You need to stretch your legs, arms, back and neck before you do any difficult activities like running.
在做任何困难的运动如跑步之前，腿、手臂、背部和脖子要有充分拉伸。
It's like running a little shell command before the rest of the command line runs.
它类似于在运行命令行的其他部分之前先运行一条短小shell命令。
Running a bank is like running a marathon: getting a fast start doesn't assure success.
经营一家银行就象跑一场马拉松：起跑很快并不能确保胜利。
I dare say that my friends who like running think I'm wrong in questioning their source of pleasure.
我敢说，我那些爱跑步的朋友们一定觉得我对他们快乐方式的质疑是完全不正确的。
Set yourself up for success with an achievable goal, like running a 5k or organizing your digital photos.
为自己的成功设定一个可实现的目标，例如跑5公里，或整理你的数码照片。
I like running, so a couple of times a week I go out for a run.
我喜欢跑步，因此，每周我都会出去跑几次。
This is like running the unit tests, but with the debugger attached.
这很像在运行单元测试，但却附着了调试器。
Some sports or games go back thousands of years, like running or jumping.
有些运动可追溯到古代，像跑步跳高等。
I like running, learning languages, reading, movies, hanging out with friends, etc.
我在上大三，爱好包括，长跑，学语言，看书，看电影，跟朋友玩儿，等等。
Everyday in college, I would do sports, like running, climbing, playing Pingpong and basketball.
在大学的每一天，我都会坚持锻炼，像跑步，登山，打乒乓球，篮球。
Talk to your teacher and classmates and try to set up small competitions like running or jumping.
和老师及同学讨论组织一场小型比赛，如跑步比赛和跳高比赛。
For children with learning difficulties, doing their homework is like running with a sprained ankle.
对于有学习障碍的孩子来说，做作业就像是拖着一只扭伤的脚踝跑步。
Besides ball games, some of us like running, jumping and swimming. Once a year we have a sports meeting.
除了球类运动之外，我们有些人喜爱跑、跳和游泳。我们每年举行一次运动会。
It's like running around knocking coconuts out of trees, when you should be planting coconut trees for the future.
这就好像当你应该为未来而种下椰树时，你却四处去敲打别的椰子。
The painter wants to tell us that, just like running, whatever we are doing, we should never stop making progress.
画家想传达给我们的是，正如跑步一样，无论我们做什么，都不应停止前进。
So I like running and jumping and I know many Numbers: One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine and zero.
所以我喜欢跑跑跳跳并且我知道许多数字：一，二，三，四，五，六，七，八，九，零。
We support free trade, as it will not only keep economy flowing like running water, but also bring harmony and peace to people.
我们主张自由贸易，因为自由贸易不仅使经济像活水一样流动，而且给人们带来福祉与和平。
Anna Sui makes me feel like romance is no longer beyond sight. Love is like running water — open the tap and it flows without cease.
安娜苏让我觉得爱情不在遥不可及，爱可以像自来水，打开龙头就源源不绝。
Skating would certainly be a different method of cross-training; however, it also USES the large muscles of the legs much like running does.
滑冰肯定是一种不同的交叉训练方式。但是，它同跑步一样锻炼了腿部的大块肌肉。
To beat a horse for doing something that comes naturally to him, like running away from pain, is clearly the act of a brutal or crazy person.
因为马出于本能而做出诸如“因疼痛而逃跑”等行为而鞭打它们，实在是残酷或疯狂的人才会采取的行为。
Hence regular participation in an outdoor activity like running, trekking, hiking, sports, etc., could keep you fit physically as well as mentally.
多参加一些户外活动，比如说跑步，徒步旅行，登山等等，会让你在体力和精神上都更加健康。
This is different from a system exception, which represents a system level error like running out of memory or running past the end of an array.
这同系统异常不同，系统异常表示系统级别的错误，如耗尽内存或者数组越界。
Running AdminP during prime shift can be somewhat like running agents in that you never know exactly how many resources your AdminP updates require.
在主要班次期间运行adminp有点像运行代理，因为您永远也不知道AdminP更新到底需要多少资源。
After achieving a major running goal, like running a marathon, it's very common for runners to get the post-race blues or just not feel motivated to run.
在实现一个重要的跑步目标后，例如跑完一个马拉松，跑者很普遍地陷入了“赛后倦怠期”或者感到没有动力去跑步了。
Everyone of us has different hobbies and interests, some of us like running and swimming, some of us like surfing on the net, reading, or playing chess…
很多人的兴趣爱好都不一样，有人喜欢长跑、游泳，有人喜欢上网、看书、下棋…
"A normal heart has lots of spare capacity. In patients with heart failure it is working flat out just to sit down [and] it's like running a marathon," he said.
Peter Weissberg说：“一个正常的心脏有很大的备用空间，而心脏病人连静坐着都很费力，就像跑马拉松一样”。
SO thats the reason i will keep it up not only just for myself but also for the hotel i am working for. i like sport very much such like running and badminton.
我平时比较喜欢体育运动，例如说跑步、羽毛球等，因为运动不仅是为了锻炼身体，运动后会使整个人变得很轻松。
There is no way for all of them to be activelyinvolved in management: It would be like running New York City through a seriesof town meetings for all its citizens.
但是，让所有股东都主动地参与公司的经营管理工作是不现实的：这好比召集一系列全体城镇市民所参加的会议来共同管理纽约市。
In this region of southern Henan Province, in village aftervillage, people are too poor to heat their homes in the winter and manylack basic comforts like running water.
李太太所在的地方属河南省南部地区，在这一地区的很多村庄，人们由于太穷，冬天无法取暖，并且缺少诸如自来水等基本舒适的生活条件。
I like swimming and he like running, we also like drawing, he studies hard and gets good grades, he is outgoing, he likes talking with people, I like him, and he is my best friend.
我喜欢游泳，他喜欢跑步，我们也喜欢画画，他学习努力，成绩很好，他很外向，他喜欢与人交谈，我喜欢他，他是我最好的朋友。
应用推荐