The suggested method may be used in the limit design of reinforced concrete slabs.
本文提出的方法可适用于钢筋混凝土板的极限设计。
Several studies had been performed on the principles of limit design and the rotation capacity of reinforced concrete plastic hinges.
几项研究已经完成对极限的设计和钢筋混凝土塑性铰转动能力的原则。
In limit design, where factored loads are used, the distribution of moments at failure when a mechanism is reached is different from that distribution based on elastic theory.
在限额设计，在使用荷载的因素，在失败的时刻，当一个分配机制，达到从弹性理论基础的分布不同。
Shannon showed how to calculate this limit, opening the way to the design of compression methods that cram maximum information into the minimum space.
香农展示了如何计算这个限度，这为设计压缩方法将最多的信息填入最小的空间开辟了道路。
Simply anticipate that your application may need to be localized and avoid the design choices that limit you to a single language.
简单的预期是，应用程序可能需要进行本地化，并避免会将您限制到某一种语言的设计选择。
We have inherent core design features that limit the effect of increases in reactivity.
固有的核心设计的特点是它限制了，反应力增加所带来的影响。
It first discusses how to design your program to limit the ways data can get into your program, and how your design influences what is an input.
本文首先论述了如何设计程序来限制数据可以进入您的程序的途径，以及您的设计会如何影响哪些可以成为输入。
Created by GBO Design, the Di-Cycle is far bulkier than traditional bicycles – which would seem to limit its application – but does offer an intriguing solution to amphibious travel.
它是由GBO设计的，这种看起来很笨重的设计看似会限制它的使用范围，不过在有两栖交通环境里，他能充分发挥它的光与热。
To limit the cubes and members of a dimension that a role can access, you need to design and deploy a security model.
要限制角色可以访问的一个维度的多维数据集和成员，需要设计和部署一个安全模型。
We provide a sensible readable minimum width and a sensible maximum width to provide a limit on the size of images used in the design.
我们提供适当的最小宽度和最大宽度，以限制设计中使用的图像的大小。
Practitioners at smaller companies and non-profits will have much to gain from a greater understanding of persuasive design, whereas mega-corporations have already taken it to the limit.
小公司和非盈利团体的实践者们将会从更深入地理解劝导式设计中收获良多，而那些巨头们则已经将其发挥得淋漓尽致了。
You will design the object as a singleton (this design pattern will limit this object to a single instance) and have the appropriate retrieve and store methods to manipulate the cache.
您将把对象设计为一个单子实例 （singleton）（这个设计模式将把这个对象限制在一个单个实例中）并使用合适的检索和存储方法对高速缓存进行操作。
Accessible sites are less aesthetically pleasing and they limit our design options.
无障碍网页缺少审美上的乐趣，限制了我们的设计选择。
One is to accept the range limit and design small, thrifty vehicles specialised for city use.
第一，接受有限行驶里程的缺点，制造小型经济型汽车供城市交通专用。
Instead, you must design the component to have a limit on the number of threads that can run.
相反，组件设计必须限制可能运行的线程数量。
During design, manufacture, selling and import, to mark or declare the names and value of the poisonous and harmful substances or elements, and its time limit for environmental concerning.
设计、生产、销售以及进口过程中，标注有毒、有害物质或元素名称及其含量，标注电子信息产品环保使用期限等措施；
There is no reason to limit the possibilities of colors used in interior design for nurseries based on old traditions.
有没有理由限制的可能性，所用的颜色，在内部设计为苗圃的基础上的旧传统。
It is found that the calculations by limit equilibrium principles agree with test results, thereby leading to a more rational and also more simplified way of calculation in design.
结果表明，极限平衡理论计算与试验实测值比较相符，从而为设计找到一个更合理而简化的计算方法。
A research is made of the limit analysis of stability calculation of reinforced embankment to perfect the design method of limit analysis of reinforced embankment.
为了完善加筋土路堤稳定的极限分析设计方法，对加筋土路堤稳定的极限分析计算方法进行研究。
In design studios, function and aesthetics of a project are carefully studied, along with the social and environmental conditions that limit the design solution.
在设计室，功能和美学的一个项目都经过精心研究，设计解决方案，与社会和环境条件限制。
Why: the design is the result of "advanced research" that takes into account the area's surrounding natural sources (water, air, sunlight) to limit energy consumption.
获奖理由：该设计是把该地区周围的自然资源(水、空气、阳光)考虑在内来削减能耗的“先进研究”成果。
The emphasis on the minimum nozzle length was carried to the limit with the design of nozzle with sharpedged throats.
强调最小喷管长度转向采用锐边喉管道的喷管设计的极限值。
The main problem in design is the conflict between the limit of bounded cognitive ability of individual and the complexity of variable design environment.
个人有限的认知能力与复杂多变的环境之间的冲突是设计中的主要问题。
Limit pressure can provide pipeline design parameters and the guarantee of safely operating, thus saving the construction cost and reducing danger of burst accidents.
管道极限压力的确定能为管道设计提供优化参数和安全运行保障，节约建设成本，降低危险系数。
Product design idea being full of personalization, having high reliability, the high limit field reduces cost of goods manufactured, the broader scale field satisfies a market demand thereby.
充满人性化、具有高可靠性的产品设计理念，最大限度地降低产品成本，从而更大范围地满足市场需求。
The ballistic limit equations, design equations, and application techniques applicable for the multilayer shock shield were summarized from the view of engineering application.
从工程应用角度，总结了适合于多层冲击防护结构的弹道极限方程、设计方程和应用技术。
The ballistic limit equations, design equations, and application techniques applicable for the multilayer shock shield were summarized from the view of engineering application.
从工程应用角度，总结了适合于多层冲击防护结构的弹道极限方程、设计方程和应用技术。
应用推荐