Threads are just like processes, only smaller.
线程和进程十分相似，不同的只是线程比进程小。
We've said that the term "Cognition" refers to mental states like knowing and believing, and to mental processes that we use to arrive at those states.
我们说过，“认知”这个词指的是类似于了解和相信这样的心理状态，以及我们用来达到这些状态的心理过程。
It's not at all like the killing of individual life forms that can be renewed through normal processes of reproduction.
这完全不像杀死个体生命形式那样，这些生命形式可以通过正常的繁殖过程来得到新的生命体。
It's not at all like the killing of individuals' life forms that can be renewed through normal processes of reproduction.
它完全不像杀死个体生命形式的样子——这些个体生命可以通过正常的繁殖过程来更新。
Sediment as you know, is material like sand, gravel, fossil fragments that is transported by natural processes like wind, water flow or the movement of glaciers.
如你所知，沉积物是通过风、水流或冰川运动等自然过程输送的物质，如沙子、砾石、化石碎片等。
Animals, even insects, carry out what look like very complex decision making processes.
动物，甚至昆虫，都执行着看起来非常复杂的决策过程。
Most processes that we're concerned with will happen with something held constant like pressure or temperature or volume.
我们关心的大多数过程都是在保持压强、温度或体积不变的情况下发生的。
First, it seems to me that processes have an architecture, like software.
首先，对我来说这些过程像软件一样似乎都有一个构架。
This must be brought into the picture, along with the performance of thermodynamic work cycles that link spontaneous and non-spontaneous processes like an engine.
这一点必须与热力学功循环的表现一起考虑，热力学连系到自发过程和像发动机那样的非自发过程。
Like the processes, the queries are organized in query groups.
与过程类似，查询是在查询组中组织的。
It caches the file data as pages, just like virtual memory for processes.
它将文件数据缓存为分页，就如同进程的虚拟内存一样。
These are biological concepts which presuppose an understanding of internal biological processes like respiration, blood flow and digestion.
生和死是生理上的概念，了解它们要以了解像呼吸、血循环和消化等生理过程为前提。
People like to use effective processes, and they also like to have control over their own environment.
人们喜欢使用高效的过程，同时也喜欢能够控制自身所处的环境。
We need to target signalling, biofilm formation and classical biological processes like bacteria cell wall formation, all at once.
我们需要同时瞄准生物交流信号、细胞膜形成和一些经典的生物进程，例如细菌细胞壁的形成。
I'm not sure what the tangible benefits are, but I have to believe that there are ways we could integrate this into things like business processes or things that have real value to customers.
我不清楚这有什么切实的好处，但我相信我们有办法可以把它集成到业务过程中，或集成到对客户真正有价值的事情中。
Concepts like Users, goals, processes, User interface panels, and so on are put all together, and their relationships are identified and described using a model.
用户、目标、处理过程、用户接口面板等概念都被放到一起，它们之间的关系通过一个模型来确定和描述。
The rows of the cars completely finished also remain in the table and are used by follow-up processes like complaint management, quality assurance, and so on.
已完工的汽车所对应的行仍然保留在表中，后续流程（例如投诉管理、质量保证等）仍要用到这些行。
The genes are involved in many different biological processes, like diet, skin color and the sense of smell.
这些基因参与了多种生物演变过程的改进，如饮食习惯、肤色和嗅觉等。
This build will call the same build file, but with an alternate target, which might execute longer-running processes like functional tests, software inspections, etc.
这个构建调用相同的构建文件，但是执行另一个目标。这个目标可能执行长时间运行的过程，比如功能测试、软件检查等等。
Like the processes and queries, the ROT clusters are organized in ROT groups.
与过程和查询类似，ROT集群组织在rot组中。
In many relevant business processes, entities like customers, products, accounts, contracts and locations play a central role.
在许多相关的业务过程中，客户、产品、账户、合同和地区等实体扮演主要角色。
As shown in Figure 11, you can add these predefined business measures to objects like tasks, services, and processes, which are exported to WS-BPEL.
如图11所示，您可以将这些预定义的业务度量添加到诸如任务、服务和流程等导出为WS - BPEL的对象。
Researchers have yet to find a "music center" in the brain. Like many higher-order processes, the tasks involved in processing and enjoying music are distributed across several brain areas.
研究人员已经发现，人类的大脑中存在一个“组合音响”，就像许多高阶进程，分别由大脑的不同区域执行高阶进程和欣欣赏音乐的过程。
In processes like these, roles can choose their own methods for achieving the requested work product state, without the need to follow formal and prescriptive task descriptions.
在象上面提到的流程中，角色可以选择它们自己的方法，用来达到所需要的工作产品状态，而不需要按照形式的和说明性的任务描述那样做。
Support and enable processes like the Capability Maturity Model Integration (CMMI), through standard processes and metric collection.
通过标准过程和度量采集，支持并能够使用像集成的能力成熟度模型(CMMI)一样的过程
A context is a container for processes of a given VPS, so that tools like ps know only about the processes of the VPS.
上下文是给定vps进程使用的一个容器，这样通过诸如ps之类的工具就可以了解VPS的进程。
Using a SOA technology like SOAP, you can easily connect different technologies like PHP and business processes.
通过使用SOAP 之类的SOA技术，可以将PHP 等不同的技术与业务流程方便地连接在一起。
Providing inputs for other project management processes like estimation, scheduling, risk assessment etc.
为其他项目管理过程如估算、进度安排、风险评估等提供输入。
The DMZ should consist of processes like Web servers or proxy servers that will terminate the user's connection before it reaches the backend "trusted" zone.
DMZ应该包括一些进程，例如，在用户连接到达后端“受信任”区之前，Web服务器或代理服务器将终止用户的连接。
What's unique though, is that CruiseControl executes a different target, which then executes lightweight processes, like compilation and fine-grained unit tests.
但是，特殊之处是CruiseControl执行另一个目标，这个目标执行一些轻型过程，比如编译和细粒度的单元测试。
应用推荐