We must always go into the whys and wherefores of anything. On no account should we follow anyone like sheep.
我们对任何事情都要问一个为什么， 绝对不应盲从任何人。
I am speaking English but you are acting like sheep, only looking wide-eyed.
我讲的是英语，但你表现的像只绵羊，只是睁大眼睛。
You gave us up to be devoured like sheep and have scattered us among the nations.
你使我们当作快要被吃的羊，把我们分散在列邦中。
Some other like sheep and dogs are kept by men and they are called domestic animals.
另一些像人们养的绵羊和狗，被称为驯养动物。
Thou hast given us like sheep appointed for meat; and hast scattered us among the heathen.
你使我们当作快要被吃的羊，把我们分散在列邦中。
It most often kills domestic animals like sheep and cattle but it can kill humans too.
炭疽毒素常常杀死家畜如羊、牛，但也能导致人的死亡。
Watts and Salganik showed that when it comes to music preference, we behave like sheep.
沃茨与塞尔加尼指出，一涉及到音乐方面的爱好人们就表现得像只绵羊。
Humans gained little, and compromised their freedom, by acting like sheep, said Mr Hitchens.
像绵羊一样的行事，人类几乎什么也没有得到，却牺牲了他们的自由，Hitchens说道。
We are like sheep in a thirsty land, so our need for a strong, devoted shepherd is great.
我们像置身在干旱之地的羊，所以我们极需一位强壮尽心的牧羊人。
For you were like sheep going astray but now you have returned to the shepherd and overseer of your souls.
你们从前好像迷路的羊。如今却归到你们灵魂的牧人监督了。
These beetles subsist entirely on the undigested nutrients in the waste of herbivores like sheep, cattle, and elephants.
此类甲虫完全依靠食草动物如：牛、羊、大象排泄物里未完全消化的养分来维持生活的。
The after 80s generation often follow like sheep, and they are easily to fall into the fanatic and excited condition.
这一代人，还常常流露出盲从，突然就陷入狂热而亢奋状态的幼稚。
When he saw the crowds, he had compassion on them, because they were harassed and helpless, like sheep without a shepherd.
他看见许多的人，就怜悯他们；因为他们困苦流离，如同羊没有牧人一般。
All we like sheep have gone astray; we have turned every one to his own way. And the Lord hath laid on Him the iniquity of us all.
我们都如羊走迷，各人偏行己路，耶和华使我们的罪孽都归在他身上。
My name is better (although less scientific sounding) because it clearly emphasises how much people like to follow each other. Like sheep.
我起的名字更好(虽然听起来不那么科学)因为它强调了人们多么喜欢跟随他人，就像绵羊一样。
Then Micaiah answered, 'I saw all Israel scattered on the hills like sheep without a shepherd, and the Lord said,' These people have no master.
米该雅说，我看见以色列众民散在山上，如同没有牧人的羊群一般。
The media gets a hold of a question, and then like sheep all repeat it ad nauseam until we are so sick that we want to jam a needle in our eye.
媒体抓住一个话题就像绵羊似的没完没了的重复直到我们都彻底腻歪为止。
Yet animals like sheep or goats eat weeds, so they can provide a biological control. Insects and other organisms can also act as biological controls.
然而，像绵羊或山羊之类的动物会吃杂草，因此它们可以起到生物控制作用。昆虫和其他生物也可以起到生物控制作用。
"They run away, and don't even have the courage to accept responsibility for their casualties," he scoffs. "They treat Gazans like sheep for slaughter."
他讥笑道“他们逃逸了，甚至没有勇气对所造成的伤亡负责。”
"They run away, and don't even have the courage to accept responsibility for their casualties," he scoffs. "They treat Gazans like sheep for slaughter."
他讥笑道“他们逃逸了，甚至没有勇气对所造成的伤亡负责。”
应用推荐