After awhile you will feel a tremendous lead-like sensation in the frontal lobe.
过一会你将会感觉额叶上有巨大的铅一样的感觉。
Previous research had shown that people exhibiting personality traits like sensation-seeking are more likely to become entrepreneurs than their less outgoing and more level-headed peers.
过去的研究显示那些喜欢展现诸如寻求刺激的个性的人群比那些较为内向冷静的同伴更可能成为企业家。
As I said, sensation-seekers like strong emotions.
就像我说的，寻求刺激的人喜欢强烈的情感。
This responsiveness to reward thus works like the desire for new sensation: It gets you out of the house and into new turf.
这种对奖励的反应就像对新感觉的渴望一样在起作用：它让你走出家门进入新的活动领域。
Medal of Honor does not aspire to capture the war in Afghanistan in a documentary sense, but like other shooters, it creates a visceral sensation of combat.
《荣誉勋章》并不祈求像纪录片一样反映阿富汗战争，但它也像其他射击游戏那样制造出直接而激烈的战斗感觉。
Ultimately, in the very distant future, we would like to make a skin which performs really like human skin and to be able to connect it to nerve cells on the arm and thus restore sensation.
在遥远的将来，我们最后会做出一种皮肤，它有着如真实皮肤般的表现，并且能够和手臂的神经细胞相连，凭此恢复感觉。
It's really hard to describe this sensation, but it sort of feels like my brain is soaking in a warm jacuzzi.
真的很难形容这种感觉，就像你把大脑放进了一个温暖的按摩浴缸里。
Previous studies have shown that STT neurons can be activated with the application of an itch-producing chemical like histamine, and that the neurons send that itch sensation to the brain.
这些神经元可以将痛觉、温度以及触觉传导至大脑。 （以前的研究表明，给予产生瘙痒的感觉像组胺之类的物质后可以激活STT，而且这些神经元可以将那些痒觉传导至大脑。）
I like to think of the tree itself: — first the close dry sensation of being wood; then the grinding of the storm; then the slow, delicious ooze of SAP.
我喜欢想像那棵树本身的情景：首先是它自身木质的细密干燥的感觉，然后想像它感受到雷雨的摧残；接下去就感到树液缓慢地、舒畅地一滴滴流出来。
It's put on a thing like a lollipop and placed on the tongue to give a sensation like champagne.
它像一块棒棒糖似的东西，放在舌头上有一种香槟似的感觉。
The sensation of working on a theorem, he says, can be like being “a hunter and gatherer of mathematical concepts.”
他说，专注于一个定理的感觉，就像“一个猎人，一个数学概念的收集者。”
Have you ever had the sensation of falling through infinite space, shattering, crumbling, of being about to disappear like a raindrop into the ocean?
不知道你曾否有过这样的感受：掉进了一个没有边际的空间里面，不断地破碎，变成小块，好像雨滴落入大海那样的慢慢消失？
Initially, the prototype that we envision would be more like a handheld device, or maybe a device that connects to other parts of the body that have skin sensation.
而在开始阶段，我们预想的原型将类似掌上型设备，或者和身体其他有皮肤感觉的部位相连。
Once pain has been registered for 20-40 minutes, the body will begin to produce opiate-like chemicals to reduce pain sensation.
一旦疼痛记录保持20到40分钟时，身体就会开始产生沉迷依赖类的化学物质以减轻疼痛感。
A Taiwanese shop worker dubbed Little Fatty told of his shock Thursday at becoming a Susan Boyle-like overnight Internet sensation after a flawless Whitney Houston rendition on a TV talent quest.
在日 前的一档电视选秀节目中，台湾一名被称为“小胖”的商店职员因完美演绎了一首惠特尼•休斯顿的歌曲一夜间走红网络，被称为男版苏珊·博伊尔。
For Greenfield, a conscious experience occurs when a stimulus — either external, like a sensation, or internal, like a thought or a memory — triggers a chain reaction within the brain.
根据Greenfield的观点，当某种刺激——要么来自外部，比如一件耸人听闻的事件，要么来自内部，比如一种想法或者记忆——在大脑中触发了一个连锁反应，意识就产生了。
It may be a physical sensation, like an ache in the hip or a mental thought like boredom.
它可能是身体的感觉，如髋关节的酸痛或像厌倦心理思想。
Like a landscape shining after heavy rain, it feels like real life with the sharpness, brightness and sensation turned right up.
就像一场大雨过后闪闪发亮的风景，这部动画把现实生活变得更清晰、更明亮、更有感觉。
Rather, the so-called TRP1 "wasabi receptor" in the tissues directly feels the heat inside the pit organ, a sensation like your skin feeling heat from a warm object.
更确切地说，细胞组织中号称TRP1的“wasabi感受器”直接感受到陷窝器里的热量，就像人类的皮肤感受到温暖物体的热度一样。
It's the sensation of what it's feeling like — that's why we call them feelings after all — what it's feeling like on the inside, as it were, while all this behavioral stuff's going on.
感觉的知觉，这就是为什么我们最终还是称之为感受，即，内心的感觉，与所有这些行为层面的东西同时发生？
At a distance of several football fields, the sensation from the exposure was like a blast from a very hot oven, too painful to bear without scrambling for cover.
在几个足球场的距离内，被辐射的感觉就像是滚烫的烤箱里吹来的一阵热风，要是不趴下加以躲避的话，根本没法忍受这样的高温。
Every has the cheerful urine sickness clues or traces to be possible seeking, like has the dermal sensation exceptionally, the function to drop, the vision not good, the polyuria, cataract and so on.
凡有愉尿病蛛丝马迹可寻者，如有皮肤感觉异常、性功能减退、视力不佳、多尿、白内障等。
I like the warming sensation when my lips are really chapped.
当我嘴唇很干时，我喜欢它擦在嘴上温暖的感觉。
Know that sensation when you're working out or cranking on a project, and time starts to pass quickly, distractions melt away, and you feel like you're in the zone?
有没有体验过这样一种感觉：当你正在从事或启动一个项目时，时间开始飞逝，杂念迅速消融，你觉得你正处于巅峰状态？
But he does like the sensation of not knowing what is going to happen next.
但是他确实喜欢不知道下一步将要发生什么的感觉。
Sichuan hotpot creates a sensation on the tongue that is both spicy and burning and slightly numbing, almost like carbonated beverages.
四川火锅又麻又辣，吃在嘴里的感觉那是非常奇妙，居然有种喝碳酸饮料时麻麻酥酥的感觉！
The unease was on my skin and beyond. It was like the sensation of not having washed.
这份不安依附在我身上，并深入我内心，就像是一种没有洗过澡的感觉。
The visual marketing is like double-edged sword in a market war, caused the brand while to establish numerous sensation foundation, also could grasp audience's substantive consumer behavior.
视觉营销就如一把市场战争的双刃剑，使得品牌在奠定了受众感知基础的同时，又能够把握住受众的实质性消费行为。
The visual marketing is like double-edged sword in a market war, caused the brand while to establish numerous sensation foundation, also could grasp audience's substantive consumer behavior.
视觉营销就如一把市场战争的双刃剑，使得品牌在奠定了受众感知基础的同时，又能够把握住受众的实质性消费行为。
应用推荐