Sometimes it made us sad when he was growing up because we thought he would never be able to do normal things like ride a bike or drive a car, but now he is so popular, and that has made us happy.
有时候他使我们感到悲伤,因为我们认为当他长大,他连做一些正常人能做的事情如骑单车、驾驶汽车都不行,但是现在他是如此受欢迎,并让我们很高兴。
After we ask — and sometimes repeatedly insist — that he do work around the house like unloading the dishwasher, something always seems to get broken or cracked.
在我们要求——有时候是多次重复的坚持——让他做一些家务如清空洗碗机之类的时候,他总是会打碎什么东西。
Sometimes it loks like facilitation if I may be called to offer an outsider’s view, but I do that from INSIDE the field in which we are working.
有时候,如果我需要从旁观者的角度提出一些建议的话,我在其中的角色又有点像是诱导者。不过我当时是处在活动之中的,所以我是从内部来看活动的。
Olga: Well sometimes we do it at school but still it's just like you know to keep the tradition but usually in the family.
奥尔加:有时我们也会在学校里进行纪念活动,不过这只是为了保持传统,通常我们只纪念家人。
Sometimes what young people like ls different from the old. Maybe we can go visit first and then do some shopping.
有时候老年人喜欢的东西与年轻人不同。或许我们可以先去观光,然后再去购物。
What I'd really like to find out is whether people would sometimes want to go on a holiday, as we do. That sort of thing.
我真正想发现的是人们是否有时候会和我们一样想去度假那一类事情。
Sometimes, , we treat chasing dreams like a fantasy -- it's easy to do, when things like money and rent and groceries and day jobs come into play.
有时,我们把梦想看成是幻想想——当有钱、有租金、有食物、有工作时很容易去做。
Master Huang: Every time we mention her, you become very sensitive and sometimes when you see her, you're even dumbfounded. You do like her.
黄师父:每当我们提到她时,你就会变得很敏感,有时你甚至会目瞪口呆地看著她。你喜欢她。
Taxpayer: : we can do like that. But sometimes we serve the clients without receiving fees?
纳税人:有时为客户服务不单计佣金,怎么办? ?
CHANDLER: I'm just saying that sometimes we like to do stuff that costs a little more.
我的意思是说有时我们想去做些花多一点钱的事。
And you think that master was stupid, right? Similarly, we sometimes do a lot of things like that.
你们觉得这位师父很笨,是吗?其实我们有时候也做很多类似的傻事。
Similarly, we sometimes do a lot of things like that.
事实上我们有的时候也做很多类似的傻事。
Literature is a kind of intellectual light which, like the light of the sun, may sometimes enable us to see what we do not like. (Samuse Johnson, British writer and critic).
文学是一种理智之光,它和阳光一样,有时能使我们看到我们不喜欢的东西。(英国作家、批评家约翰逊s)。
In real life, we find a phenomenon that do different things, sometimes feel the time off is very slow, sometimes they like the water in general fast.
现实生活中,我们会发现一个现象,即做不同事情的时候,有的时候会感觉时间过的很慢,有的时候又犹如流水一般飞快。
The sometimes goes out to go shopping with mother together, the many peoples all do not believe that I have a so young mother, still saying that we be like the sister.
有时候和妈妈一起出去逛街,很多人都不相信我有一个这么年轻的妈妈,还说我们像姐妹。
Why do we sometimes think and talk a lot like Abram does in our reading for today?
为甚么我们有时所想所说的,和今天经文中的亚伯兰这样相似呢?
Taxpayer: we can do like that. But sometimes we serve the clients without receiving fees.
纳税人:有时为客户服务不单计佣金,怎么办?。
Your life is a movie. Sometimes we feel like we are the protagonist of others. In fact, may be only a supporting role. Even we do not know our part was cut off!
你的一生就是一部电影。有时我们会觉得自己也是别人电影里的主角,其实也许只是个配角。甚至自己的那部分被剪掉却不知道!
But let's think about the question seriously, "Do we sometimes act just like the fleas"?
但认真想一想,我们有没有像跳蚤一样呢?
Literature is a kind of intellectual light which like the light of the sun, may sometimes enable us to see what we do not like. (Samuel Johnson)
文学是知识的光,它像阳光一样,有时能使我们看到我们不喜欢的东西。(塞缪尔·约翰生)
Iterature is a kind of intellectual light, which, like the light of the sun, may sometimes enable us to see what we do not like. (Samuse Johnson, British writer and critic).
文学是一种理智之光,它和阳光一样,有时能使我们看到我们不喜欢的东西。(英国作家、批评家约翰逊s)。
However, I would like to learn, I do not know that you understand Chinese? Perhaps we sometimes can also be used to carry out their own simple language exchange.
但偶很想要好好学习,不要懂得伱懂一点中文嘛?或许偶们有时也可以的用各自哒语言进行简朴哒交流。
However, I would like to learn, I do not know that you understand Chinese? Perhaps we sometimes can also be used to carry out their own simple language exchange.
但偶很想要好好学习,不要懂得伱懂一点中文嘛?或许偶们有时也可以的用各自哒语言进行简朴哒交流。
应用推荐