Records keyboard actions like typing text on the screen.
录制在屏幕上输入文字等键盘动作。
When typing commands on a command line, it's just like typing them into a script, and then executing the script.
在命令行上键入命令时，就像将它们输入到脚本中，然后执行脚本。
In addition, blips can either be published or unpublished (once again, it's sort of like typing out an IM message but not yet sending it).
此外，Blips既可以发布，也可以不发布(同样，就像输入了IM消息却没有发送)。
This interface is far easier to use, looks nicer and supports many new features like typing text directly onto a photo and adding animations.
这个界面比以前简单了许多，看起来更漂亮而且多了很多新功能比如在图片上直接编辑文字及动画效果。
Where Siri excels is helping you during the moments when you really, really don't feel like typing or poking at buttons—which turns out to be a lot of the time.
很多时候，你实在懒得打字或者点击按钮，Siri便会发挥效力，这也是Siri最给力之处。
It's useful in situations like when you are required to paste in a serial number that spans across several input fields, or like typing or pasting number that is taken in multiple field inputs.
在需要粘贴到跨越多个输入字段的序列号中，或者像在多个字段输入中输入或粘贴数字时，它非常有用。
Would you like to talk to me on the microphone, instead of typing in the chatroom?
你愿意用麦克风跟我讲话，而不是在聊天室里打字吗？
Would you like to talk to me on the microphone, instead of typing in the chatroom.
你愿意用麦克风跟我讲话，而不是在聊天室里打字吗？
I would like to type the thoughts that have just sprung up in my mind. Read and ponder on each line.I admit that it's a sad aim at poetry, but I am allowing my mind to control my typing.
我喜欢把那些从我大脑里跳出来的每一个想法记录下来。我静静的读并且认真思考每一行，我承认它也许不是一首好诗，但是，我可以说，我记录下来的都是我思想的每一个微粒。
Affectionately known as "duck typing" (i.e., if it waddles like a duck and quacks like one, then it must be a duck!), polymorphism in Ruby is just a matter of matching method names.
Ruby中的多态性被亲切地称为“ducktyping”(意思是，如果它走起路来像鸭子，叫起来也像鸭子，那么它一定是鸭子！)，这种多态性只是对方法名进行匹配的问题。
It perfectly depicted a man who looked a lot like me typing on a laptop computer.
它完美地描绘了一个男人正在笔记本上打字，而且那人还和我很像。
Write it all out, from life goals such as writing "The Great American Novel," to everyday treats like a guilt-free afternoon typing away at your computer writing a story just for fun.
把这些都写出来，从像写“很棒的美国小说”这样的人生目标到每天的、就像是一个没有负疚感的下午在电脑上出于消遣而写一个故事那样的乐事。
Though you might not be, it just looked like it on your recent post because of typing in all CAPS and using so many exclamation points!!!!
嗯，可能你是没抓狂啦，只不过你最近一直用大写，又拼命加感叹号，所以看起来像是这么回事。
Various phone services are gone, like checking a bank balance by typing in the account number followed by # and/or *, for these act as escape sequences to the bank computer.
各种各样的电话服务也不会有，比如通过在账号后面加#和/或 *来核对银行账户的收支情况，因为这些操作相当于把转义序列传递给银行的计算机。
Using macros like this significantly reduces typing because you do not have to constantly be writing and rewriting variable bindings, derivations, and parameter passing.
使用这样的宏可以显著减少代码输入量，因为不必不断地编写和重新编写变量绑定、派生和参数传递。
And they asked these groups to perform a variety of tasks, from brainstorming answers to questions like "What can you do with a brick?" to team typing blocks of complicated text.
他们要求这些组完成不同的工作，通过头脑风暴的方式回答“你如何成为团队的一块有用的砖？”这样的问题，完成小组的答案文体。
Many features were introduced in the XSLT 2.0 specification-features like function definitions, multiple result documents, sequences and temporary trees, stronger typing, and text parsing.
XSLT 2.0规范引入了很多特性，比如函数定义、多结果文档、序列和临时树、更强的类型设置以及文本分析。
Why would typing a command like that do anything, much less rip a hole in Twitter's delicate infrastructure?
怎么输入这样一条命令就可以把推特细致的底层结构撕开一个漏洞了呢？
If you are accustomed to a strongly typed language, dynamic typing seems like a step toward anarchy.
如果您已经习惯了强类型语言，那么动态类型看起来可能会导致混乱。
Therefore, if there is any part of your work--like making photocopies, filing information, typing letters or filling out expense forms--that is not valued at $50 per hour, you should stop doing it.
因而，如果任何一部分工作——比如复印，信息归档，打字或者填写费用表格——每个小时赚不到50块，你就得停下来。
Having the script in one place is a lot more convenient than typing something like that on the command line over and over — and you can refer to it later, or mail someone a copy of it.
相对于一遍又一遍地在命令行中输入，将脚本放在一起将很方便——而且以后您还可以引用它，或者将它的一个拷贝寄给别人。
Say, I'm typing "make money" in it. I'll get results with questions like "how kids can make money", "how to make money fast" and so on.
比如，键入“赚钱”，就可以得到诸如“孩子如何赚钱”，“如何快速赚钱”等问题的答案。
If it is like a word or a phrase it is easy to change by re-typing the word or phrase.
假如只是一个单词或者是一个短语而已，那问题不大，直接修改就行了。
A data typing proponent might want to touch up the schema in Listing 2 to look like the version in Listing 3.
数据类型化的支持者可能把清单2中的模式修改成清单3所示的版本。
It includes things like runtime typing, sealed classes, packages, namespaces, and an overhauled event model.
它包括了很多东西，比如运行时类型检测，封装类，包，命名空间，以及一个全新改版的事件模型。
In the context of programming languages, duck typing means that if an object responds to the methods of a type, then for all practical purposes, you can treat it like that type.
在编程语言的上下文中，ducktyping意味着如果一个对象对于某种类型的方法有反应，那么事实上就可以把它看作那种类型。
Programming languages with features like duck typing can improve flexibility and reduce repetition by forcing fewer type definitions and reducing code needed purely to support a compiler.
具备诸如ducktyping这类特性的编程语言，通过使用更少的类型定义、减少纯粹为了支持编译器所需要的代码数，能够提高灵活性和减少重复。
On the face of it, Python — with its extremely dynamic (albeit strict) typing — might seem like a strange choice for implementing what is, essentially, an elaborate type system.
从表面看，Python—需要极其动态(虽然很严格)的类型确定—可能象实现什么在本质上是精致的类型系统的一个奇怪选择。
You can do this either by typing an expression (like those provided to tcpdump, snoop or iptrace) into the Filter box.
您可以通过在Filter输入框中输入一个表达式（类似于 tcpdump、snoop或iptract）。
You can do this either by typing an expression (like those provided to tcpdump, snoop or iptrace) into the Filter box.
您可以通过在Filter输入框中输入一个表达式（类似于 tcpdump、snoop或iptract）。
应用推荐