—What size would you like? —I'd like Size M.
——你想要什么尺寸的？ ——我想要 M 码。
You can animate more than the simple elements like size and shape. Take the following example.
可以使更多的简单元素(如大小和形状)产生动画效果。
When retrieving a list of files the Win32 API also returns basic information like size and last modified date.
在获取文件列表的时候，Win32API也同时会返回诸如大小和最后编辑日期这样的基本信息。
Maybe if you looked at two waves you might think they look the same but in reality the subtle qualities and not so subtle qualities like size and power make every wave different.
也许看上去两个浪花很相似，但事实上却有着微妙的品质上的区别，每个波浪的大小、力量上都有着很多差异。
Despite spinning webs of Spider-Man-like size and strength, the Darwin's bark spider USES them to feed mainly on small fry-insects such as mayflies and dragonflies, the team found.
研究小组发现，尽管这些蛛网有在强度和尺寸点像蜘蛛侠织出的蛛网，但是这些达尔文吠蛛只是用他们来捕食像蜉蝣和蜻蜓这样的小型飞行昆虫。
A great feature of the JPA cache is that no coding change is necessary to use them; you just need some configuration properties (like size and object types to cache) in your persistence.xml file.
jpa缓存有一个很好的特性，即使用时不需要任何代码更改；仅需在persistence .xml文件中修改一些配置属性(比如缓存的大小和对象类型)。
Baby boys do not seem to notice the difference in the size of the ball, but girls immediately become excited and begin to make noises that sound like language.
男婴似乎没有注意到球的大小的不同，但女婴立即变得兴奋，并开始发出听起来像是语言的声音。
You know, like nouns, to name the type of predator they spotted, adjectives to describe its size and shape, verbs.
这些“语言”包括一些描述它们发现的捕猎者类型的名词，描述其大小和外形的形容词、动词等等。
Based on its body size, a bat-like the greater mouse-eared bat would be expected to live four years.
根据它的体型，像大耳蝠这样的蝙蝠可以活4年。
Even simple visual cues, like plate size and lighting, have been shown to affect portion size and consumption.
即使是简单的视觉提示，如盘子大小和灯光，也会影响食物的份量和消耗量。
Opt for grilled foods instead of fried, avoid or scrape away high-fat condiments like mayonnaise, and share those French fries to keep portion size down.
选择烧烤而不是油炸的食物，避免或刮掉高脂肪的调味品，如蛋黄酱，和别人一起吃薯条以减少分量。
When I was a teenager, I wanted to dress like my friends, but my body size made it impossible.
当我还是个青少年的时候，我想穿得像我的朋友一样，但是我的体型让我无法做到这一点。
In the distant past, large herbivores like mastodons dispersed maclura seeds, each the size of an orange in their droppings.
在遥远的过去，像乳齿象这样的大型食草动物播撒着桑橙属植物的种子，在它们的粪便中，每个种子都像橙子那么大。
Perhaps faintly, they hint that people should look to intangible qualities like character and intellect rather than dieting their way to size zero or wasp-waist physiques.
这些禁令或许略微暗示了人们应关注性格和智力等内在品质，而不是一味追求，通过节食获得极瘦的身材或蜂腰体形。
And perhaps faintly, they hint that people should look to intangible qualities like character and intellect rather than dieting their way to size zero or wasp-waist physiques.
它们或许隐晦地暗示，人们应该关注性格和智力等无形的品质，而不是通过节食来达到零号身材或蜂腰身材。
Like sunspots, starspots should change in size and migrate.
像太阳黑子一样，恒星黑子大小会变会迁移。
Like the size and shape of sailing stones, its component also varies all over the Racetrack Playa.
正像风帆石的大小、形状不一，它们的组成物也在跑道干湖的各处各不相同。
To resolve this problem, increase the SHMMAX parameter to a more reasonable size, like 2GB.
要解决这个问题，可以将SHMMAX参数增加到一个更合理的大小，例如2GB。
These traits are hereditary, like eye color or foot size, and there's nothing you can do to change them.
这些特征是遗传性的，如眼的颜色和脚丫子的大小，这都是你所无法驾驭的。
Recognition systems measure things like the size and position of a nose, the distance between the eyes and the shape of cheekbones.
辨认系统测量的东西包括像鼻子的大小和位置，双眼之间的距离以及颧骨的形状。
My guess is that it is implemented very conservatively and disabled early based on various conditions like lock object data size and OS specific features.
我猜测这是由于它的实现比较保守，根据不同条件(比如锁对象数据大小和其他OS特定的特性)及早地关掉了它。
Then, I build the pop object with the parameters I like, including the size, the location, the title, and the URL of the page from which the widget should get its content.
然后，用我喜欢的参数构建弹出对象，包括大小、位置、标题和小部件从中获取显示内容的页面的URL。
The auto industry is doing its part, not only producing a burst of innovative vehicles, but also attacking some of the nitty-gritty issues, like the size of the plug.
汽车行业正发挥其作用，不断产出新型车辆，同时，也衍生出一系列问题，比如充电插头的大小问题。
Help! I've just had my breasts enlarged and I don't like the new size.
求救！我刚隆完胸，但我不喜欢现在的大小。
GUY: We are very very good at picking even the idiosyncratic properties of a person that make this person unique like the size, the gender of the person, but also age.
盖伊：我们非常善于发掘一个人的异常性，例如体格，性别和年龄等这些让他与众不同的特性。
On your screen, you should see a dialog allowing you to specify MySQL database instance details like machine size, MySQL version, and how much storage is allocated to the database instance.
在屏幕上，您应该会看到一个对话框，可在其中指定MySQL数据库实例细节，比如机器大小、MySQL版本和为数据库实例分配了多少存储。
On your screen, you should see a dialog allowing you to specify MySQL database instance details like machine size, MySQL version, and how much storage is allocated to the database instance.
在屏幕上，您应该会看到一个对话框，可在其中指定MySQL数据库实例细节，比如机器大小、MySQL版本和为数据库实例分配了多少存储。
应用推荐