The last American survivor, -lillian Asplund, had died aged 99 in 2006.
最后一名美国籍幸存者莉莲·阿斯普隆德(Lillian Asplund)在2006年去世，享年99岁。
我听后赶紧去看莉莉安。
In January, I visited Lillian for a weekend.
一月的时候，我在一个周末去看莉莉安。
Lillian was coming down the ramp from the museum.
莉莲正从博物馆沿着斜坡走下来。
Lillian opened up to me, and I became her confidante.
莉莉安对我敞开心胸，我成了她的知己。
Bert proposed to Lillian on Valentine's Day.
伯特在情人节那天向莉莉安求婚。
I wish we weren't doing this, Lillian, honest to God, I really do.
我希望我们没在做这件事，莉莲，真的，我确实这么想。
When I was in my late twenties, I told Lillian I wanted to become a writer.
当我快三十岁的时候，我告诉莉莉安我想成为一名作家。
Lillian Moore says it's "just awful" to steal from people who don't have much.
莉莲·摩尔说，去偷那些没有多少钱的人“简直太可怕了”。
Lillian Gilbreth was included in the US National Women's Hall of Fame in 1995.
莉莉恩·吉尔·布里斯在1995年入选美国国家妇女名人堂。
My champion was Lillian, a woman my mother's age, but a close friend of my grandmother's.
我的拥护者则是莉莉安，她和我的母亲同龄同时也是我祖母的好朋友。
Lillian: What if I tell her in a very nice way and bring her a sandwich to make her happy?
莉莉安：要是我很委婉地告诉她，顺便带一份三明治给她让她开心呢？
A couple of years passed, and I decided to surprise Lillian by dedicating a new book to her.
几年过后，我决定给莉莉安一个惊喜，把我的新书题词献给她。
On July 3, 1925, Walt married one of his first employees, Lillian Bounds, in Lewiston, Idaho.
1925年7月3日，华特与莉莲·邦兹在爱达荷州路易士顿市结婚，莉莲是他首批雇用的员工之一。
Lillian li, for example, said the best way to learn new words was by reading English magazines.
例如，李莲丽说，最好的学新单词的办法是通过阅读英语杂志。
Bert was a scuba diving instructor. He met Lillian in Thailand on one of the dives he was leading.
伯特是斯库巴潜水教练，他有一回带人去泰国潜水时认识了莉莉安。
I could almost touch calmness when I thought about Lillian, with her gentle voice and radiant smile.
想着她那柔美的声音和灿烂的笑容，我心中几乎顿感一丝宁静。
Lillian was a young French Canadian girl who grew up in the farming community of river canard Ontario.
莉莲是个年轻的法裔加拿大女孩，在安大略省加纳德河畔的农业社区中长大。
Lillian: I'll have the bacon cheeseburger, a side order of Cole slaw, and a vanilla milk shake, please.
丽莲：我要熏肉芝士包，另外再配上卷心菜色拉和一杯香草奶昔。
Lillian was a young French Canadian girl who grew up in the farming community3 of River Canard, Ontario.
莉莲是个年轻的法裔加拿大女孩，在安大略省加纳德河畔的农业社区中长大。
Now I had to spend two months regaining my health, I'd think about Lillian but didn't have the energy to call.
我不得不花两个多月时间来恢复身体。我时常想到莉莉安，但没有精力打电话和她联系。
It had nothing to do with Lillian. I was busy with my family, my writing and my friends that I neglected myself.
这和莉莉安没有关系，而是我忙于家人，写作和朋友没顾得上我自己。
Frank and Lillian Gilbreth (see article), though married for 20 years, did a lot of their most admired work separately.
弗兰克和利连•吉尔·布雷斯结婚20年了，但他们的最令人钦佩的作品都是单独完成的。
Her bookstore having been frozen out by a giant chain, the middleaged Lillian was at a loss as to what else she could do.
当连锁大书店的竞争逼得她的小书店歇业后，以届中年的莉莲不知道自己还能做些什么。
The last survivor with memories of the sinking - and the last American survivor - was Lillian Asplund, who was 5 at the time.
对沉船有记忆的最后一名幸存者，也是美国的最后一名幸存者是莉莲·阿斯普伦德，那时候她5岁。
Faith and doubt both are needed, not as antagonists, but working side by side to take us around the unknown curve. — Lillian Smith.
信仰和怀疑都不可缺少。二者不是互相对立的，而是相辅相成带领我们跨越未知。
The setting is an engagement party where Annie, the maid of honour for her childhood friend Lillian, has been asked to make a speech.
故事背景是做为发小莉莲（Lillian）的主伴娘安妮（Annie）被要求在订婚派对上致辞。
Frank (1868-1924) and Lillian Gilbreth (1878-1972) brought together two of the main streams of management thinking over the past 100 years.
法兰克(1868- 1924)和莉莉恩·吉尔·布里斯(1878 - 1972)将过去100多年的两大管理思想流派融合在了一起。
Frank (1868-1924) and Lillian Gilbreth (1878-1972) brought together two of the main streams of management thinking over the past 100 years.
法兰克(1868- 1924)和莉莉恩·吉尔·布里斯(1878 - 1972)将过去100多年的两大管理思想流派融合在了一起。
应用推荐