Like we said earlier, the average Internet user generally doesn't waste much time looking at things that immediately appear to be ads.
正如上面提到的，一般的互联网用户不会花费太多时间用于查看那些一眼就能看出是广告的内容。
Text ads were viewed mostly intently of all types tested. Like we said earlier, the average Internet user generally doesn't waste much time looking at things that immediately appear to be ads.
正如上面提到的，一般的互联网用户不会花费太多时间用于查看那些一眼就能看出是广告的内容。
"We have never come across anything like the situation," Chris McGuire, sports marketing manager for Adidas soccer, said in a statement.
阿迪达斯足球用品营销经理克里斯·迈克盖尔在一份声明中说：“我们从未遇到过像这种情况。”
We've said that the term "Cognition" refers to mental states like knowing and believing, and to mental processes that we use to arrive at those states.
我们说过，“认知”这个词指的是类似于了解和相信这样的心理状态，以及我们用来达到这些状态的心理过程。
Peter said joyously, "I do like moving! I wish we moved once a month."
彼得兴高采烈地说：“我喜欢搬家！我希望我们每个月搬一次家。”
Anyway, we must keep the good habit of thrift forever, just like what scientist Yuan said and did.
无论如何，我们必须永远保持节俭的好习惯，就像袁科学家所说和所做的那样。
The Greek thinker Aristotle once said, "People regard friendship as a matter of similarity; they say that we love those who are like ourselves."
希腊思想家亚里士多德曾言：“人们认为友谊便是相似，所爱之人就是与自己相似之人。”
The director of the library said, "We have books here for kids aged from four to ten, and books for older children, like world classics and poems.
图书馆馆长说：“我们这里有供4到10岁孩子阅读的书，也有供年纪稍大一点的孩子阅读的书，比如世界经典和诗歌。
She liked me to watch them with her, and we were allowed to stay up, because our mother said we would learn more from Some Like It Hot than from a year of school.
她喜欢我看她做这样的姿态，我们被允许熬夜，因为我们的母亲说我们能够从激情似火中学到更多，比在学校中一年学到的都多。
We (yes, I said "we") tend to assume that everyone is either like us, or intrinsically aspires to be like us.
我们(是的，我是说“我们”)认为每个人要么像我们一样，要么希望变成我们这样。
We just have to see how it goes and like I said everybody's excited for the new season and we have to fight for every competition.
我们只是来看看它究竟怎样，就像我说的每个人都为新赛季感到兴奋，我们要争取每一场胜利。
“In order for the people of Congo to succeed in meeting the very daunting challenges this country faces we must work together like never before,” said Wolfowitz.
“为了刚果人民成功应对该国所面临的极其艰巨的挑战，我们必须像往常那样密切合作，”沃尔福威茨说。
"It wasn't like we were despised, just kind of ignored," Dr. Boyd said.
“不是好像我们被轻视了，只是类似于被忽视了。”博伊德博士说。
Like I said, we wish to maintain a sound momentum of high-level exchanges with Japan.
我刚才说过，我们希望与日方继续保持高层交往的良好势头。
"We had what it looked like, what it smelled like, but we were stuck at the sense: how does Hawaii feel?" Ms.Fry said.
我们做了看起来像，闻起来也像的夏威夷，但是我们停留在了感觉上：到底夏威夷应该是什么感觉？
Assuming the systems keep operating, like I've said, we can command the vehicle from the ground and operate it fine, and remain on orbit indefinitely.
假定系统继续运行，我和所说的那样，我们可以很好地从地面指挥和操作飞船，使它无限期地留在轨道上。
"It looks like motivation plays a very important role in how we behave," said Anke Bullinger, primary author.
第一作者，安科·布林格说“似乎动机在我们如何行事上起着非常重要的作用。”
“This is the beginning of what we think browsers will look like in the next decade, ” Mr. Vishria said.
“这是未来十年我们认为浏览器会呈现的样子的开端”维什瑞尔先生说。
"This is the beginning of what we think browsers will look like in the next decade," Mr. Vishria said.
“这是未来十年我们认为浏览器会呈现的样子的开端”维什瑞尔先生说。
For all the talk of so-called program trading back then, it was "nothing like what we have now," he said.
此前所有关于所谓程序交易的谈论，“与现在相比都无足轻重”，他表示。
“We are like kids demanding things from their father, ” Dr. al-Jabery said.
我们像孩子一样正在向他们的父亲要东西。
At any rate they are already used to losing to Portugal just like we are used to losing to France," he said.
不管怎么样，英格兰已经习惯了输给葡萄牙，就像我们习惯输给法国一样。
And we fear little things like whether we said the right thing to someone, whether that presentation went well, even fear of making a phone call.
我们也害怕一些小事，比如会担心是否对某个人说错话了，担心刚才的表现是不是不好，甚至害怕打个电话。
"We really, really like multicore machines," Dean said.
Dean说：“我们确实喜欢多核机器。”
“Clearly we are monitoring the situation like everyone, ” said Jon Pepper, a Hess vice president.
“显然我们像其他人一样都在观望，”Hess公司副总JonPepper说。
"We like to think we have our own secret world up here," said Damiano Pizzetti, the owner.
“我们希望拥有属于我们自己的秘密世界。”这家主人达米亚诺·皮泽蒂(DamianoPizzetti)这样说。
They said things like: "We should have started coding earlier," or "We took too long to get our design ready."
他们说：“我们应当从较为简单的代码开始”或者“我们花费了太长的时间以至于我们的设计没有准备好”。
"We need to be in a much stronger position to, in fact, get to a point where we reconcile with organizations like that," he said.
他说：“我们需要到一个更强有力的位置上，能够到一个我们可以和那样的组织进行和解的位置上。”
He pointed to a cloud and said something like: "When that touches down, we will become engulfed in its insides." It will digest us.
他指着一片云，说出这样的话：“当那片云在我们身边降落，我们就会被吞没，装进它的肚子里，然后被慢慢消化掉。”
He pointed to a cloud and said something like: "When that touches down, we will become engulfed in its insides." It will digest us.
他指着一片云，说出这样的话：“当那片云在我们身边降落，我们就会被吞没，装进它的肚子里，然后被慢慢消化掉。”
应用推荐