She liked metal furniture legs that looked like wires fused together.
她喜欢看似电线熔合而成的金属的家具腿。
The system contains millions of nerve cells joined together by long thin fibers, like wires.
这个系统由数百万个神经单元组成，由长长的纤维连在一起就像电线。
And it was only after the invention of the telegraph that we understood that our nerves carry messages, just like wires.
电报发明以后，我们才理解人类的神经系统和线路一样输送信息。
It's this element to his story that makes "Ghost in the Wires" read like a contemporary uber-geeky thriller.
正是故事的这一元素使《网线里的幽灵》读起来更像是一部当代超一流极客惊悚小说。
The electrical company does not like the tree branches touching those wires, so they have been cutting the trees off below the wires.
电力公司的人不希望树枝触到电线，所以他们一直在砍电线下的树枝。
Like rubber insulation around electrical wires, myelin wraps around message-sending axons, protecting and speeding electrical impulses.
与电线四周围的橡胶绝缘层相类似，髓鞘环绕着发送信息的轴突，保护和加快着电脉冲。
But flattening them out makes the individual fascicles accessible, like the parallel wires in old computer cables, says Dr Tyler.
但是把股骨神经变成扁平状就可以接近单独的神经束了，就像是旧式电脑电缆里的并行线路一样，Tyler博士说。
But like the wires in the walls, these hundreds of computers will come to be invisible to common awareness.
但是就好像墙壁里的电线一样，这上百台计算机在常识上是看不见。
The ultrathin wires, several nanometers in diameter, can be combined to form high-power electrodes for lithium-ion batteries like those used in many modern electronics.
这些导线直径只有几纳米，可用来合成现代电器中使用的锂电池的高能电极。
Some systems, like the telephone system, use a network of cables, wires, and switching stations for point-to-point communication.
有些系统，如电话系统，使用由电缆、导线和交换台组成的网络，来进行点对点的通信。
There are rules for companies that supply utilities like electricity and water to let competitors use their wires or pipes.
供应诸如电和水等公用工程的公司，有规定允许竞争对手使用它们的线路或管道。
Note that PicoContainer automatically wires obvious relationships like these, and Spring can, too, but most users don't use the autowire option.
注意，PicoContainer自动连接这种显式关系，Spring也可以，但大多数用户不使用它的自动连线选项。
Because the wires on them, like small and exquisite on the staff of notes, with "chirp" sound, MingZou the first movement of the spring.
因为电线上的它们，像五线谱上小巧玲珑的音符，陪着“啾啾”的叫声，在鸣奏着春天的第一乐章。
The wires are bendable, which means they could be used to produce flexible screens for devices like televisions and even iPads.
这些线材可以任意变形，这表示它将能够被用来制造柔软的屏幕并应用在电视机甚至iPad这样的设备上。
The physical Internet looks like a vast net of wires.
实际的因特网看起来像一个庞大的线路网。
These freed electrons behaved like conducting wires.
这些自由电子可以看作导线。
Telegraph wires radiate like cobwebs from the main building.
电报线像蜘蛛网似地由主楼向四面八方伸展。
Panels, pipes, connectors and wires all come flat-packed in cardboard boxes like Ikea's furniture, and take four hours to assemble without the need of additional tools.
面板，管道，连接器和电线都像宜家家具般的放在平板包装的纸板包装盒子中，并且花费4个小时就能不借助工具将其组装起来。
The spinal cord is much like a telephone cable that is carrying thousands of tiny wires. When it is crushed, transmission of information through the wires is stopped.
脊髓就像电话电缆，由大量小金属细丝组成，当它受到挤压，信息传递就发生障碍。
Suddenly, I was face to face with his slight partner with polished eyes and legs like attachments to unseen wires.
突然，我面对面地对着他的有着优美的眼睛和像用看不见的线缠成的腿的小伙伴。
On the day before Christmas the weather set in very cold; no snow, but a bitter, biting wind that whistled and sang over the flat land and lashed one's face like fine wires.
在圣诞节的前一天，天气很冷，设置，没有下雪，但痛苦的，刺骨的寒风的呼啸，并在平地生，抨击自己的脸像细线。
The lines, drawn like iron wires, depict two men on horses.
这幅图以铁线描的方式，描绘两个骑马的人。
Avoid any kind of metal objects like electric wires, fences, equipment, engine, etc.
远离金属物体包括电线，栅栏，机器，发动机，电动工具等。
All sunshine and its brilliance bouncing into house were all through the window on the southern wall, filtered by little-finger-like iron wires.
在老屋里间的南墙上开了扇窗，所有的阳光和明亮都从这扇窗跳进来，用细若小指的铁丝挡住。
The dogs scampered around him, their tails like trip-wires at his feet.
狗在他身旁边蹦蹦跳跳；尾巴就像脚上绊脚线。
The dogs scampered around him, their tails like trip-wires at his feet.
狗在他身旁边蹦蹦跳跳；尾巴就像脚上绊脚线。
应用推荐