He voted for the change and he expected his colleagues to do likewise.
他投票赞成变革并期望他的同事投同样的票。
Scans of his chest, abdomen, and pelvis likewise showed nothing.
扫描他的胸部、腹部和骨盆也没有什么发现。
Mathematical models of ecosystems likewise suggest that diversity does not guarantee ecosystem stability—just the opposite, in fact.
生态系统的数学模型同样表明，多样性并不能保证生态系统的稳定性——事实上恰恰相反。
The youth likewise went his way, and once more began to mutter to himself, "Ah, if I could but shudder!"
年轻人也走了，他又一次喃喃自语道：“啊，要是我能害怕得发抖就好了！”
基思也会做同样的事。
This week America's Supreme Court decided likewise.
这周美国最高法院也做出了相同的判决。
That attitude involves likewise for him some of the absurd consequences.
对他来说，这种态度同样包含一些荒谬的结果。
Increased field coordination of technical, operational and logistic support is likewise needed.
同样需要增加对技术、业务和后勤支持的现场协调。
If the banking crisis persists, the ECB may have to do likewise.
如果银行危机持续下去，ECB也许不得不采取同样的措施。
What is fair for homeowners likewise should be fair to businesses.
对私房业主公平的，同样也该对商家公平。
We will be sharing all the information that we have and I assume the Turkish authorities will do likewise.
我们将分享我们掌握的所有资料，并且我认为土耳其当局也会这样做的。
This is a matter of continuing concern, which you will likewise be addressing.
这是持续引起关注的一个问题，你们同样将需要予以处理。
The final stage of a succession, called the climax by Clements and early ecologists, is likewise not predictable or of uniform composition.
演替的最终阶段，也就是克莱门茨和早期生态学家所称的顶级群落，同样是不可预测的，组成也不单一。
She seated herself, and asked him to do likewise.
她坐了下来，请他也坐下来。
And likewise, leave it alone if your friend asks you to; but be there when they need you.
同样地，要是朋友叫你别管，那就别管；当他们需要你的时候，你就出现。
The update process is likewise manual, with new kits delivered regularly.
更新处理过程也是手工的，并且有规律地发布新的套件。
The Priestly source, likewise, contains many, many older traditions but reached its full and final form in the exilic or post-exilic period.
同样，牧师来源中包含了许多古老的传统，但在流放或流放后时期达到了完整和最终的形式。
The youngest brother likewise met a man who asked him what he wished to do.
最小的弟弟也遇到了这样一个人，问他想做什么。
The shape and configuration of various bones must likewise be modified to allow the muscles to perform these functions in upright walking.
各种骨骼的形状和结构也必须加以调整，以使肌肉在直立行走时能够执行这些功能。
Time wore on pleasantly, and likewise smoothly, on the whole.
总的来说，日子过得很愉快，也很顺利。
The uproar began again, there was a roaring and howling, and the other half fell down likewise.
又喧闹了起来，又是咆哮，又是嚎叫，另外一半也跟着倒下了。
Your parents were likewise limited.
你的父母也是如此。
Why can't native Japanese firms do likewise?
为何日本本土的企业就不能如此呢？
If that function again calls other functions, its state is likewise suspended.
如果这个函数又一次调用了其他函数，其状态也会被挂起。
Elsewhere support for VB is likewise unsatisfactory but understandable.
在别处对VB的支持也同样不能让人满意但可以理解。
Pray, brothers and sisters, that my sacrifice and likewise yours may be acceptable to our Lord God.
请弟兄姊妹为我，也同样为你们的献祭能被我们的主上帝所接纳而祈祷。
The spasms from organs infused with cancer can likewise be excruciating.
得了恶性肿瘤的器官的肌痉挛同样也很折磨人。
South Africa's once-buoyant market has likewise flipped from rapid growth to retreat.
曾经一度蒸蒸日上的南非市场也同样从快速增长变成了衰退。
And also, likewise with the recitations.
还有，背诵课也是这样。
And also, likewise with the recitations.
还有，背诵课也是这样。
应用推荐