Experts sound like a broken record on this issue for a reason: Rain or shine, you need sunscreen to prevent skin damage and, potentially, cancer.
专家们在这个问题上反复强调,是破了纪录的。原因在于无论阴雨绵绵还是艳阳高照,你都需要防晒,防止皮肤损伤,防止癌症。
"A concave roof like this will help make even the smallest quantities of rain flow off the roof and eventually coalesce into bigger drops just right for harvesting before they evaporate, " they added.
他们接着说:“像这将的凹形屋顶即使是在雨量非常小的情况下也能够在雨水蒸发之前使雨水从屋顶流下来,最终凝聚成较大的水流收集起来”。
"It is very unusual for us to see something like this," said one official, adding that more rain had fallen this month than since December 1964, when a record 155.4 millimetres poured down.
“对我们来说,出现此种天气状况的确是非同寻常的。”一位气象部门官员指出,此外他还补充说,今年12月的降雨量是自从1964年12月后最多的一个月份,而那次的降雨量则达到了创纪录的155.4毫米。
Sometimes people really too small, like this one drop of rain and fog in it, and accompanied by a deep sigh soon as the rain gradually smaller, the meaning can not stop.
人有的时候真是太渺小了,就像这雨雾中的一滴而已,伴着一声深深的叹息雨渐渐的小了,可没有停的意思。
At this moment I feel like I'm a tree grass, is enjoying the sweet spring rain on the vast land.
这时我便感觉我就像一棵小草,正在广阔的土地上享受着那甘甜春雨。
At this season, mood-gloom, fear mixed with joy and expectation - of the graduates, is just like the rain of this season which does not please human but please plants and animals.
在这个季节,毕业生们那忧郁,害怕而又掺杂着喜悦与希望的心情,就像这个季节的雨,恼人却喜物。
Earthquakes are of the earth's surface vibration, this is like the wind, rain, and lightning, debris flow, volcanic outbursts on earth, is often happened a natural phenomenon.
地震是地球表面的振动,这就像风、雨和闪电、泥石流、火山爆发一样,目前地球上经常发生的一种自然现象。
Photo Gallery: Tropical Rain Forest Wildlife Anacondas, like this one near a Venezuelan riverbank, are particularly large members of the boa family.
热带雨林野生动植物图片集。巨蟒,像这只靠近白珍珠riverbabk,是特别大的蟒蛇家族成员。
Limited space in dense rain forests results in many unique plants, like this FIG tree in the Philippines, which produces fruit on runners that come from its trunk instead of on its branches.
热带雨林图片。有限的场地在稠密的热带雨林导致许多的独一无二的植物,像这棵无花果树在菲律宾,生产果实在盘绕植物之上起源于它的树干代替它的分枝。
Most farmers in this rain-dependent region have been cultivating tobacco for years, mainly for export due to its special characteristics like low nicotine content.
多年来,这个依赖降雨的地区的大多数农民一直在种植烟草,由于这些烟草尼古丁含量低等特点,它们主要供出口。
Inspired by this story , I wrote a couplet: In helping people, we should be like timely rain. In returning things, we should be like seasonal flowers and winds.
因此有感而写下这对对联﹕「济人当如及时雨,还物须似花信风。」
It looked like rain this morning, but it has turned out (to be) a fine day.
今天早上看起来要下雨,结果是个好天。
Mexico, night not deep, Leng Luzheng strong gradually, vividly is developing the completely early winter, I at present only then this like smoke winter rain.
墨尽了,夜未深,冷露正渐渐的浓重,在繁华演尽的初冬,我的眼前只有这如烟冬雨。
Now all, look be like casual, but I elaborations of the results, at this moment, I especially want to a rain, because of that I'm in it, even if tears will not be found.
现在的一切,看似不经意,却是我苦心经营的结果,此刻我特别希望来一场风雨,因为那样我身在其中,即使泪流满面也不会被人发现。
It rains quite often recently, but it would be a waste to let this long weekend to end just like that, so in the end we decided to go for a walk in Coaling Historic Trail in our rain coats.
最近常常下雨,但不想让难得的连假就这样结束,所以决定要穿著雨衣去草岭古道走走。
The rain was pouring like a, on the ground with numerous small arrow, the black clouds, all this can be how dark, cold ice also when not people the fiery heart!
大雨还在瓢泼似的下着,在地上溅起无数的小箭头,天上乌云密布,这一切多么阴沉,可再寒的冰也当不住人们火热的心!
Sam: Waiting for you is like waiting for rain in this drought, useless and disappointing.
等待你就像在这场干旱中等待下雨一样,毫无用处而且令人失望。
Sam: Waiting for you is like waiting for rain in this drought, useless and disappointing.
等待你就像在这场干旱中等待下雨一样,毫无用处而且令人失望。
应用推荐