You did have monarchies like Spain, England, and France, namely.
例如像西班牙,英国,法国
Here in Switzerland they expect us to play like Spain or Barcelona.
在瑞士，他们总是要求我们踢得像西班牙或是巴萨。
Without quick action, they warned, countries like Spain and Italy could be sucked under.
它们警告称，如不迅速采取行动，西班牙和意大利等国可能被压垮。
This in turn generated real estate bubbles in countries like Spain, Greece, and Ireland.
反过来，这就在西班牙，希腊以及爱尔兰这些国家引起房产泡沫。
In some countries, like Spain, more people were reading freebies than papers they had to pay for.
在一些国家，如西班牙，与付费报纸相比阅读免费报纸的人数更多。
In places like Spain, B teams are seen as affiliate or feeder clubs, rather than reserve teams.
某些地区比如西班牙，B队被视为关联球队或者子俱乐部，而不再是预备队。
Italy is also scaling back incentives for solar energy, looking, like Spain, to trim its budget deficit.
意大利也在逐步减少在太阳能产业上的鼓励措施，看起来，和西班牙一样，意大利也要减小预算赤字。
Some of the countries expected to help bailout Greece, like Spain, Italy and Portugal, are in no better shape.
一些有望帮助救援希腊的国家，像西班牙、意大利和葡萄牙，他们也好不到哪里去。
The ensuing chaos would give the market an opportunity to hammer other weak Eurozone countries like Spain and Portugal.
随之而来的混乱可能会重击其他虚弱的欧元区国家，如西班牙和葡萄牙。
Assuming we don't win, I'd like Spain to win since they have been playing amazing football for the last two years.
假设我们不能赢，我想赢得西班牙，因为他们已经踢了过去两年惊人的足球。
This is close to the 7% threshold deemed to be unsustainable for a country like Spain to avoid financial assistance.
市场认为，7%的水平对于西班牙这样的国家来说难以为继，无法避免求援。
However, people from places like Spain, Italy or South American countries approach others closely and are more likely to touch them.
然而，人们从地方像西班牙、意大利或南美国家接触那些紧密联系，更容易接触。
However, people from places like Spain, Italy or South American countries approach others closely and are more likely to touch them.
但是，来自西班牙，意大利或者南美等国家的人会站着离人很近的地方，而且可能会接触对方。
It led to a radical narrowing of interest rate differentials and that in turn generated real estate bubbles in countries like Spain Greece and Ireland.
这导致了一个激进的利率差距缩小反过来生成的房地产业的泡沫在许多国家如西班牙、希腊、和爱尔兰。
That might be enough to support the debt markets of Greece and Portugal, but it is not enough to be a lender of last resort to countries like Spain and Italy.
如果仅用于支撑希腊和葡萄牙的债务市场，这笔资金还算充足，但EFSF要想成为西班牙和意大利这些国家的最终贷款人，这点资金却只能算杯水车薪。
"THINK of what's happening in countries like Spain, Germany and Japan where they're making real investments in renewable energy," Barack Obama instructed Americans earlier this year.
巴拉克·奥巴马在今年早些时候是这样教导美国人民的：“想想看在西班牙、德国和日本这些国家正在发生什么？”他们在可再生能源领域正大量投入，真抓实干。
That would help ensure the European economy can continue to expand while economically troubled countries like Spain and Greece make wrenching cutbacks to reduce out-of-control deficits.
这将帮助确保西班牙和希腊等经济困难的国家努力削减开支降低失控的赤字之际，欧洲经济能够持续扩张。
The French and Italian leaders say European institutions must do more to help countries like Spain and Italy that had been forced to pay very high rates of interest when they borrow money.
法国和意大利领导人称，欧洲各组织必须为西班牙和意大利这样的必须为借贷支付更高利率的国家提供更多帮助。
Let Greece fail chaotically, and let banks bear a significant part of the cost, and the result might be another run on the banks and on the debt of other euro-zone members like Spain and Italy.
现在，让希腊糊里糊涂地破了产，让银行承担大部分的危机成本，可能会把银行以及西班牙、意大利等其他欧元国的债务引向另外一种结果。
What's it like studying in Spain?
在西班牙念书怎么样？
Youtiao is kind of like the "churro", a snack that is popular in Spain.
油条有点像“吉事果”，一种在西班牙很受欢迎的小吃。
He's staying away from some of the most distressed markets, like Greece, Spain, Portugal and Italy.
他刻意避开了那些最不景气的市场，如希腊、西班牙、葡萄牙和意大利。
Interest rates on bonds of countries like Italy and Spain have risen sharply.
像意大利和西班牙的国家债券利率猛增。
Only some countries on the periphery, like Ireland and Spain, were immersed in considerable credit expansion from the time they initiated their processes of convergence.
只有一些外围国家-如爱尔兰和西班牙，在实施过程中陷入大规模信用扩张。
Only some countries on the periphery, like Ireland and Spain, were immersed in considerable credit expansion from the time they initiated their processes of convergence.
只有一些外围国家-如爱尔兰和西班牙，在实施过程中陷入大规模信用扩张。
应用推荐