Mrs. Lin: The airport is not only an efficient transport hub, but also features a wide range of facilities such as shopping, leisure and conventions.
林女士:机场不仅是一个高效的运输中心,而且还具备一系列的购物、娱乐和会展设施。
Lin is a Hakka social activist and musician who was involved with an influential social movement of the 1990's.
林生祥是一位客家社会活动家和音乐家,他曾参与20世纪90年代的一场有影响力的社会活动。
In 1981, at age 21 and while still an undergraduate, Lin won a public design competition for the Vietnam Veterans Memorial, beating out 1,420 other competition submissions.
1981年,当时21岁,仍就读本科专业的林璎在越战纪念碑全美设计大赛中击败其余1420个设计方案,最终脱颖而出。
Mr. Lin, an accountant at New Link, told a local newspaper: "If I use a calculator when I'm sleepy, I have to double-check my work for fear of making mistakes, so it takes longer."
林先生是 New Link 的一名会计,他对当地一家报纸说:“如果困倦的时候使用计算器,我必须得复核一遍工作,以免出错。所以耗费的时间也就更久。”
"The commercial said whatever you want to do, there's an app for that, " Mr. Lin said.
“广告上说,无论想做什么,都有一款应用适合你,”林之晨说。
Gui Lin, 22, who represented Brazil this summer, moved from China to Brazil at age 12 on an exchange program. She ended up staying to play table tennis.
22岁的林桂今年在奥运会上代表巴西参赛,12岁那年,她因为一个交流项目从中国来到巴西,最后留在这里打乒乓球。
Ma Lin packed her laptop and textbooks and walked to a housing block near her university. She knocked at the door of an apartment which looked like any other.
马琳(音译)背上手提电脑和课本,朝所读大学旁的一个住宅区走去。她来到了一间与其他房间并无两样的普通公寓门前,敲了敲门。
By chance I came across an article about a doctor called Lin Qiaozhi, a specialist in women's diseases.
很偶然地,我看到了一篇关于林巧稚大夫的文章,她是妇科专家。
In the modern literary history, Lin Yutang is an important theoretician.
林语堂是现代文学史上一位重要的理论家。
Art is often the window into the soul of an individual and Ms Lin Xiaonan's 'a Beautiful World' mirror her thoughts, aspirations and emotions.
艺术常常是透视一个人灵魂的一扇窗,林小南小姐的《美丽心世界》反映了她的思想、抱负和情绪。
By chance I came across an article about a doctor called Lin Qiaozhi, a specialist in women's diseases.
一次偶然的机会,我看到一篇有关一个妇科病专家叫林巧稚医生的文章。
Mr Lin, I have eyes, but I have failed to see Mount Tai-shan. I haven't realized that you were an entrepreneur.
林先生,我有眼不识泰山,想不到您还是一位企业家,能有幸参观一下您的工厂吗。
Mr Lin, I have eyes, but I have failed to see Mount Tai-shan. I haven't realized that you were an entrepreneur. May I visit your factory?
林先生,我有眼不识泰山,想不到您还是一位企业家,能有幸参观一下您的工厂吗?
From watching the video to building an electronic board and writing a program for it, Lin spent an entire month bringing Crazyer to life. His hard work paid off.
从看视频到做电路板,再到给它写程序,林海花了整整一个月的时间,最终发明出“酷乐宅”。他的努力没有白费。
The "Lin Song"of Tujia Nationality is an epic which reflects the two thousand years of the history of Tujia Nationality. The song has its unique artistic form and profound ideological connotation.
土家族的《廪歌》是一部反映土家族两千多年历史的史诗,在民族音乐中有其独特的艺术形式和思想内涵。
Lin Hao 's grit had made him a hero, but his smile made him an instant celebrity.
林浩的勇气使他成为了一个英雄,而他的笑容使他即刻成为一个名人。
Lin Hao's grit had made him a hero, but his smile made him an instant celebrity.
林浩的勇气使他成为了一个英雄,而他的笑容使他即刻成为一个名人。
Comrade Lin has just flown in from Xi 'an.
林同志刚从西安乘飞机到这里。
"Whenever people ask me about my English proficiency, I could only say 'just so so'," said Lin Jialun, 24, an engineer at a State-owned enterprise.
“每当人们问我英语水平时,我只能说‘一般般吧’,”现年24岁的国企工程师林嘉伦说道。
My friend Lin Na kept me talking on the phone for half an hour last night.
昨晚我的朋友林娜缠着我在电话里说了半个小时。
Good afternoon! I'm Lin Qing. I've come here for an interview as requested.
下午好!我是林清。我按要求来此参加面试。
GUOTAI JUNAN SECURITIES Lin Caiyi said that in the era of negative interest rates, the global allocation of assets is an inevitable choice.
国泰君安林采宜表示,在负利率时代,资产的全球化配置是必然的选择。
Lin Yutang is an important writer and scholar in the Chinese history of literature and even the modern cultural history.
林语堂是中国文学史乃至现代文化史上的重要作家和学者。
This thesis calls attention to the close interrelationship between Lin Yutang's translation theory and practice, and offers an interpretative review of his overall conception of translation.
本论文关注于林语堂的翻译理论与翻译实践活动之间的联系,全面回顾、阐释了他关于翻译的观点。
Lin Quan will buy good poetry, love good wine. Three hundred and sixty years to go as an arrow, is willing to teach the bosom fell sorrow.
林泉好处将诗买,风月佳时用酒酬。三百六旬去如箭,肯教襟抱落闲愁。
LIN 2.0 hardware and software solutions are advanced with an example of the Anti -pinch Window Control Module.
随后以lin2.0协议在防夹车窗控制器中的应用为例,提出了实现lin2.0协议的软硬件方案。
By an overall aesthetic scrutiny, this paper discourses on the aesthetic characteristics of Lin Huiyin's poems respecting their beauty being sensible, depictive and rational.
通过整体的审美观照,本文从感性美、意境美、理性美三个方面进行论述林徽因诗歌的审美特点。
By an overall aesthetic scrutiny, this paper discourses on the aesthetic characteristics of Lin Huiyin's poems respecting their beauty being sensible, depictive and rational.
通过整体的审美观照,本文从感性美、意境美、理性美三个方面进行论述林徽因诗歌的审美特点。
应用推荐