终点线。
The clothes line is pulled taut and secured.
晾衣绳被拉紧系牢了。
O'Brien formed the men into a ragged line.
奥布赖恩把这些男人排成了歪歪扭扭的一排。
The Bears stacked the line of scrimmage with extra defenders to stop the run.
熊队在争球线积聚了额外的防守队员来阻挡进跑。
Your bill includes line rental.
你的账单包括电话线路的租用费。
The sparse line of spectators noticed nothing unusual.
稀稀疏疏的一排观众并没注意到什么特别之处。
The line between fact and fiction is becoming blurred.
事实和虚构之间的界线正在变得模糊起来。
A seemingly endless line of trucks waits in vain to load up.
看上去没有尽头的一排卡车徒劳地等着装货。
They feinted and concentrated forces against the most fortified line of the enemy side.
他们佯装要攻击然后集中火力在敌人最坚强的防线上。
Honda added a production line this year, hoping to boost domestic sales.
本田公司今年增加了一条生产线，希望提高国内的销售额。
The railway line was electrified in the 1950s.
这条铁路线在20世纪50年代就实现了电气化。
Thirteen percent of the population live below the poverty line.
该地13%的人口生活在贫困线之下。
A third of the population is living at or below the poverty line.
三分之一的人口生活在贫困线或以下。
The two horses crossed the finishing line together.
两匹马同时越过终点线。
There's a very thin dividing line between joviality and hysteria.
快活和歇斯底里间的界线十分模糊。
He delivered the line perfectly, and everybody roared with laughter.
他完美地演绎了这句台词，所有的人都哈哈大笑起来。
Forty members of the governing Conservative party rebelled, voting against the government line.
执政的保守党中的40名成员倒戈，投票反对政府方针。
The voice on the line was vaguely familiar, but Crook couldn't place it at first.
电话中的声音有点儿熟悉，但一开始克鲁克却听不出是谁。
Floods washed out much of the railway line.
洪水冲毁了很多铁轨。
The boxes were decorated with a wavy gold line.
这些盒子上装饰了一条波纹状的金边。
The melodic line is carried by the two clarinets.
主旋律由两支单簧管奏出。
The twins endorsed a line of household cleaning products.
这对双胞胎为一系列的家庭清洁产品代言过。
A line of cars swung out of the palace gates.
一队汽车拐出了宫门。
The railway line was electrified as long ago as 1974.
早在1974年铁路就电气化了。
Pensions should be increased annually in line with earnings or prices, whichever is the higher.
养老金每年应该按照收入或物价中升幅较高的那一项增长。
The clothes froze solid on the washing-line.
衣服在晒衣绳上冻成了硬块。
These front-line defences are backed up by armoured units in reserve.
前线防御有后备装甲部队的支援。
Bordeaux is on the main Paris-Madrid line so there are frequent trains.
波尔多位于巴黎至马德里的铁路主干线上，因此有频繁的列车。
The United States has taken a lot of criticism for its hard-line stance.
美国因其强硬立场遭到众多批评。
Soriano hit Peavy's first pitch, a 90-mph fastball, down the left-field line.
索里亚诺击中皮威的第一投，这个快球时速90英里，落在了左边线上。
应用推荐