And what of a night like tonight, should we celebrate the joy and magic the movies bring?
今天晚上是一个多么美妙的夜晚，我们应不应该庆祝电影给我们带来的欢乐和魅力呢？
But usually I have a few friends over and we enjoy it and laugh over it together. Like tonight.
但是通常我会和一些朋友在一起分享或是彼此嘲弄对方，就像今晚一样。
Ok. What do you think of how the performance of magic-like tonight? "Monster" caused Howard to you how much trouble?
好的。你觉得魔术今晚表现的怎么样？“魔兽”霍华德给你们造成了多大的麻烦？
There is no need to light a nigh light on a light night like tonight, for a bright night light is just like a slight light.
像今夜这样明亮的夜晚，就不需要点一盏夜灯，因为明亮的夜灯也会变得微弱。
Only is I how also cannot take up that fountain pen to open that this thick diary to write these like tonight gently passing.
只是我怎么也拿不起那支钢笔翻开那本厚厚的日记薄去写那些如今晚的温柔过往。
The guy is basically taking away the opposing team's first offensive option or the hot hand, like tonight when he pretty much smothered Mike Miller.
这个家伙基本上每次都能把对方的头号进攻火力或者是对方手感最热的球员防得熄火，就象今晚他的防守几乎让米勒窒息那样。
I want to forget everything else, to become a complete American again, like the Mingotts and Wellands, and you and your delightful mother, and all the other good people here tonight.
我想把其他的事全部忘掉，重新变成一个彻底的美国人，就像明戈特家和韦兰家的人一样，像你和你令人愉快的母亲，以及今晚在这里的所有其他的好人一样。
John: I'd like to go out tonight. Would you like to go out with me?
约翰：我今晚想去外边，你想跟我一起去吗？
Tonight was yet another night with my head under my pillow, attempting to drown out the music that felt like an earthquake through the walls of our house.
今晚又是一个头在枕下的夜晚，我试图用枕头将从我家墙那边传来的、犹如地震般的音乐盖住。
She started to ask Dale if he was going to do it tonight - to murder her husband - but then decided that he, probably like most professional killers, would prefer to speak in euphemisms.
她正准备问戴尔今晚是否能动手：谋杀她的丈夫。但后来有感觉戴尔可能和大多数职业杀手一样，说话喜欢委婉。
B: I'd like to go to the Oriental Pearl TV Tower tonight. How can I get there from the Expo Park?
B：我晚上准备去东方明珠广播电视塔，请问从园区怎么去？
"Last night you said my meal tasted like dog food," Tina replied. "So tonight I decided not to waste my time making anything special for you. I just fed you dog food!"
蒂娜回道：“昨晚你说我做的晚餐像狗食，所以今晚，我不打算浪费我的时间来为你做些特别的东西，我就给你做狗食！”
It’s Friday night, you’re at home on the couch, and you get a text that goes something like this: “What are you getting into tonight?”
星期五晚上，你躺在家里的沙发上，收到一条信息，内容大致如下：“今晚有何打算？”
WhoI work for doesn’t like surprises, so part of my job is telling my employersahead of time if tonight they’ll be asked to eat something difficult like alobster or an artichoke.
我的雇主不喜欢惊喜，所以我的工作之一是提前通知他们，如果今晚他们会吃到类似龙虾或是洋蓟之类难以下咽的东西的话。
I am very tired and I really would like to sleep tonight, so if you have no business here, please leave.
我现在很累，今晚真想好好睡一觉，所以如果没什么事的话，你们还是走吧。
I'd like to start tonight by something completely different, asking you to join me by stepping off the land and jumping into the open ocean for a moment.
今晚，我想以一种截然不同的方式作为开始，请你们和我一起暂时离开陆地，跳到广阔的大洋中。
Tonight, I'd like to update the American people on the international effort that we have led in Libya - what we've done, what we plan to do, and why this matters to us.
今晚，我将会告知美国民众针对利比亚问题美国在国际社会上所作的努力方面的最新消息。——我们已做了什么、我们计划做什么以及为什么利比亚问题和我们息息相关。
In the meantime, songs like "Hollywood Tonight," "Monster," "Behind the Mask," and "Much Too Soon" make excellent additions to an already legendary catalog.
同时，象“今夜好莱坞”，“怪兽”，“面具背后”和“飞逝”这样的歌曲是杰克逊传奇目录的有力补充。
So the G. O. P. argument here is exactly like claiming that my mortgage payments, which I'll have to make no matter what we do tonight, are a cost of going out for dinner.
因此，共和党在这方面的论调就好比说，无论我晚上干什么都必须缴纳的房贷金，就是我们晚上出去吃饭的费用。
I have a special party to attend tonight, and I'd like to change my style.
今天我要参加一个特别的派对，我想改变一下发型。
M: What she would like to say Captain is that er... she and I had been better acquainted tonight.
玛：上校，她想说的是，呃，……今天晚上我和她有了进一步的了解。
I was hoping we could eat here tonight, but it looks like that's out of the question.
我希望今晚我们能在这里吃，但看起来是不可能了。
I was hoping we could eat here tonight, but it looks like that's out of the question.
我希望今晚我们能在这里吃，但看起来是不可能了。
应用推荐