A Lindt chocolate (higher quality) for 13 cents.
价格1毛3分的“瑞士莲”巧克力（高品质）
Lindt &Spruengli AG gained 2.4 percent to 30, 050 Swiss francs.
巧克力制造商Lindt &Spruengli公司股价上涨2.4%，至30050瑞士法郎。
Lindt is the largest manufacturer of prestige chocolate in theworld, accounting for 4% of sales.
Lindt是世界上最大的，最有声望的巧克力制造商，占据了全球成品巧克力销量的4%。
This Lindt chocolate has a warmly festival red, so beautiful with the feeling of Christmas and snowing.
瑞士莲这款红色太喜庆了，圣诞和雪花的感觉真好。
In just the last 10 years, Lindt &Sprüngli has opened a global chain of Lindt Boutiques, with more than 100 in the United States alone.
在过去的10年里，Lindt &Sprüngli已经在全球开了连锁精品店，单单美国就超过100家。
In 1880 Rodolphe Lindt, in his factory in Berne in Switzerland, invented a machine which produced a smoother, better tasting chocolate.
1880年，鲁道夫·林特在其瑞士伯恩的工厂里，发明了一种更顺滑口味更佳的巧克力机器。
Peter Bauer, 41, a pastry chef in a small shop a five-minute walk from the Lindt factory, has been leading the search for new kinds of chocolates.
彼特·鲍尔，41岁，是一家小店的甜点师，该小店离Lindt工厂有步行5分钟的路程，他已经在引领着大家探索新型巧克力。
Whether Milka, Lindt, nestle or Storck, to name just a few, they all swear by this colourful and shiny form of packaging, which is also easy to recycle.
无论米尔卡，林特，雀巢或施托克，这里仅举几，他们都发誓这个包装色彩和光泽的形式，也很容易回收。
Lindt, makers of the iconic golden bunnies, predicts its 2009 sales are likely to increase by between 2 and 5% - short of its target of 6 to 8%, but still not bad in the current economy.
金色兔子巧克力生产商Lindt公司预测，2009年的销售可能增加2到5个百分点，这个数字略少于这家公司之前的目标：6%- 8%，但在当下的经济形势来看依然很不错。
Switzerland consumes more chocolate per person that any other country, and with world-renowned companies like Cailler-Nestle, Toblerone, Lindt, Teuscher and Sprungli calling it home it’s no wonder.
瑞士的人均巧克力消费量高于世界上任何其他国家。 这并不奇怪，因为瑞士拥有众多世界知名的巧克力公司，诸如瑞士莲，Cailler-Nestle，Toblerone，Teuscher，Sprungli等等。
Switzerland consumes more chocolate per person that any other country, and with world-renowned companies like Cailler-Nestle, Toblerone, Lindt, Teuscher and Sprungli calling it home it’s no wonder.
瑞士的人均巧克力消费量高于世界上任何其他国家。 这并不奇怪，因为瑞士拥有众多世界知名的巧克力公司，诸如瑞士莲，Cailler-Nestle，Toblerone，Teuscher，Sprungli等等。
应用推荐