Outside investors like Poland.
外国投资者钟爱波兰。
Emerging markets like Poland offer perhaps the most promising opportunities for growth.
而新兴的波兰可能是最具增长潜力的市场。
The ascent of Barack Obama has boosted America’s image in most countries, but only modestly in places like Poland and Romania.
奥巴马（Barack Obama）上台后，美在许多国家形象获得提升，但在波兰和罗马尼亚等国仅有微小改善。
The ascent of Barack Obama has boosted America's image in most countries, but only modestly in places like Poland and Romania.
奥巴马(Barack Obama)上台后，美在许多国家形象获得提升，但在波兰和罗马尼亚等国仅有微小改善。
"We expect to see more and more cases from countries like Poland as the years go on and more couples marry, have children and get divorced," said Elvin.
“我们认为，随着时间推移，有关类似波兰这样的国家的案例将会越来越多，因为会有更多的夫妇结婚、生孩子，然后离婚。”埃尔文说。
IN the end, small countries such as the Baltic states, or even a larger one like Poland, can do little on their own to ensure their energy security.
最后，不管是波罗的海的海那些小国家还是像波兰这样的大国，他们对于保证自己国家的能源安全都几乎束手无策。
“If you run something like Citi how the hell do you know what’s going on in Poland if you only go there every three years?
“经营一家大如花旗的银行，如果你每三年才去一次波兰，你怎么可能知道（分行在）那里干什么呢？”
If you run something like Citi how the hell do you know what's going on in Poland if you only go there every three years?
经营一家大如花旗的银行，如果你每三年才去一次波兰，你怎么可能知道(分行在)那里干什么呢？
Large economies like Germany, France and Poland are seeing the biggest demand increases.
像德国，法国，波兰的许多大公司已经意识到了这一点。
Globally, there are more than 100 research reactors like the one in Poland.
在全球范围内，像这个波兰的研究用反应堆一样的反应堆，还有100多个。
It has to qualify against tough European teams and routinely gets thrashed, like it did in April by Poland, 10-0.
它在世界杯资格赛中必须与那些欧洲强队碰面，每次都大败而归，比如今年4月就被波兰以10比0打败。
A LOT like South Korea, a bit like Mexico and not at all like its neighbours. That is how Poland wants to be seen after it set up a $20.5 billion credit line from the IMF.
很像韩国，有点像墨西哥，但绝对不能像其东欧邻国——这就是波兰从国际货币基金组织获取了205亿美元的最高额贷款后，所打的如意算盘。
"Mosquitoes don't like water too clean-poland Spring is not going to be attractive," she said.
她说：蚊子不喜欢干净水，波兰的温泉它们就不喜欢。
In Poland and Scandinavian countries, they choose pickled herring as their silver scales look like money.
在波兰和北欧国家，人们选择腌鲱鱼，因为鲱鱼的银色鳞片看起来像钱。
Though many years have passed and my life has changed so much, the book's publication in Poland still allows us to feel that our love is like a spirit in the sky.
虽然隔了那么多年，我的生活改变了很多很多，但它在波兰的出版依然可以成为一种方法，来感觉我们的爱像天空中的神。
That's like buying bonds in Poland and waiting for the Germans to arrive so you can go, 'OK, I get to work with you guys.'
这就像是从波兰买债券然后等德国鬼子过来再脱身，‘好吧，我和你们合作。’
Poland, Hungary, and the Netherlands also eat donuts, and Holland has ollie bollen, puffy, donut-like pastries filled with apples, raisins, and currants.
荷兰人的“甜甜圈”olliebollen质地松软，里面的馅儿有苹果、葡萄干和加仑子。
Poland, like Ontario, illustrates the virtues of decentralisation.
像安大略一样，波兰也证明了权利下放的优点。
But Poland, like China, imports as well as exports coal.
但是，波兰，像中国，进口和出口煤炭。
Like Scottland did with England, and Poland did with Russia, like Lithuania and Estonia and Latvia did.
就像苏格兰对英格兰所做的那样，还有像波兰像立陶宛、爱沙尼亚和拉脱维亚对俄国所做的那样。
At present it has teachers and editors from Shanghai Theater Academy, Shanghai Dance Academy, Drama Center of Beijing Dance Academy, and also from countries like US, Poland, Swiss, etc.
目前拥有来自于全国各大艺术院校如上海戏剧学院、上海舞蹈学校、北京舞蹈学院话剧中心和来自美国、波兰、瑞士等专业强大的师资教学和编导队伍。
Norman Pace and Les Zarebinski, from Poland play a practice hand. Pace looks like he is taking a sneaky peek!
诺曼·佩斯和来自波兰的赖斯·查理宾斯金是此类比赛的新手。图中佩斯的表情好像是偷看到了对手的牌。
But Balcer explains that even if Poland is unable to make any real changes to European policy, it will at least have the chance to try its hand at dealing with places like China and North Africa.
但是巴尔塞表示，即使波兰对欧洲的政策无法做出任何真正的改变，波兰至少有机会处理和中国以及北非等地区的关系。
Clients in the United States, the Netherlands, Hungary, Poland and Turkey are already using green high-tech cabins, which look like giant elevators.
美国、荷兰、匈牙利、波兰和土耳其的客户们已经用上了这种环保型高科技厕所，它们看起来就像巨大的电梯。
Clients in the United States, the Netherlands, Hungary, Poland and Turkey are already using green high-tech cabins, which look like giant elevators.
美国、荷兰、匈牙利、波兰和土耳其的客户们已经用上了这种环保型高科技厕所，它们看起来就像巨大的电梯。
应用推荐