"Where such as your so outstanding man, no matter what be, firefly in resembling complete darkness to be alike, like that distinct", the lens once to rotate, a pork guy.
“像你这么出色的男人，无论在什么地方，都像漆黑中的萤火虫一样，那样鲜明”，镜头一转，一个猪肉佬。
The following sections provide examples of the kinds of optimizations that you can support by changing the design of a document like the one in Listing 1 so that it uses distinct element names.
以下小节提供各种优化的例子，您可以通过更改类似于清单1中的文档的设计以便它使用唯一的元素名称，来支持这些优化。
Most girls like being complimented on something that makes them distinct, not something that plenty of other girls have.
大部分女孩子都喜欢那些让他们觉着自己与众不同的赞美，而不是什么一堆一堆的女孩儿都有的特点。
It felt like a leftover space, without a distinct identity or purpose that attracted the homeless but few others.
这里似乎是一个空余的公园，没有明确的标志或者目标引来那些无家可归的人，反倒是有几个路人。
Rogge and his colleagues devised a test in which volunteers supplied their partner's first name and two other words that related to the person -- like a pet name or distinct characteristic.
Rogge和他的同事们设计的测试中，志愿者提供他们伴侣的第一个名字，还有两个和这个人相关的词语，比如宠物的名字或者明确的特征。
Reporting and BI tools, like DataQuant, that work with relational databases, have been designed to work with distinct columns of simple Numbers or text strings.
与关系数据库结合使用的报告和BI工具(比如DataQuant)专门用于处理不同的简单数值列或文本字符串列。
Mandarin, the biggest language in the Chinese family, has four tones, so that what sounds just like "ma" in English has four distinct sounds, and meanings.
汉语中最大的分支普通话有四种声调，所以英语中的“ma”在汉语中就有四种不同的发音，以及各不相同的意思。
Another possible issue is that while each distinct column value is stored randomly, like-kind values are contiguous.
另一个可能的问题是，尽管每个不同的列值随机存储，like类型的值也是连续的。
Only scroll repeating content or UI elements like lists, don't hide distinct functions below the fold line because people may not realize that they need to scroll to find that feature.
尽量只使用滚动条在重复的内容或列表上，不要把重要的内容放在滚动条里默认可见区域的下方，要让用户在不使用滚动条的情况下就看见他们，因为人们有时也许不知道他们需要使用滚动条才能找到他们需要的内容。
As the gem is rotated, it exhibits a distinct, silvery white line across its dome that seems to open and close like a cat's eye.
旋转宝石，可以看到一条明显银白色线横跨圆顶，一张一合，胜似猫的眼睛。
The radial change of the small tensile strength of the wood was also like that of fiber length, without distinct differences among populations.
方差分析表明，种群间导管比量差异显著，木射线比量和纤维比量差异不显著。
If AlphaGo wins—and given its performance against Mr Hui, that seems like a distinct possibility—then human brains, and their possessors, will have to cede another defeat to the machines.
假如“阿尔法”赢了——考虑到它与樊麾比赛的出色表现这种结果极有可能出现，则人脑，以及长了人脑的人类，就不得不承认再次败给了机器。
The New York-based photographer has created a setup of people with distinct looks getting ready to dig into their fishy meal that, oddly, looks like them.
纽约的摄影师，创造了鲜明看起来陷入腥餐，奇怪的是，像他们看起来准备挖人的设置。
The New York-based photographer has created a setup of people with distinct looks getting ready to dig into their fishy meal that, oddly, looks like them.
纽约的摄影师，创造了鲜明看起来陷入腥餐，奇怪的是，像他们看起来准备挖人的设置。
应用推荐