If you do you'll likely not get even th' pips, an' them's too bitter to eat.
如果你这样做了，你可能连一点儿也吃不到，而且它们太苦了，不能吃。
Don was moving far, far away, and we would most likely not see each other again.
唐要搬到很遥远的地方去，我们很可能再也见不到对方了。
Sure, Twitter didn't have that figured out yet, but you are most likely not Twitter.
当然，Twitter也还没有想明白，但你很可能不是Twitter。
Earth is likely not the only planet that boasts antimatter-generating storms, researchers said.
看来地球不能自夸为产生反物质暴风雨的唯一星球，研究人员说。
Therefore, if a battery cannot be detected, it is likely not making good contact with the charger.
因此，如果电池不能被检测到，应该是由于电池没能与充电器好好接触。
If you haven't touched it in a year, you're most likely not going to read it again.
如果你一年内也没碰过那本书，很有可能不会再去看它。
The information they provide would most likely not be published in any textbooks or tourist magazines.
他们提供的信息很有可能是教科书或旅游杂志里没有提到的。
Based on incubation periods, this person's lunch from this restaurant is most likely not the source of his illness.
根据致病菌潜伏期，这个人午餐不太可能是他疾病的源头。
While there are restrictions to 64-bit systems, we will most likely not reach these limits for some time to come.
虽然对于64位系统有一些限制，但是在未来的一段时间内还不大可能触及这些限制。
Maybe this is not a mainstream view, and is mostly likely not agreed upon by the public, but this view truly exists.
也许我想表达的观点并不能代表主流，很大程度上也不会被大家认同，但是这种观点是客观存在的。
This is likely not a major performance hit, but it is still less than ideal to have happen in the middle of your benchmark.
这不太可能严重影响性能，但是仍然会使基准测试结果产生偏差。
Given this, we shall likely not know for a prolonged period of time how successful the crypto-currency experiment will be.
鉴于此，我们有可能在很长一段时间内无法了解加密货币是否会成功。
Though those estimates suggest Google Glass commands a roughly 90% profit margin, IHS cautions that is likely not the case.
上述估算表明，谷歌眼镜的利润率可能高达近90%。不过，IHS警告称，实际情况可能并非如此。
I asked them if they recognized any warning signs in people who are likely not to stick to a resolution to keep exercising.
我问他们，是不是在那些不易坚持计划的人身上，都发现过某些值得警醒的共性？
However if we leave them as is, then we'll cause numerous incompatibility errors, which are likely not possible to work around.
然而，如果我们让它们保持原样的话，那么就会引发各种的不兼容性错误，这些错误有可能是无法绕开的。
If these signs are present and your teenager isn't getting the recommended amount of sleep, they are likely not getting enough rest.
如果你的孩子目前就有以上这些症状，说明他们没有足够的睡眠，未达到建议的睡眠时间。
He thinks (and I have to agree) that Apple simply made a foolish move in copying the diagram, but that there is likely not a conspiracy at stake.
他认为(并且我同意)苹果公司仅仅是错误地按照原样复制了那些简图，苹果公司不大可能搞阴谋。
Your opponent will likely not only try to take out your superweapon when he sees you built one, but will probably be more aggressive overall.
在你的对手看到你建造了超武后，他可能不仅想要干掉你的超武，而且会变得更具有进攻性。
If you set the scope as application, the property will be global to all users of the application, but will likely not be alterable at run time.
如果将范围设置为“应用程序”，则此应用程序的所有用户可以全局使用此属性，但此属性不可能在运行时改变。
When walking somewhere, I let Hattie lead, because then I'm not obliged to wave to anyone or chirp some greeting that will likely not be returned.
要去什么地方时，我就让海蒂领路，因为那样我就不必向人挥手或者叽叽喳喳地打招呼了，这些一般都得不到回应。
White House officials have been warning for days that the July 31 target would most likely not be met, although there are reports a deal may be near.
白宫官员多天来一直警告说，很可能不能在7月31号这个最后限期前达成这项协议，但是有报导说，协议可能会在近期内达成。
However, the requirement(s) will most likely not specify that the portal should use a credential vault versus another solution such as Tivoli Access Manager.
然而，这些需求很可能没有指定门户应该使用凭据库 ，而不要使用另一个方案，如 Tivoli Access Manager。
The developer will not have to learn many different deployment descriptors and will likely not have to make modifications to the web application at deployment.
开发人员将不必了解很多不同的部署描述符，还可能不必在部署时对Web应用程序进行修改。
Being able to do something that 100 million other people can do, while potentially important, is likely not nearly as valuable as having a skill that is unique.
做好一件一亿个人都能做的事，远不如有一件独一无二的技能有价值。
But the more code has been written, the harder it is to fix a design problem - so programmers are more likely not to bother, or to convince themselves it isn't really a problem.
但是对于已有的程序，修改设计就更加困难了——所以程序员更加愿意不去管他，或者自己说服自己这根本不是问题。
Don't blame mascara: the issue is really that "women who sleep with makeup on are likely not using skin care products at night," says Heather Woolery-Lloyd, a Miami dermatologist.
不要责怪睫毛膏：真正的问题是“不卸妆就睡觉的女人很可能晚上不用护肤品”，迈阿密的皮肤专家HeatherWoolery - Lloyd说。
Don't blame mascara: the issue is really that "women who sleep with makeup on are likely not using skin care products at night," says Heather Woolery-Lloyd, a Miami dermatologist.
不要责怪睫毛膏：真正的问题是“不卸妆就睡觉的女人很可能晚上不用护肤品”，迈阿密的皮肤专家HeatherWoolery - Lloyd说。
应用推荐