In 1994, she was the subject of the Academy Award-winning documentary Maya Lin: a Strong Clear Vision.
1994年,一部取材自她真实生活的纪录片《林马娅:清楚的幻想》夺得当年的奥斯卡奖。
Lin contested the divorce, claiming that she refused to consummate the marriage on the wedding night because she was too tired and was ill.
林女士反对离婚,她声称在新婚之夜拒绝陈先生,只不过是因为她太累了,而且在生病。
Instead, Lin shut herself from the world, crying the moment she woke up, crying herself to sleep, totally losing track of the days.
但林的内心世界却从此关闭,她常在哭中醒来,又在哭中睡去。
She was so pale and weak, she didn’t even have the energy to ask him to leave. Qiu and his wife stayed with Lin that night.
萦绕于憎恨中的林,脸色苍白,浑身无力,邱松山夫妇陪伴她到深夜,直到无言以对。
"Lin Miaoke might be only 9 years old but she is well on her way to becoming a star, thanks to her heartwarming performance," the article gushed -- without mentioning she never sang a note.
林只有9岁,而她感人的表演,却在她未来星途上走出了精彩的一步。”文章赞颂连连,却只字未提她未曾唱过一个音符。
Magazine editor Lin Ying, 26, told the newspaper she wanted to have two children in the next five years.
26岁的杂志编辑LinYing在采访时表示她想在未来五年内有2个孩子。
3a Read the following letter.Underline the things Lin Mei likes.Circle the things she doesn't like.
在林梅喜欢的事物下面画线。圈出她不喜欢的事物。
Barbie is huge for ten-year-old Lin Yinghui, crowned and manicured as she celebrates her birthday with friends at a superstore devoted to the blond, blue-eyed American export.
芭比娃娃的海报对于戴着小王冠,正修着指甲,刚满10岁的林颖慧而言显得过于庞大。她跟朋友们来这家大型的芭比娃娃——金发碧眼的美国产品——主题店庆祝自己的生日。
Lin Bin, a 48-year-old insurance saleswoman who lives in Guangzhou, said the 1, 000-square-foot, three-bedroom apartment she bought here in 2002 was still worth more than she paid in 2002.
林滨,一位在广州48岁的保险销售人员说,她在02年买的3居室、100平米的房子仍然比买的时候值钱。
Lin studied at Yale University, where she received a Bachelor of Arts degree in 1981 and a Master of Architecture degree in 1986.
林璎曾就读于耶鲁大学,1981年获文学学士学位,1986年获建筑学硕士学位。
Lin was so angry - all she wanted to do was to give him a slap.
林如此愤怒,很想上去打他一巴掌!
This time she will be with her best friend, Ma Lin, in search of her mysterious past and her lost family.
这次她将与好朋友尼莫与马林一起,寻找她的神秘过去和她遗失的家庭。
Lin found the protective effect especially evident in a group of smokers she studied who have specific genotypes that have been linked to cancer risk in some studies.
林女士发现这种防护效果在她研究的一组吸烟者中尤为明显,这一组吸烟者具有特定的基因型,已在一些研究中证实有癌症风险。
However their attitude changed dramatically when Lin revealed that she is, 40 years old, divorced and has a son.
然而,当林表示她40岁、离异且有一个儿子后,他们的态度发生了巨大的变化。
When she put Lin Ying and Lin Ying composition contrast to watch it again later, heart suddenly understand a lot of things.
当她把林颖和林影的作文对比着看了一遍以后,心里忽然明白了许多事情。
Doctor Lin (Joan Chen) is the mistress of Old Tang (director Jiang), but she finds herself drawn to teacher Liang (Anthony Wong), who is catnip to beautiful women.
林大夫陈冲是老唐的情人,而她却发现自己疯恋上了梁老师黄秋生,梁老师身陷漂亮女人的爱慕。
Lin kept up her never-say-never attitude even as her health started to fail. When diagnosed with fourth stage cancer, she remained as optimistic and confident as ever.
林素月从不拒绝,即使生病了还是边做边学,发现罹患肺癌第四期时,她也一样保持开朗自信。
The author of the book is Lin Haiyin. She described her childhood when she was living in the southern Beijing.
《城南旧事》的作者是林海音,讲的是她在北京城南的童年往事。
Chen Lin, who studies at a university in Beijing, said she has been using mobile payments for a long time and USES cash on very few occasions, often carrying only 100 or 200 yuan on her.
就读于北京某高校的陈琳表示,她已经使用移动支付很长时间了,很少使用现金,身上通常只带100到200元的现金。
Besides Lin Mei have no close have no thing, have no to rely on, manage she, also not easy?
况且林媚无亲无物,毫无倚仗,要拿捏她,还不容易么?
Thanks to her soaring popularity and charm, Lin is under close media scrutiny, but she remains indifferent to rumors connecting her with other actors.
感谢不断上升的人气和吸引力,让林在媒体密切的关注之下,但是她并未因谣言而改变于其他演员的关系。
Lin is drunk out, systemic soft, quietly on the shoulder, she shed tears of happiness.
琳好似醉了似地,全身酥软,静静地靠在明的肩上,她流下了幸福的泪水。
Dance is life to Lin. Breaking free from inferiority, she now exuberates luminous confidence.
舞蹈就像靖岚的生命,突破了自卑,让她建立阳光般的自信。
After I had checked her, I asked the resident physician to notify Dr. Lin that she wanted him to perform the delivery, Liou said.
刘玮玮:我帮她检查完了以后,因为她要林医生接生,所以我请住院医生去通知林医生。
After I had checked her, I asked the resident physician to notify Dr. Lin that she wanted him to perform the delivery, Liou said.
刘玮玮:我帮她检查完了以后,因为她要林医生接生,所以我请住院医生去通知林医生。
应用推荐