Sometimes they are willing to help out students with projects like yours.
有时他们愿意帮助学生完成像你的这种项目。
Especially with a challenging topic like yours: factors leading to the emergence of sociology as an academic discipline.
尤其是像你们这样具有挑战性的题目:导致社会学作为一门学科出现的因素。
Parts are cheaper for all the American cars like yours.
美国车的零件都很便宜,像你的那辆。
MISS GAO: Whose coat is this? It looks like yours, Han Mei.
高老师:这是谁的外套?韩梅,它看起来像你的。
Whose is this sweater? It looks like yours, Han Meimei.
这是谁的毛衣?看起来象是你的,韩梅梅。
It looks like yours, Zhao Jing.
赵静,它看上去像你的。
I don't like his works; I like yours.
我不喜欢他的作品,我喜欢你的。
Proper help will transform a child's life and make it shine like yours and mine.
若有人愿意给孩子扶上一把,他们的生命可以被改造,跟你我一样,散发光辉。
I think I'd be better able to fully develop my capabilities in a large company like yours.
我认为在像贵公司一样的大公司里我能更好地充分发挥自己的能力。
Viruses are not classified as alive, yet Mimi has a genome that, in parts, looks like yours.
病毒一般不被认为是有生命的,然而,米米有一组基因,在某些方面,看起来与人类很相像。
Relate your goals to the company you are interviewing: 'in a firm like yours, I would like to...
把你的目标与你面试的公司关系起来,“在你们这样一个公司,我希望能够…”。
If you can make my hair look like yours without causing me any discomfort, I'll pay you $5000.
如果你能让我的头发看起来和你一样,且无需任何痛苦,我给你5000美元。
Do you agree that a good location in downtown area, just like yours, is instrumental in boosting sales?
您认为贵酒店地处繁华的中心商业区,是成为酒店取得良好业绩的一个有力的砝码?
Create keyword lists - Compile a list of keywords your clientele would use to find a hotel like yours online.
列出关键词清单。列出一个便于客户网上查询到你的酒店的关键词清单。
Use LinkedIn's advanced search to find people with educational and work experience like yours to see where they work.
用LinkedIn的高级搜索找到和你有相似教育背景和工作经验的人,看看他们在哪里工作。
I've been searching for a while now to find a company that had a business model and corporate philosophy like yours.
我一直在寻找一个具有贵公司这样商业模式和公司理念的公司。
It's amazing that out of all the billions of people who have ever lived, no one has had a heartbeat exactly like yours.
令人诧异的是,在世上亿万人中,竟无一人的心跳与你一样的!
It's amazing that out of all the billions of people who've ever lived, no one has ever had a heartbeat exactly like yours.
在数十亿曾经存在过的人中,没有一个人的心跳是和你完全一样的,这是不可思议的。
Kids like the little black boy who looked up at my husband, his eyes wide with hope and he wondered, is my hair like yours?
那个黑皮肤的小男孩抬头望了望我的丈夫,睁大的双眼当中充满着希望。他在想,我的头发和你的是一样的吗?
I have to admit that my implementation would not have done well in a remote environment with multiple clients, like yours would.
我不得不承认我的实现在具有多客户端的远程环境中,并不像您的代码那样合适。
"First, research salary data online to find out what other people get paid for jobs like yours in your geographic area," he says.
他说:“首先,上网研究一下薪酬情况,弄清楚本地区和自己从事类似工作的人拿多少工资。”
Hearing this, an old man stood up among the audience and said, "I can understand you quite well, and you know I had a beat-up car like yours."
听到这些话,一位老者从听众里站了起来,说道:“我很理解你,当初我也有一部像你那样的破车。”
Stories like yours are the reason why we work so hard to make great games, and reading that The Last of Us changed your life is inspiring.
像你这样的故事正是我们努力制作伟大游戏的源动力,而读到《最后生还者》改变了你的人生时,令我们深受鼓舞。
In Thomas the Tank Engine , the classic children's book, the much feared, top-hatted man who runs the railway has a title rather like yours.
在经典儿童书籍《小火车托马斯》(ThomastheTankEngine)中,令人异常畏惧、戴着礼帽、管理铁路的那个角色就有一个和你差不多的头衔。
Think about the specific words your audience might use to search for an app like yours, and use those words when entering your keyword metadata.
思考用户在搜索应用时会使用的特定的词语,并在输入关键词元数据时使用这些词。
Think about the specific words your audience might use to search for an app like yours, and use those words when entering your keyword metadata.
思考用户在搜索应用时会使用的特定的词语,并在输入关键词元数据时使用这些词。
应用推荐