The stimulus packages were not ever fully carried out, and the financial rescue package, like U. S. packages so far, was opaque, reactive, and unsystematic.

事实上，日本的财政刺激计划根本就未能完全付诸实施，而其金融救援方案则与迄今为止美国的方案一样，也具有不透明、被动和不系统的缺陷。

youdao

The stimulus packages were not ever fully carried out, and the financial rescue package, like U. S. packages so far, was opaque, reactive, and unsystematic.

事实上，日本的财政刺激计划根本就未能完全付诸实施，而其金融救援方案则与迄今为止美国的方案一样，也具有不透明、被动和不系统的缺陷。

youdao