Your great name long since reached my ears like thunder. I am ashamed to show off my incompetence in the presence of an expert like yourself.
先生大名，如雷灌耳，小弟献丑，真是班门弄斧了。
If someone like yourself volunteers, they receive a free round trip ticket to be used within one year.
自愿的人可以得到一张一年内有效的免费往返票。
Reading about real success stories often illustrates that people much like yourself have become business leaders.
通过阅读真实的成功事例，你会经常地了解到，与你相差无几的很多人已经成为商界要人。
Keep this in mind as you select teams and avoid the tendency to have team members who think and act just like yourself.
记住，在你选择团队的时候，要避免让队员的思维和行为和你一样。
You can customize your Facebook profile using Facebook applications, some of which were developed by members just like yourself.
你可以使用Facebook应用来自定义你的个人档案，这些应用有的是像我们这样的用户开发的。
The people around you will love you for it-and you'll like yourself a little better, too.
你周围的人会因此喜欢你——你也会多喜欢自己一点。
Tailor: Yes, two is rather more European and certainly more suitable for young men like yourself.
裁缝：是，两个要显得更加的欧式些，当然也更加适合年轻的男性。
Tailor: Yes, two is rather more European and certainly more suitable for young men like yourself.
裁缝：是的，两个显得更欧式，当然也更适合像你这样的年轻人。
You can only be successful if you like yourself very much. And I struggle every day to keep that up.
你只有非常珍爱自己，你才能取得成功，而我每天都在努力地做到这一点。
If you really like yourself, you'll have a sense of self-appreciation, which will give you confidence.
只要你喜欢自己，你就能够找到自我欣赏的感觉。
Ever notice how some clothes just make you feel more like yourself... while others never feel quite right?
你是否注意到有些衣服更适合你，有些衣服穿上去总感到不大对劲儿？
Jo: So the first and most important thing is you've got to like yourself and feel comfortable with yourself.
首要的也是最重要的就是要自己珍视自己，而且要表现自然。
Whatever he may have done, he certainly deserves more than to be harangued by an unseasoned boy like yourself.
无论他做了什么，他肯定不该被一个像你那样的未经世事的孩子夸张地品头论足。
It doesn't matter for a man like me - what worries me is that a young woman like yourself will be embarrassed.
我一个大男人倒没什么，重要的是你一个姑娘家会不会觉得不好意思。
The person who you're with most in life is yourself and if you don't like yourself you're always with somebody you don't like.
你一生中跟你在一起最多的人是你自己，如果你不喜欢你自己，那你就会总是跟你不喜欢的人在一起。
SIR PETER HALL, a renowned director of Shakespeare's plays, has observed that the older you get, the more like yourself you become.
知名莎士比亚剧作导演彼得·霍尔爵士说过，人年龄越大，越回归自我。
Duke of Venice. Let me speak like yourself, and lay a sentence, Which, as a grise or step, may help these lovers Into your favour.
公爵让我设身处地，说几句话给你听听，也许可以帮助这一对恋人，使他们能够得到你的欢心。
Once you start hiring people, you should think in terms of rounding out the team rather than looking for people just like yourself.
一旦你开始招人，你应该考虑补足团队，而不是寻找和你一样的人。
But if I ever met a beautiful woman like yourself that speaks a little English it would be fun for us to learn each others language.
但是如果我有幸结识象你这样又漂亮又会点英语的女性，我们相互学习对方的语言一定很有趣。
Seeing people like yourself depicted as heroic on TV and in movies and video games can have a powerful effect on viewers and players.
在电视、电影和电子游戏中看到长得像自己的人有英勇之举，对观众和玩家会产生强烈影响。
Jerry: Oh, that's terrible. I'm sorry to hear that. But I'm sure there are some coworkers who are dedicated to their work like yourself.
杰瑞：这真是太糟了，我很遗憾听到这样的事。但是我相信一定还是有一些同事跟你一样对工作尽心尽力。
Thinking about you and sending this warm get-well greeting your way to hope you'll be feeling much better and more like yourself every day.
思念你，送上这份温馨的祝愿。愿你时时都有好转，健康日日增强。
I believe that ifyou can laugh at yourself, it probably means you like yourself, deepdown inside, and you know that you're no better and no worse thananybody else.
我相信如果你可以自嘲，这其实意味着你内心深处喜欢自己，而且你知道你并不比别人差或者好。
Its better to try hard to love yourself more than to wait someone to love you. If today you dont like yourself more than yesterday, so whats the meaning of tomorrow?
与其等别人来爱你，不如自己学着努力多爱自己一些，如果今天的你没有比昨天更喜欢自己，那明天对你来说又有什么意义呢？
It's better to try hard to love yourself more than to wait someone to love u. if today you don't like yourself more than yesterday, so what's the meaning of tomorrow?
与其等到别人来爱你，不如自己学着努力多爱自己一些，如果今天的你没有比昨天更喜欢自己，那明天对你来说有什么意义呢？
It's better to try hard to love yourself more than to wait someone to love you. If today you don't like yourself more than yesterday, so what's the meaning of tomorrow?
与其等别人来爱你，不如自己学着努力多爱自己一些，如果今天的你没有比昨天更喜欢自己，那明天对你来说又有什么意义呢？
1it's better to try hard to love yourself more than to wait someone to love you. if today you don't like yourself more than yesterday, so what's the meaning of tomorrow?
1与其等到别人来爱你，不如自己学着努力多爱自己一些，如果今天的你没有比昨天更喜欢自己，那明天对你来说又有什么意义呢？
1it's better to try hard to love yourself more than to wait someone to love you. if today you don't like yourself more than yesterday, so what's the meaning of tomorrow?
1与其等到别人来爱你，不如自己学着努力多爱自己一些，如果今天的你没有比昨天更喜欢自己，那明天对你来说又有什么意义呢？
应用推荐