Solving problems like these requires new approaches that extend beyond traditional ways of thinking.
解决这些问题需要一些超越传统思维方式的新方法。
Techniques like these have transformed Australia into arguably the world's most successful sporting nation.
"这些技术已经将澳大利亚转变成世界上最成功的体育强国。
It doesn't necessarily follow from findings like these that a world without work would be filled with unease.
失业的世界并不一定就会像研究发现的那样让人充满不安。
We parents often provide our children with many material pleasures, taking it for granted that all children like these things.
我们父母总是给孩子一些物质上的快乐，想当然地认为所有孩子都喜欢这些东西。
Many people like these food portraits.
很多人喜欢这些食物肖像。
Buildings like these are easily recognized worldwide.
像这样的建筑在世界各地都很容易被认出来。
Why do people enjoy risky activities like these?
为什么人们喜欢这样的冒险活动？
It's important to stay informed in times like these.
在这样的时代，保持消息畅通是很重要的。
Many young people feel pressure to look like these "perfect" people.
许多年轻人为了看起来像这些“完美”的人而感到压力。
I like these books because they offer me a lot of useful knowledge.
我喜欢这些书，因为它给我提供了很多有用的知识。
Because of studies like these, some countries and cities want nature to be part of people's everyday life.
因为有这样一些研究，部分国家和城市希望将自然融入人们的日常生活当中。
If AI does eventually prove to be our downfall, it is unlikely to be at the hands of human-shaped forms like these, with recognisably human motivations such as aggression.
尽管最终证实，人工智能意味着人类的没落，我们也不太可能受到这些人形的机器控制，他们带有鲜明的人类动机，比如敌对性。
She wouldn't make mistakes like these even if she did write the letter in a hurry.
即使她写这封信很匆忙，她也不会犯这样的错误。
Many of us have heard suggestions like these put forward by parents or others close to us.
我们中的很多人都听过父母或身边亲近的人提出的类似建议。
Every day, people speaking English ask one another questions like these, "Did you say seventy or seventeen?"
讲英语的人每天都会相互问这样的问题：“你是说70还是17？”
According to the FBI, crimes like these accounted for roughly two-thirds of all household burglaries in the US in 2013.
根据美国联邦调查局的数据，2013年，此类犯罪约占美国所有入室盗窃案的三分之二。
What can you expect in terms of the preparation and the fundamentals that will empower you ultimately to tackle projects like these?
在准备工作和基础知识方面，你能期望得到什么，使你最终能够处理这样的项目?
Questions like these mean that interest in the psychology of smell is inevitably set to play an increasingly important role for researchers.
诸如此类的问题意味着对嗅觉心理学的兴趣将不可避免地对研究人员起着越来越重要的作用。
Perhaps more tests like these will eventually give the researchers the evidence they are seeking and strengthen the case for the existence of telepathy.
也许更多类似的测试最终会给研究人员提供他们正在寻找的证据，并加强心灵感应存在的实例。
One of the consistent claims of books like these is that happiness is associated with all sorts of good life outcomes, including—most promisingly—good health.
这类书籍的一个一贯主张是，幸福与生活中各种美好的结果有关，包括——最有前景的——健康。
Sure scenes like these no troubles e'er annoy!
盛世景象必定不会受到麻烦打扰！
我为什么不喜欢这些字体？
Yahoo! Can't afford misses like these.
雅虎再也受不起这样的折腾了。
We do not know what he looks like these days.
没人知道他这些天看起来如何。
There are other reasons why we like these markets.
我们喜欢这些市场还有其他理由。
Solving problems like these can make millions.
解决类似问题也能成为百万富翁。
Members of Congress are insulted by charges like these.
国会成员对于这样的指责觉得受到了侮辱。
There will probably be more reports of illnesses like these.
未来很可能会有更多这类疾病的报道。
In South Africa, views like these have been expressed many times.
在南非，像这样的观点已经被表达了很多次。
Dress code challenges like these have been cropping up for years.
像这样的着装规范的问题已经出现好几年了。
应用推荐