Think you're beyond the age limit to make a million? Think again. Experience and maturity come with their own benefits.
读到这里，你是否觉得自己已经过了成为百万富翁的年纪？不妨再想想。经验和成熟自有其优势。
Apple's stance on these issues emerged post-Snowden, when the company started putting in place a series of technologies that, by default, make use of encryption to limit access to people's data.
苹果公司在这些问题上的立场是在斯诺登事件出现后形成的，在那之后，公司开始采用了一系列的技术，这些技术在默认情况下将使用者的数据加密，限制他人访问。
So the idea is to spur other soldiers of the immune system called t cells to quickly kill the infected cells before they could make new viruses. That would limit disease severity.
因此，新的想法就是刺激免疫系统中的T淋巴细胞，让它迅速杀死受到感染的细胞，使之来不及生成新的病毒，以此限制病情恶化。
That's why it might make sense to limit the number of business methods in domain objects to a necessary minimum.
这就是把域对象中的业务方法数量限制为必要的最少数量的理由。
There are two possible responses to it: regulate Banks to try to make them safer, and attempt to limit the implicit guarantee.
对此有两种可能的反应：监管银行使得他们变得更安全，试图限制绝对的担保。
Make sure that you limit trace to just your package, since the application server itself contains many JRas messages.
因为应用程序服务器自身就包含许多JRas消息，所以请确保把跟踪限制到刚好适合您的包。
That would assure privacy, but it would limit Google's profits from selling to advertisers information about what you are doing, and make those services less useful.
那可以保证隐私，但是它会限制Google通过销售给广告客户你正在查看的内容所取得的利润，并且使这些服务用处变小。
For this report to make sense, you must limit the inner table to show only the work items that are owned by the user in the outer table row.
为了实现这一份报表，您必须将inner表格限制为只显示outer表格行中用户所拥有的工作项。
Make sure to refactor ClearQuest record text fields to enumeration values to limit synchronization errors.
确定重构ClearQuest记录文本区域以列举限制同步化错误的值。
Ultimately, if those assurances are broken, the West will have to limit its co-operation with abusive intelligence agencies-even if that might make information harder to get.
最终，如果这些保障手段失效，西方国家要限制其与那些遭人诟病的情报机构的合作——即便那有可能获得一些难以获得的情报。
You'll want to limit this variability, however, as it tends to make data unorganized, and thus not easy to find or manage.
不过您需要限制该变化性，因为它往往使数据变得无序，从而不易于查找或管理。
Re-read the list of requirements provided by your tutor to make certain you have complied with all the demands, met the word or page limit etc.
重读一遍你的导师给你列出的要求，以确定你遵从了每一项要求，比如说达到字数或页数限制等。
I aim to make all my content unmissable by thinking differently and acting in no-limit ways.
我要以与众不同的想法和无穷的表现方式，让所有内容都成为不可错过的。
They will have to avoid other cars, change lanes and make turns, get in and out of parking spots and deal with inanimate objects—all the while obeying traffic laws and staying within the speed limit.
他们必须避开其他车辆、变换车道、转弯、进出停车站点，并应付一些固定物体的障碍——自始至终，都要遵守交通规则，并且车速要保持在限速之内。
With the limit of 40 workers per project, 'it will be very difficult to make enough progress on projects, ' said Li Wei Wei, a Sepco translator who has helped colleagues deal with immigration issues.
山东电力基本建设总公司帮助同事处理移民事务的翻译李维维（音）说，有了每个项目外籍工人不得超过40人的限制，项目将很难取得足够的进展。
A group of physicists in Spain has shown how to make a quantum measurement that overcomes a limit related to Werner Heisenberg's uncertainty principle.
西班牙的一组物理学家目前对如何做到克服海森堡不确定性原理造成的限制而进行量子测量这一点进行了演示。
Don't limit yourself to cookies, though: cakes, pies and other baked goods can definitely make great gifts.
不限制自己做多少饼干，因为：蛋糕，馅饼和其他焙烤食品一定是不错的大礼。
You have to make every single detail perfect and you have to limit the number of details.
就是让每个细节都很完美，你必须要限制细节的数量。
Typically the workers will carry radiation monitors to make sure they are not over-exposed and indicate when their allotted limit has been reached, Irwin said.
特别是工作人员将携带放射检测仪，以确保他们不被过度曝露，并可指示他们何时所承受的限值已经达到，艾尔文说。
Make an effort to push your thinking up to and beyond its limit every now and again - the talents you develop may come in handy the next time you face a situation that "everybody knows" how to solve.
现在就开始，努力提升你的思维能力，超越极限——下一次当人人都以为他们“知道”怎样解决这个问题的时候，就是你大显身手的时候了。
They limit how long a President can serve (two four-year terms), make it easier for candidates to get on the ballot and restrict a President's ability to impose a state of emergency.
修正案规定了总统的最长任职期(可任两期，每期四年)，为候选人参与选举创造有利条件，并限制了总统宣布国家进入紧急状态的权利。
If this is not possible, we should make sure to limit the employee contribution to the company so we won't be disappointed if one day we have to replace him with a less competent person.
否则的话，我们应该确保限制雇员对公司的贡献，这样，如果我们哪天必须用一个逊色一些的人来接替他时，就不会感到失望。
In order to make the process continuously flow as well as to limit WIP, "iteration meetings" are needed to communicate the information.
为了使工序连续流通并限制在制品的数量，需要召开“迭代会议”交流信息。
If you choose to nap during the day, limit yourself to about 10 to 30 minutes and make it during the midafternoon.
如果你要在白天小憩，控制在10到30分钟内并且在下午3点左右睡。
You want to be noticed in a positive way. Make sure you are on time to work, and that you limit your vacation time.
如果你希望人们注意到你积极的一面，请确保准时上班并限制休假时长。
There is no limit to the improvements you can make and actions you can accomplish. The improvements you make to your life are therefore also unlimited.
你作出的努力和采取的行动是没有上限的，同样，你人生的改变也是无限量的。
One way to make sure we do not overtax the server we are hosting our application on is to limit the amount of memory used by any scripts executed by PHP.
确保托管应用程序的服务器不过载的一种方法是限制 PHP执行的任何脚本使用的内存量。
Discussing the different pieces that make up SNMP is beyond the scope of this article, and so we will limit this discussion to just the enablement of SNMP.
讨论组成SNMP的不同部分超出了本文的范围，因此这里的讨论仅限于启用SNMP。
Discussing the different pieces that make up SNMP is beyond the scope of this article, and so we will limit this discussion to just the enablement of SNMP.
讨论组成SNMP的不同部分超出了本文的范围，因此这里的讨论仅限于启用SNMP。
应用推荐