She would like to stop her old grandmother disappearing.
她想阻止她的老祖母消失。
And I'd really like to stop. Mick Jagger.
我真的要停下了，还有米克。
And I'd really like to stop. Mick Jagger. How 'bout you?
我真的要停下了，还有米克·杰戈，你好吗？
In Britain, 70% of smokers say that they would like to stop smoking, and.
在英国，70%的烟民说，他们愿意戒烟，而且。
When you find a romantic spot, ask if she would like to stop fora bite to eat.
当你们来到了浪漫地点，问她是否愿意听下来吃点东西。
Some people would like to stop these changes and go back to what they see as a purer and simpler age.
有人想中止这种种变化，回到那个他们认为更纯洁更朴素的时代。
We still have plenty of time, so if there's some place you'd like to stop by, PLS don't hesitate to ask.
我们还有很多时间，所以如果你想在哪里逗留一下，请不要不好意思说。
Not only would I like to stop execution, but I would like to then proceed through the code, line by line.
不仅我想停止执行，但我想通过代码，然后进行逐行。
We still have plenty of time, so if there's some place you'd like to stop by, please don't hesitate to ask.
我们还有很多时间，所以如果你想在航班取消怎么办哪里逗留一下，请不要不好意思说。
Novelists or storytellers like to stop the story at the very climax to keep readers or listeners in suspension.
小说或说书的讲到最紧要处突然停下来，吊读者或听众的胃口。
A married couple was in a car when the wife turned to her husband and asked, "Would you like to stop for a coffee?"
一对夫妇坐在一辆车里，这时妻子转过头问她丈夫：“你想停下来喝杯咖啡吗？”
There may be more services that you would like to stop, like system-database, in case your applications don't use Derby.
还可能想停用更多的服务，例如在应用程序不使用Derby的情况下，停用system - database服务。
I have a reservation to fly direct from New York to San Francisco, but I'd like to stop over in Chicago. Could you arrange it for me?
我预订从纽约直飞旧金山，但是我想中途停留芝加哥，你能为我安排吗？
Ln Britain 70% of smokers say that they would like to stop smoking, and of these smokers, 83% have tried more than once to give it up.
在英国，有70%的烟民说，他们愿意戒烟，而且在这些烟民中有83%的人不止一次地试着戒过烟。
Why do we always catch up with those who do not want to wait for their own people, and missed some obviously can go very fast, but would like to stop.
我们为什么要总去追赶那些不愿意等自己的人，而错过了一些明明可以走很快，却愿意停下来的人。
There's not much to be done for preventing the pain (unless you'd like to stop using your devices! ), but there are ways to alleviate it. Hand stretches, massage and hot/cold treatment can help.
对于这种痛没有什么补救办法（除非你别用那些设备了！），但是有很多办法可以减轻。手部拉伸与按摩以及冷热处理都能有所帮助。
It would be like asking us to stop breathing, wouldn't it?
这就像让我们停止呼吸，不是吗？
I'd like you to go and see your German tutor and say that you are going to stop attending German classes for the moment.
我想让你去找你的德语导师，告诉他你现在不上德语课了。
Like if people jump the traffic lights, I don't know why there isn't a camera of the traffic lights to stop people doing that.
例如，我不知道为什么不在交通灯杆上安装监控摄像机来防止人们闯红灯呢？
Like if people jump the traffic lights, I don't know why there isn't a camera at the traffic lights to stop people from doing that.
比如，为什么不在交通灯杆上安装监控摄像机来防止人们闯红灯呢？
Telling yourself to stop being anxious when you're feeling anxious is a bit like telling yourself to fall asleep when you have insomnia—it doesn't work.
当你感到焦虑时，告诉自己不要焦虑，这有点像当你失眠时，告诉自己要入睡一样——是行不通的。
Words like "acid", "gravity", "electricity" and "pendulum" had to be invented just to stop their meetings turning into an endless game of charades.
像“酸”，“重力”，“电”和“钟摆”这些词不得不被发明出来，只是为了防止他们的会议变成一场无止尽的字谜游戏。
After what felt like forever, I came to a stop.
在经历了那种仿佛永远的感觉之后，我停了下来。
Well, of course, the best thing is medicine for really bad diseases (疾病). A lot of scientists are working very hard to stop diseases like Ebola, a terrible disease that has killed many thousand people in Africa.
当然了，最好的东西是治疗严重疾病的药。许多科学家正在努力对抗各种疾病，如埃博拉病毒这种可怕的疾病，而非洲已有几千人因此丧命。
In the end, he said to himself, "I must stop behaving like this. I'll get rid of the Evils, all three of them!"
最后，他对自己说：“我必须停止这样的行为。我要除掉这三害！”
On the other hand, if someone does harm to the environment, like spitting on the ground or stepping on the grass, we can stop them from doing so.
另一方面，如果有人破坏环境，比如往地上吐痰或践踏草坪，我们可以阻止他们这样做。
Bock doesn't stop there. Now he is busy taking his business to more countries and has set up factories for recycling local wood like chopsticks in 10 countries.
博克并未止步于此。现在他正忙着在更多的国家开展生意，他已经在10个国家建立了工厂来回收筷子等当地的木制品。
Install a third-party application like SSH to start or stop scripts.
安装第三方应用程序(如ssh)来启动或停止脚本。
When your kids misbehave, maybe you tell them to stop acting like a bunch of chimps.
当你的孩子淘气捣蛋时，你会让他们停止像猩猩猴子一样胡闹折腾。
When your kids misbehave, maybe you tell them to stop acting like a bunch of chimps.
当你的孩子淘气捣蛋时，你会让他们停止像猩猩猴子一样胡闹折腾。
应用推荐