LASTNAME is in random order within each DEPTNO, but like values are contiguous.
LASTNAME在每个DEPTNO内按随机顺序排列，但like值是连续的。
Li Yun would like to have talked with Confucius about his family values.
李云想和孔子谈谈他的家庭价值观。
I'd like to have discussed with him his political philosophy and his idea about family values.
我想和他讨论一下他的政治哲学以及他对家庭价值观的看法。
Take a step back, switch off the automatic pilot and actually stop and reflect about things like our priorities, our values, and our relationships.
退一步，关掉“自动驾驶仪”，停下来思考一下我们的优先事项、价值观以及人际关系。
So take a step back, switch off the automatic pilot and actually stop and reflect about things like our priorities, our values, and our relationships.
所以退一步，关掉自动驾驶，停下来思考一下我们的优先事项、价值观以及人际关系。
There they find the creature mutilated, but they also encounter there the only values they like and admire, man and his silence.
那里他们发现造物被分解而不完全，但是他们也遇到了他们唯一喜欢仰慕的价值，即人与他的沉默。
Some property names, like the following, have GUI display values.
有一些属性名，例如下面的，有GUI显示值。
Like a strong brand, values and reputation take a long time to build but a very short time to damage.
价值和声望好比知名品牌，需要很长时间才能建立起来，但却容易毁于一旦。
The RPC address and other binding data structure's field values like the protocol version, timeout are all retrieved from this input binding handle and copied into another handle representation.
从这个输入绑定句柄获取RPC地址和绑定数据结构的其他字段值，比如协议版本、超时等，把它们复制到另一个句柄表示中。
So far we've considered only basic model operations, like displaying or editing simple column values.
到现在为止，我们只考虑了基本的模型操作，例如显示或编辑简单的列值。
This is useful if your data is easily expressed as simple objects, rather than as separate values like strings and Numbers.
如果您的数据可以容易地表示为简单对象而不是像字符串和数字这种分离的值时，它会很有用。
Values in the additional columns describe properties (like street names) for each single geometry.
其他列中的值描述每个几何图形的属性（例如街道名称）。
Some of these properties point to literal values (like names) while others point to other objects [like work locations specified by distinguished names (DN)].
其中一些属性指向文字值（比如名称），另一些则指向其他对象[比如专用名词（DN）指定的工作地点]。
Mentors, like parents, give you your values. They teach you what kind of behavior to respect and what to avoid.
故导师，会如父母般赋予你价值，教会你哪些行为会受到尊重，哪些行为应当摒弃。
We tossed aside our best values, making them look like a hollow charade.
我们把我们的最佳价值扔到一边，使它们看起来像个无解的猜谜。
Rather than reference them as you do an object property, you access them like array values.
与引用对象属性不同的是，您可以将属性作为数组值访问。
A GIS specialist can add data, like precipitation values or economic data, to each cell, but describing complex irregular geographic shapes is difficult.
GIS专家可以向每个网格中添加数据，如降水量值或经济数据，但描述复杂的不规则地理形状较为困难。
Functions are “first-class” citizens in FP, meaning they can be assigned to variables, passed to other functions, etc., just like other values.
函数是FP 的一类公民，这意味着它们可以被赋值给变量，被传递给其他函数等，就像普通的值一样。
Tip: Cook food to taste, rather than measuring out ingredients - values like cups and tablespoons weren't used in 17th-century recipes.
提示：做菜是按口味做，而不是量材料——比如杯子和大汤匙的价值，是在17世纪的食谱中并不使用它们。
Tip：Cook food to taste, rather than measuring out ingredients — values like cups and tablespoons weren't used in 17th-century recipes.
提示：做菜是按口味做，而不是量材料——比如杯子和大汤匙的价值，是在17世纪的食谱中并不使用它们。
The columns hold data of a specific data type, like integer values or strings of characters.
列容纳特定数据类型的数据，例如整型值或字符串。
As you can see, a screen is called similarly to a regular function, in fact, screens, like functions, can return values.
正如你所看到的，对屏幕的调用和对一般函数的调用类似，事实上，和函数一样，屏幕也能够返回值。
Heap dumps do not contain information like variable names, values or source code.
堆转储不包含变量名、值或源代码等信息。
Just like arrays, there is no API for directly accessing hash values.
就象数组那样，没有用于直接访问散列值的API。
It's because attackers can do weird things such as create multiple values for the same environment variable name (like two different LD_LIBRARY_PATH values).
这是因为攻击者可能会做一些不合常理的事情，例如为同一个环境变量名创建多个值(比如两个不同的LD _ LIBRARY _ path值)。
For example, it can be very useful to include values like DEV, TEST, QA, PROD, and so forth, as part of the Organizational Unit.
例如，作为组织单位的一部分，包括诸如DEV、TEST、QA、PROD之类的值非常有用。
In most cases, the decode method will just read values from request parameters like the above.
在大多数请问下，decode方法只是像上面那样从请求参数读取值。
The AdminTask interactive technique doesn’t support or permit the use of variable names, so values like the configuration ID shown here must be explicitly specified.
AdminTask交互模式不支持或允许使用变量名，所以必须像这里一样显式地指定配置ID的值。
These values are subtracted from the reference state created earlier to transform values like '-379,-380' to a more useful '0,0' (when the ThinkPad is at rest).
将从之前创建的引用状态中减去这些值，以便将类似 ‘-379,-380’ 的值转换为更为有用的 ‘0,0’（表示ThinkPad 保持静止）。
These values are subtracted from the reference state created earlier to transform values like '-379,-380' to a more useful '0,0' (when the ThinkPad is at rest).
将从之前创建的引用状态中减去这些值，以便将类似 ‘-379,-380’ 的值转换为更为有用的 ‘0,0’（表示ThinkPad 保持静止）。
应用推荐