These mites carry picorna-like viruses.
这些螨进行picorna类病毒。
More practically, how can we keep ourselves safe from security threats like viruses when we're online?
更为实际点，当我们上网的时候面对诸如病毒等安全威胁的时候，我们该怎么办呢？
An antibody is an immune system protein that helps seek and destroy invaders like viruses and bacteria.
抗体是一种免疫系统产生的蛋白质，起到寻找和破坏入侵的病毒和细菌的作用。
The scientists found that the affected bees had a number of viruses from a group called picorna-like viruses.
科学家发现，受影响的蜜蜂从一个称为picorna类病毒的病毒数量。
Methods Enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA) was adopted to determine the antigen of Norwalk-like viruses.
方法应用酶联免疫吸附实验方法(ELISA)进行诺瓦克样病毒抗原检测。
Like viruses, such strategies take advantage of rapid multiplication to explode the message to thousands, to millions.
正如病毒一样，这种策略利用快速繁殖将信息爆炸式地传递给成千上百万人。
The authors acknowledged that several other recent studies failed to show an association between MLV-like viruses and the syndrome.
作者也承认，其他几个近期的研究显示白血病病毒与慢性疲劳综合症之间的关系。
They spread like viruses, resistant to the passage of time, in an endless game of mutations where they constantly interfere with the perception of the "real".
在这无穷尽的变异过程中，它们就象病毒一样，不受时空限制，改变人们对肉眼可见的真实世界的传统解读方式。
These viruses can cause deadly diseases, like COVID-19.
这些病毒会导致致命的疾病，比如新型冠状病毒肺炎。
The immune system will know what the "viruses" look like, and send B cells (lymphocytes) or antibodies to find and kill them.
免疫系统将识别“病毒”的样子，并派遣B细胞（淋巴细胞）或抗体去找到并杀死它们。
Other wild animals like snakes and hedgehogs are also hosts of many viruses.
其他野生动物如蛇和刺猬也是许多病毒的宿主。
But what if factors other than climate, like the food available nearby or the viruses, bacteria, and parasites native to the area, also had an effect on various human populations' genetic toolkits?
但是如果除开气候这一因素，像就近的食物资源或者作为原住民的病毒，细菌和寄生虫等也能对丰富的人类基因工具箱产生影响呢？
Those who like their categories cut and dried may wonder whether viruses are alive or not.
那些喜欢一成不变的分类的人可能想知道病毒是死的还是活的。
Unlike bacteria, viruses don't contain all the machinery necessary to replicate, and so like parasites they borrow the goods from other cells.
与细菌不同，病毒包括没有复制所需的所有机制，因此它们要像寄生虫一样向其它细胞借产品。
They like to swallow big things and so serve as a kind of mixing bowl where viruses and bacteria can swap genes.
她们喜欢吞食大的东西，所以成了一个混合器，在里面病毒和细菌可以交换基因。
Viruses like those that carry swine flu seem terrifying, for instance, because we can't see or feel them and we have little control over our exposure to them.
比如，病毒携带猪流感让人恐惧，因为我们不能看到或感觉到它们，并且对它们的接触难以控制。
Scientists used two harmless viruses to create high-performance, rechargeable lithium-ion batteries that could power portable electronic devices like mobile phones or GPS systems for military uses.
由两种无害的病毒制造的高性能电池，可以为便携式电子设备如手机、GPS系统提供动力，此设备也可用于军事目的。
The spread of the malicious software is on a scale that matches the worst of past viruses and worms, like the I Love You virus.
该邪恶软件的传播等级是配套过去最厉害的病毒和蠕虫，比如“我爱你”病毒。
Like their biological namesakes, computer viruses replicate by attaching themselves to a host (a program, or a computer) and coopting the host's resources to copy themselves.
就像他们生物学中的同名物一样，计算机病毒复制时就是将自己俯身于宿主上（一个程序或是计算机），然后利用宿主的资源来复制自己。
To deal with dormant viruses several researchers are taking what sounds like a counterintuitive approach.
为了对付处于休眠状态的艾滋病毒，几名研究人员正在采取一种似乎有悖常理的做法。
updating diagnostics tests which may be necessary because the H5N1 virus, like all influenza viruses, constantly mutates.
更新诊断方法检测。这可能是必要的因为H5N1型病毒如同所有流感病毒一样经常发生突变。
The discovery raises the possibility that LINEs have kidnapped other viruses floating near their host’s DNA, like flu viruses.
这个发现提示了这样的可能性，即LINEs曾俘获游离在宿主DNA附近的其它病毒，像禽流感病毒。
Viruses like these infect goats, sheep, cattle and even reindeer.
像这类病毒可以感染山羊、绵羊、牛甚至驯鹿。 有时，这些病毒会传染给人，比如传染给牧人，因为他们与动物接触的多。
It is, in fact, colonies of bacteria, protozoa, mycoplasmas, yeasts and viruses clumping together in a gel-like organic material.
事实上，它是细菌，原虫，支原体，酵母和病毒的聚集地，形成凝胶样的有机物质。
Viewed under electron microscopy, the viruses show particles shaped like elongated filaments, sometimes coiled into strange shapes, that give the Filoviridae family its name.
在电子显微镜下观察，这些病毒显示形状象拉长丝、有时候盘绕成奇怪形状的粒子，从而将其起名为丝状病毒科。
Viewed under electron microscopy, the viruses show particles shaped like elongated filaments, sometimes coiled into strange shapes, that give the Filoviridae family its name.
在电子显微镜下观察，这些病毒显示形状象拉长丝、有时候盘绕成奇怪形状的粒子，从而将其起名为丝状病毒科。
应用推荐