Your great name long since reached my ears like thunder. I am ashamed to show off my incompetence in the presence of an expert like yourself.
先生大名，如雷灌耳，小弟献丑，真是班门弄斧了。
These shoes fire specially designed for heavy gunners like yourself.
这种鞋子是专门为像你这样走路很多的人设计的。
Sometimes, not because of love songs sing well, but because the lyrics like yourself.
有时候，喜欢听歌不是因为歌唱得好听，而是因为歌词写得象自己。
The people around you will love you for it-and you'll like yourself a little better, too.
你周围的人会因此喜欢你——你也会多喜欢自己一点。
Telling yourself that you like yourself affects your mind and increases your sense of self worth.
告诉自己你喜欢自我会影响你的思想并增加对自我价值的肯定。
Tailor: Yes, two is rather more European and certainly more suitable for young men like yourself.
裁缝：是，两个要显得更加的欧式些，当然也更加适合年轻的男性。
Like yourself a little better, and establish objectives that are attainable in a detailed process.
喜欢自己多一点，并且建立出可以透过精细计划实现的目标。
If someone like yourself volunteers, they receive a free round trip ticket to be used within one year.
自愿的人可以得到一张一年内有效的免费往返票。
We like yourself are looking to build long term relationships, as we have a minimum 10 year mine life.
我们喜欢自己看建立长期关系，因为我们有一个极小值达10年的和矿物有关的生活。
Ever notice how some clothes just make you feel more like yourself... while others never feel quite right?
你是否注意到有些衣服更适合你，有些衣服穿上去总感到不大对劲儿？
Whatever he may have done, he certainly deserves more than to be harangued by an unseasoned boy like yourself.
无论他做了什么，他肯定不该被一个像你那样的未经世事的孩子夸张地品头论足。
Reading about real success stories often illustrates that people much like yourself have become business leaders.
通过阅读真实的成功事例，你会经常地了解到，与你相差无几的很多人已经成为商界要人。
Probably the worse thing you can do is to marry somebody just like yourself, you'd probably drive each other crazy.
或许你能做的更糟糕的事情就是跟一个和自己一样的人结婚，你们或许会把彼此逼疯。
Keep this in mind as you select teams and avoid the tendency to have team members who think and act just like yourself.
记住，在你选择团队的时候，要避免让队员的思维和行为和你一样。
You can customize your Facebook profile using Facebook applications, some of which were developed by members just like yourself.
你可以使用Facebook应用来自定义你的个人档案，这些应用有的是像我们这样的用户开发的。
If you're lucky you married someone who likes to talk things out like yourself, and both of you rarely if ever, get into arguments.
如果你的爱人是一个会跟你讲出他的秘密的人，那你非常的幸运，你们会很少争吵。
SIR PETER HALL, a renowned director of Shakespeare's plays, has observed that the older you get, the more like yourself you become.
知名莎士比亚剧作导演彼得·霍尔爵士说过，人年龄越大，越回归自我。
Duke of Venice. Let me speak like yourself, and lay a sentence, Which, as a grise or step, may help these lovers Into your favour.
公爵让我设身处地，说几句话给你听听，也许可以帮助这一对恋人，使他们能够得到你的欢心。
But we should not discourage because, uh many beginners like yourself and like myself, we have to begin with ss... begin somewhere.
不过，我们不应该气馁，因为许多象你我一样的初学者，总要从某处开始。
But if I ever met a beautiful woman like yourself that speaks a little English it would be fun for us to learn each others language.
但是如果我有幸结识象你这样又漂亮又会点英语的女性，我们相互学习对方的语言一定很有趣。
Seeing people like yourself depicted as heroic on TV and in movies and video games can have a powerful effect on viewers and players.
在电视、电影和电子游戏中看到长得像自己的人有英勇之举，对观众和玩家会产生强烈影响。
You have to believe in yourself, like yourself, have a realistic evaluation of yourself and yet reach for a higher more potent moral and giving version of you.
你必须相信你自己，喜欢你自己，对你自己有一个现实的评价，努力达到更高层次的道德观。
I believe that ifyou can laugh at yourself, it probably means you like yourself, deepdown inside, and you know that you're no better and no worse thananybody else.
我相信如果你可以自嘲，这其实意味着你内心深处喜欢自己，而且你知道你并不比别人差或者好。
Even she does have many shortcomings many ugly aspects, I dont wanna others to censure her jest her. It will be felt like yourself has been censured or jested.
即使她有很多缺点有很多丑陋的地方，我就是不愿意别人指责她、笑话她，就好像是在指责我、笑话我。
Its better to try hard to love yourself more than to wait someone to love you. If today you dont like yourself more than yesterday, so whats the meaning of tomorrow?
与其等别人来爱你，不如自己学着努力多爱自己一些，如果今天的你没有比昨天更喜欢自己，那明天对你来说又有什么意义呢？
It's better to try hard to love yourself more than to wait someone to love you. If today you don't like yourself more than yesterday, so what's the meaning of tomorrow?
与其等别人来爱你，不如自己学着努力多爱自己一些，如果今天的你没有比昨天更喜欢自己，那明天对你来说又有什么意义呢？
It's better to try hard to love yourself more than to wait someone to love you. If today you don't like yourself more than yesterday, so what's the meaning of tomorrow?
与其等别人来爱你，不如自己学着努力多爱自己一些，如果今天的你没有比昨天更喜欢自己，那明天对你来说又有什么意义呢？
应用推荐