A man finally calls the woman he has liked for a while and asks her out on a date.
一名男子终于打电话约自己心仪一段时间的女子出去约会。
Someone you have liked for some time will take notice of the changes you are making.
而你倾心的某个人也将发现你做的这些改变。
That was why it was impossible or difficult at least, for them to choose a place they both liked for their holiday.
这就是为什么他们不可能或至少很难找到一个喜欢的地方去休假的原因。
Have you noticed that an actor or an actress that you've liked for a long time is getting a lot of wrinkles or gray hair?
你是否注意到，你喜欢很长一段时间的男女演员正在有越来越多的皱纹和灰白的头发？
This also means it would be a good idea to go back to your trusted friends and former employers you liked for tips, leads, and advice.
这也意味着这将是一个好主意回到您值得信赖的朋友和以前的雇主你喜欢的提示，引导，咨询。
Today, I went to see a movie with the girl I 've liked for months. After the commercials, she told me she had to go to the ladies room.
今天，我和我喜欢了几个月的女孩去看电影，在商业广告过后，她告诉我要去洗手间。
They were ports to systems that were generally a little older and slower than the commodity x86 hardware but which users liked for other reasons.
它们是移植到通常比商业性X86系统更老一些、更慢一些的那些系统的那些移植，但出于其他一些原因，用户就是喜欢这些硬件。
I want my son to have a choice to contribute fully in the workforce or at home, and I want my daughter to have the choice to not just succeed, but to be liked for her accomplishments.
我想我儿子会选择在职场或在家里都尽心尽责，全心奉献。我女儿的选择不仅仅是成功，她会更热爱她所做出的成就。
Being in a position of responsibility means you can be the bringer of bad news as well as good. You have to develop a thick skin…to be unpopular, not to be liked for a decision you make.
因为经理肩负责任，这就意味着我不仅会说好消息，必要的时候我也要告诉大家一些坏消息。
Those are the brands I've used and liked for the most part, and are great alternatives for effective products that will work just as good, if not better, than their best-selling counterparts.
这些就是我用过而且喜欢的大部分品牌了，而且这些有效的产品都可以作为购买那些畅销的类似产品时的另一种选择，几乎和那些畅销产品一样好但不是更好。
She liked him above all for his effortless charm.
她尤其喜欢他天生的魅力。
He also liked to take his sailboat out on the water on windless days, "just for the challenge".
他还喜欢在无风的日子里驾着帆船出海，“只为了迎接挑战”。
He liked to hear the bugles sounding down the long corridors, and the distant voices responding, "Way for the King!"
他喜欢听那长长的走廊里传来的号角声，以及远处回应的声音：“给国王让路！”
As a boy, Darwin liked to go for walks in the fields and forests.
小时候，达尔文喜欢在田野和森林里散步。
Women struggle to say "no" in the workplace for similar reasons, including the desire to be liked by their colleagues.
出于希望被同事喜欢等类似原因，女性在职场中很难说“不”。
It's been around 10 years for Volvo S60 in the market, though we liked the car at first when it debuted with its sweeping roof line and muscular fenders.
虽然我们一开始喜欢这款车的时候，它的车顶线很宽，挡泥板很结实，但沃尔沃S60在市场上已经有10年的历史了。
He liked to look for shells on the seashore.
他喜欢在海滨捡贝壳。
The ladies of Berne liked to patronize the palace for tea and little cakes.
伯尔尼的女士们喜欢光顾这个地方喝茶吃点心。
I'm not the kind of mother who normally brushes her daughter's hair, and my daughter has never liked sitting there, waiting for me to do it.
我不是那种通常会给女儿梳头的母亲，我的女儿也从来不喜欢坐在那里，等着我给她梳头。
He was a good student, but he liked to drink alcohol and play card games for money.
他是一个好学生，但他喜欢喝酒和打牌赚钱。
Being liked creates opportunities for learning and for new kinds of life experiences that help somebody gain an advantage.
受人喜欢为学习和新的生活体验创造了机会，这有助于人们获得优势。
A man named Randy in Canada liked to hunt for trees.
加拿大有个叫兰迪的人喜欢搜寻树木。
She quickly searched online for what butterflies liked to eat.
她迅速在网上搜索蝴蝶喜欢吃什么。
For some reason, I really liked the language, but I was not very good at learning it.
出于某种原因，我真的很喜欢这门语言，但我并不是很擅长学习它。
You liked the first chocolate bar, but you kept looking for a bigger one.
你喜欢第一块巧克力，但你一直在寻找更大的。
They built a sleeping place for Douglas by a pool where he liked to swim.
他们在道格拉斯喜欢游泳的池子旁为他建了一个睡觉的地方。
Her library used to be a meeting place for all who loved books and liked to share knowledge.
她的图书馆曾经是所有爱读书、喜欢分享知识的人的聚会场所。
Ms. Lenders said in the past, a uniform was about all looking the same but in the 21st century it was important for students to be able to choose clothes that they liked.
伦德斯女士说，在过去，校服看起来都差不多，但在21世纪，让学生能够选择自己喜欢的衣服很重要。
Most of the Indians liked and respected him for his honesty.
大多数印第安人因为他的诚实而喜欢并尊敬他。
Most of the Indians liked and respected him for his honesty.
大多数印第安人因为他的诚实而喜欢并尊敬他。
应用推荐