So I would like would like to say, right now for the first time, I am announcing I am getting married.
所以现在我第一次在这里宣布，我要结婚啦。
Indeed, the share of imports touched by quotas, antidumping duties and the like would rise by seven points, he finds.
他还发现，受配额、反倾销税和其他形式影响的进口份额上升了7个百分点。
A lens would magnify the picture so it would be like looking at a large TV screen.
透镜会把图像放大，这样就会像看大电视屏幕。
We surveyed 500 smokers and found that over three quarters would like to give up.
我们对500名吸烟者进行了调查，发现有超过四分之三的人愿意戒烟。
You can imagine what it would be like driving a car into a brick wall at 30 miles an hour.
你可以想像以每小时30英里的速度，开车向一面砖墙撞去会是什么样子。
Far be it from me to interfere in your affairs but I would like to give you just one piece of advice.
我绝不想干涉你的事，我只不过想给你一个忠告。
I would really like living here if it wasn't for the gangs of kids who make our lives a misery.
要不是那一群群的孩子搅得我们生活不宁，我还是挺喜欢住在这里的。
Would you like strawberries or mangoes?
你想要草莓还是芒果？
Would you like some peanuts or crisps?
你们想要些花生还是土豆片？
Introducing this legislation would be like opening a can of worms.
提出这项法规会像捅了马蜂窝一样。
The content of the course depends on what the students would like to study.
课程的内容取决于学生愿意学什么。
I would like to see a specialist for a second opinion on my doctor's diagnosis.
我想就我的医生诊断去见一位专家寻求第二意见。
Put a tick in the appropriate box if you would like further information about any of our products.
如想进一步了解我们任何产品的情况，请在适当的方框内打钩。
Further to our conversation of last Friday, I would like to book the conference centre for 26 June.
按我们上星期五说过的，我想预约6月26日使用会议中心。
He would like an assurance that other forces will not move into the territory that his forces vacate.
他想要其他部队不会进入他的部队撤出的那个领地的一个保证。
There is one thing I would like to know – What is it about Tim that you find so irresistible?
有一件事我想知道–蒂姆到底有什么让你觉得那么不可抗拒？
I would just like to say that this is the most hypocritical thing I have ever heard in my life.
我只想说这是我一生中听到过的最虚伪的事。
If I had known my life was going to turn out like this, I would have let them kill me.
如果我知道我的一生会是这样的结果，我早就该让他们杀了我。
We would like to see closer cooperation between parents and schools.
我们希望学生家长和学校有更加紧密的合作。
Businesses would like to see new laws to counter late payments of debts.
商界希望见到对付债务逾期不还的新法律出台。
They would like the college administration to exert more control over the fraternity.
他们希望该学院行政部门加大对该兄弟会的控制力度。
On a more personal level, I would like to thank Jean for all the help she has given me.
从较为个人的角度我愿感谢琼给予我的一切帮助。
Would you like the chocolates gift-wrapped?
你要把巧克力糖打成礼品包吗？
Tess would like a dollar for every time she had heard that word misused by television journalists.
特丝每次听到电视台记者用错那个词，都恨不得收他们一美元。
If we hadn't watched him like a hawk, he would have escaped.
如果我们不是密切监视他，他早逃跑了。
Before I started the job, I had no preconceived notions of what it would be like.
开始做这工作之前，我并未预想过它的实际情况。
"Would you like an adventure now," he said casually to John, "or would you like to have your tea first?"
“你现在想冒险吗，”他若无其事地对约翰说，“还是先喝点茶？”
You would like to know, wouldn't you, Heidi?
你想知道，是吗，海蒂？
They asked them to identify 4 musical instruments and then to say which they would like to play most and which they would least like to play.
研究人员让他们识别四种乐器，然后说出他们最喜欢和最不喜欢演奏的乐器。
You may ask, "In a place like Darayya, would people be interested in books?"
你可能会问，“在德拉雅这样的地方，人们会对书感兴趣吗？”
应用推荐