Kind words are like pure flowers, Mean words are like poisonous snakes.
说好话如口吐莲花，说坏话如口吐毒蛇。
The commandments, or rules, are like pure white pearls adorning the wearer.
（喻）戒律洁白，可以庄严人身，好像晶莹可爱的宝珠。
No, it is more like pure respect for those men and boys who marched to their deaths with such bravery.
不，这种感觉更像是对那些以如此巨大勇气走向死亡的男人和男孩纯粹的尊敬。
Thank, in fact, more like pure winter morning by the bay Windows of the thin ice to bear away, as the transparent.
感谢，其实更如同纯洁的冬季早晨窗台下那所结出的细长冰溜，那样的透明。
And like pure, being satisfied as the child, therefore very easy to be moved by others, do not move others conscientiously.
像个孩子般，纯粹，知足，以是很轻易被别人冲动，以及不自发的冲动别人。
Instead, it tastes like pure water, mild and simple, but essential and necessary, without which you cannot sustain your life.
只能说友谊像白水，清淡无味；是生命中必要的要素，没有它你的生命将不能维系。
This opens up a whole world of possibilities, from writing your own synth engine to interfacing other audio applications like Pure Data.
这开辟了一个充满各种可能性的新世界，从写你自己的合成器引擎到连接各种诸如Pure Data一样的音频应用程序。
Their youthful sparkling eyes are like pure autumn water, reflecting spontaneous innocence to make you feel really sympathy and affection for them.
她们那一汪秋水般的眼睛自然流露着天真无邪，青春闪烁的目光，让人好不爱怜。
Dai's folk music is well-liked by people for its sweet melody, lively rhythm, emotional and gentle sense, just like pure pearls falling into a Jude plate.
傣族的音乐旋律舒缓悠扬，节奏明快，以抒情见长，以柔美取胜，细腻委婉，恰似一串丽珠落玉盘。
It is not an eerie feeling, as some experiencing it have described it. No, it is more like pure respect for those men and boys who marched to their deaths with such bravery.
不，这种感觉更像是对那些以如此巨大勇气走向死亡的男人和男孩纯粹的尊敬。
Fabric selecting: garments fabrics are mainly high elastic ones, working in fashion fabrics like pure cotton and Lycra, which makes wear comfortable and ensures a fashion taste.
面料选用：成衣面料以高级弹力面料为主，配合纯棉、莱卡等时尚面料，使之穿着舒适，极具时尚品位。
It felt like a pure gift, like grace from God, that may come to a soul that has opened and dropped its violent disguise.
它感觉是一份纯净的礼物，像来自上帝的恩典，可能会降临到一个已打开并褪去其暴力伪装的灵魂身上。
That intelligent crafty and pure very like a whale expression of eyes mix-crystal kinetic body, let everybody circean.
看！那慧黠而纯真的眼神和晶莹灵动的身躯，真令人著迷。
Let your life come amongst them like a flame of light, unflickering and pure, and delight them into silence.
让你的生命融到他们之中吧，就像一束明亮稳定的光芒，使他们欢悦而静谧。
The image at the top of this article might seem like the result of pure luck, it’s easy to believe that I was simply in the right place at the right time, but that isn’t entirely true.
这篇文章的第一张相片看上去像是纯碰运气，很容易就会认为我只是在正确的时刻出现在了正确的地点，但这并不全是事实。
We bought some players last year that we did not have, such as a pure attacking midfield creative player like Wesley Sneijder.
在去年，我们得到了一些球员，他们正是我们欠缺的类型，像创造型纯攻击中场斯内德。
The image at the top of this article might seem like the result of pure luck, it's easy to believe that I was simply in the right place at the right time, but that isn't entirely true.
这篇文章的第一张相片看上去像是纯碰运气，很容易就会认为我只是在正确的时刻出现在了正确的地点，但这并不全是事实。
I came into this world - like you - a pure, unblemished being. And when I come to the conclusion of this earthly life, I will remain - like you - pure, unblemished spiritual being.
我——和你一样——以一个纯净的、没有污点的形态来到这个世界，当我们的生命走向尽头的时候，我们，还会保持着这样纯洁没有污点的形态离开。
Pure-men groups tend to change into something like herd of hogs.
纯男性小组往往会变得像猪群一样。
"They don't even like having married women there", she added. Girls are always supposed to be so pure.
她补充道：“他们甚至不喜欢雇用已婚女人”，人们总认为女孩更纯洁，但眼前就有一个女孩并非如此。
Though I truly liked her pure and mysterious wordlessness, I suddenly felt like doing something to make her cheer and smile.
尽管我着实喜欢她那少言寡语所带来的纯真和神秘的感觉，但在突然之间，我想要做些事情使她愉悦，使她微笑。
Start by identifying the qualities of children you'd like to emulate: curiosity, play, living in the moment, abandoning worries, imagination, creativity, pure joy.
试着用孩子的方式去断定事物的品质：好奇、活在当下、抛弃忧虑、发挥想象力和创造力，寻找纯粹的快乐。
What about pure geniuses like Michael Jordan or Mozart?
像迈克尔·乔丹和莫扎特一样的纯天才又是怎么回事儿呢？
Then we part company. I don't know I have never experience pure spirit. I don't know what it would be like to have pure spirit.
我们分开，我不知道,我是否从未体验过纯精神，我不知道,拥有纯精神是怎样的。
They have the additional advantage that some are pure hydrocarbons, like petrol.
它们具有的另一个优势在于，它们中有些是纯粹的碳氢化合物，类似与汽油。
So can we say like students in your school, they basically get involved in a pure English environment?
所以，贵校的学生都是浸泡在纯英语的环境中？
Pure XML databases like Mark Logic will continue to convert big publishers that can afford the cost of entry.
纯x ML数据库如MarkLogic将继续转变为能够承担入门费用的大型发行商。
Pure electric vehicles like Nissan’s Leaf can be driven for 150km or so before they need to be recharged for six to eight hours.
纯电动汽车，如尼桑旗下的Leaf，续航里程可达到150公里，但它们需要充电6到8个小时。
Pure electric vehicles like Nissan’s Leaf can be driven for 150km or so before they need to be recharged for six to eight hours.
纯电动汽车，如尼桑旗下的Leaf，续航里程可达到150公里，但它们需要充电6到8个小时。
应用推荐