Last time we talked about passive habitat selection, like plants for example, they don't make active choices about where to grow.
上次我们讨论了被动的栖息地选择，比如植物，它们不会主动选择在哪里生长。
People dress up like plants and animals to dance in Times Square, New York.
人们在纽约时代广场打扮成植物和动物的样子跳舞。
A staple part of the vegetarian dino-diet was probably horsetails, fern-like plants that were abundant in prehistoric swamps and highly nutritious.
食草恐龙的主要食物可能是马尾草，这是一种类似于蕨类的植物，在史前的沼泽地带大量存在，营养丰富。
These corals look like plants, but they're animals.
这些珊瑚看起来象植物，但实际上是动物。
I like plants very much, so I put three kinds of plants on the windowsill.
我非常喜欢植物，因此我在窗台上放了三盆花。
They grew yearly, flourishing like plants that are all leaves and show no sign of flower.
它们逐年成长，就好像是绿叶婆娑、却丝毫没有开花迹象的植物。
On the side of the city centre, the bridge will have low, savannah-like plants and individual trees.
在城市中心的一侧，桥处于较低的位置，还有大草原般的植物和树木。
There are the obvious: like turning light into chemical energy like plants do. Or eating plants like many animals do.
最明显的方式是：植物将光能转化成化学能，或者有些动物吃植物来维持自身能量。
They are like plants in the field, like tender green shoots, like grass sprouting on the roof, scorched before it grows up.
他们像野草，像青菜，如房顶上的草，又如未长成而枯干的禾稼。
It also can help you to quickly place objects on a surface, like plants on the ground, dishes on a table or buildings on a landscape.
它也可以帮助你快速的地方的物体表面上，如地面上的植物，在桌子上的菜或建筑景观。
Some scientists are trying to get plants, or biological cells that act like plants, to work as miniature photosynthetic power stations.
一些科学家正试图像植物的作用过程一样，将植物，或生物的细胞活动看作微型光合发电站。
Plants will get their food from the sunlight, the air and water, but animals have to eat other living things like plants or other animals.
植物从阳光、空气和水中获取养料，但是动物需要吃其他的有生命的东西，像植物或者其他动物。
If you eat less, you can afford to pay more for better foods, like plants grown in organically enriched soil and animals that are range-fed.
像在肥沃土壤里扎根的植物和圈养动物一样，（你的肚子容量是有限的，）每种食物吃的越少，你可以品尝的食物种类就越多。
In order to soften life in a subterranean workspace, the company has decorated heavily with naturalistic elements like plants, artificial waterfalls and a fish tank.
为综合整个防空洞的冰冷气氛，整个办公室充斥着各种温暖元素，如植物、艺术壁纸以及鱼缸等。
A staple part of the vegetarian dino-diet was probably horsetails, fern-like plants that were abundant in prehistoric swamps and highly nutritious, said the scientists.
科学家说，食草恐龙的主要食物大概是楔叶类、类似于蕨类的植物。这些植物在史前的沼泽地带十分丰富，而且很有营养。
Archaelogists also discovered a number of larger land-based animals and plant fossils including the sharp tooth of an archosaur and the remains of some ancient conifer-like plants.
考古学家同事发现许多大型陆地动物和植物化石，比如一只祖龙的尖牙和一些古代针叶松类型的植物化石。
First painted in October of 2002, the strange organic planet of then-nameless Felucia depicted sun-catching pod-like plants of enormous height, with an AT-TE walker lumbering in the underbrush.
这颗后来叫费卢西亚的奇异有机星球最早被绘制于2002年10月，上面有反射着阳光的豆荚状高大植物，一台AT-TE步行机在丛林里缓缓前进。
Care must be taken when trimming around woody plants like shrubs and trees.
修剪像灌木和乔木这样的木本植物必须小心翼翼。
Like Pleistocene rewilding could spark the re-emergence of large seeded American plants, such as the maclura tree.
更新世野生动物重返可以促使美国一些种子颗粒大的植物重现，比如麦克鲁拉树。
Like birds and mammals that eat the fish and insects, and you get trees and plants that begin to grow near the standing water that can't grow near the running water.
就像鸟类和哺乳动物吃鱼和昆虫，你可以看到树木和植物开始在静水附近生长，而不能生长在流动的水附近。
Tropical plants like their surroundings bright and humid, while cacti need sunlight but very little water.
热带植物喜欢明亮且潮湿的环境，而仙人掌需要光照但只需要很少的水。
The Nightshade family is a category of plants which also includes many that you wouldn't want to eat, like mandrake, belladonna, and even tobacco.
茄科包括的一系列植物有很多你们是不会食用的，如曼德拉草、颠茄、甚至烟草。
By now, others were talking about their plants but Ling didn't have a plant, and he felt like a failure.
到现在为止，别人都在谈论他们的植物，但是凌没有植物，他感到自己像个失败者。
But then at other Clovis sites, there's also a lot of evidence that the Clovis people mostly gather plants and hunted small game, like rabbits and wild turkeys.
但在其他克洛维斯人的遗址，也有很多证据表明克洛维斯人主要采集植物和狩猎小型猎物，比如兔子和野火鸡。
They took dogs, rats and plants like the sweet potato with them.
他们带着他们的狗，鼠以及山芋之类的植物。
The flour grains came mostly from cattails and ferns, plants whose roots are rich in starch, kind of like a potato.
面粉主要来自于香蒲和蕨类植物，这些植物的根富含淀粉，有点像土豆。
In a normal water phase, rivers eventually empty into oceans, and once in the oceans, the Phosphorus gets absorbed by water plants like algae.
在正常水相下，河流最终流入海洋，而一旦进入海洋，磷就被藻类等水生植物吸收。
They even claimed that plants have 'brain-like command centers' at their root tips.
他们甚至声称植物的根尖上有“类似大脑的指挥中心”。
They even claimed that plants have 'brain-like command centers' at their root tips.
他们甚至声称植物的根尖上有“类似大脑的指挥中心”。
应用推荐