The solid to liquid ratio was introduced to represent the solid like phase growing in the film. Th...
采用固液比作为类固态与类液态的比例指标，发现等效粘度的上升是薄膜流体类固化造成的。
The solid to liquid ratio was introduced to represent the solid like phase growing in the film. The results show that solidification of the ultra...
采用固液比作为类固态与类液态的比例指标，发现等效粘度的上升是薄膜流体类固化造成的。
Recent books like "Germania" and "The German Genius" suggest that English-language publishing may be entering a post-swastika phase.
最近新出版的书籍如《Germania 》、《TheGermanGenius 》暗示英语出版界似乎正步入后纳粹阶段。
Midlife seems like the second big phase of decision-making.
中年似乎是第二个重要决策时期。
In a normal water phase, rivers eventually empty into oceans, and once in the oceans, the Phosphorus gets absorbed by water plants like algae.
在正常水相下，河流最终流入海洋，而一旦进入海洋，磷就被藻类等水生植物吸收。
You see deviation of that whole phase diagram, like you're pushing down on it.
这就是我们在整个相图里看到的偏移，就像有人在把曲线往下推一样。
Global English has entered a more complex phase, changing in ways that the older English-speaking countries cannot control and might not like.
全球英语已进入一个更为复杂的阶段，以一些老牌英语国家无法控制、可能也不喜欢的方式不断变化着。
"We're not looking at them like 'Ooh you made a mistake,'" Robeson Principal Gerald Morrow said. "we're looking at how we can get them to the next phase."
该校校长说：“我们不会板起面孔对她们说'你可真是犯了个大错'，我们主要是想着怎样帮助她们过渡到人生的下一个阶段。”
Doesn't like that. It says, get me out here, I'd much rather be in the gas phase, compared to the ideal case, then surrounded by all these acetone molecules, right?
不像那个，它说，让我出来到这儿，我更愿意处于气相，相比于理想情况，那样被，所有这些丙酮分子包围，对吗？
The first phase was that of the state-sponsored building of infrastructure, industrialization, expansion of food production and provision of basic rights like education, health and civic amenities.
第一阶段是由国家主导的基础设施建设，工业建设，扩大粮食生产，以及提供诸如教育、健康、文化等基本权利。
Next time we'll look at the total phase diagram, just like we did last time looking at both the liquid and gas coexistence curves, and seeing what the behavior is as a function of mole fractions.
下一次我们要来看看总的相图，就像我们上一次看,液体和气体共存曲线，看它作为摩尔分数的函数,是如何变化的。
But when you are ready to enter the detailed design phase, you typically have a good understanding of what the requirements are, and what the architecture will look like.
但是，当你已经进入了详细设计阶段时，你通常对需求是什么和系统的架构看起来象什么样子有了很好的理解。
We are now in the warmest climatic phase of the past two millennia, another climatic extreme like the 17th century in LIA, which was the coldest period of the past two millennia (17).
我们现在处于过去两千年来气候最温暖的时期。而在另一种极端气候时期，比如小冰期的17世纪，则属于过去两千年中的最冷时期(17)。
New school. New city. A new phase of her life. "it's just like wow, wow, wow! I was just excited that I'm in new surroundings," she said.
新学校、新城市、新的生活阶段。“到了一个新的环境里，我非常激动，就像这样只会：哇、哇、哇。”她说。
He was in that condition, the last phase of dejection, in which sorrow no longer flows; it is coagulated, so to speak; there is something on the soul like a clot of despair.
他停留在这种状态，沮丧的最后阶段，这时痛苦已不再发生变化，可以说它已经凝固了；就象灵魂上凝聚着失望一样。
So you can think of this as a phase diagram, kind of like you thought, you know this as a phase diagram It's got a coexistence line.
所以我们可以把这个当做是相图，就像你想的一样，这是一个相图,有一条共存曲线。
The results and evaluation of first phase activities like these will be used to guide the launch of a second phase in 10 to 15 additional African countries.
这些第一阶段活动的结果和评估将被用来指导在10至15个其它非洲国家发起第二阶段的活动。
And if you have a positive deviation, instead of having a usual phase diagram, you're going to get something that's looking like this.
如果有正偏移，我们看到的就不是正常的相图，而是像这样子。
So, if we look at that, and just see what the phase diagram is going to look like, it's the following.
那么如果看那个，看看，相图会如何，是下面的内容。
Some events like focus do not participate in the bubbling phase, and thus can only be observed during the capture phase or directly at the target.
某些事件（如 focus）不参与冒泡阶段，因此只能在捕获阶段观测，或者直接在目标上观测。
OpenID is still in the adoption phase and is becoming more and more popular, as large organizations like AOL, Microsoft, Sun, Novell, etc. begin to accept and provide OpenIDs.
OpenID仍然正处于试用采纳阶段，将会变得越来越受欢迎。现在许多大的企业，像美国在线、微软、Sun、Novell公司等都已经开始接受，并提供OpenIDs。
She told him before the wedding that she was attracted to women, but like so many others in her life he had assumed it was a phase that she'd get over.
在举行婚礼前，Fatima告诉了她的丈夫她是拉拉。但同她身边的其他大多人一样，她丈夫以为这只是她会度过的一个人生阶段。
With its nuclear fuel exhausted, this brief, spectacular, closing phase of a sun-like star's life occurs as its outer layers are ejected and its core becomes a cooling, fading White Dwarf.
随着其核燃料的用尽，这个短暂的、壮观的、像太阳一样恒星的临近结束阶段而发生变化，因为它的外层喷发，而内核变成一个逐渐冷却、逐渐褪色的白矮星过程。
The appearance of patients at this phase has been described as showing "ghost-like" drawn features, deep-set eyes, expressionless faces, and extreme lethargy.
这一阶段患者的外貌已被描述为显示“象鬼一样的”憔悴、眼睛深陷、面部无表情以及极度无精打采。
For agile teams, a Phase can be treated like a milestone.
对于敏捷小组，一个阶段可以被看作是一个里程碑。
And depending on how much material I feel like I need to collect in the new phase, I can always determine that simply by reading off the phase diagram what the ratio of these two segment lengths is.
这取决于我想在新的相中，积累多少物质，只要在相图中直接，读出这两段的长度比，我总能决定出新的相中的物质含量。
She is in a painting phase, and the people she paints are all the color of mold, look like they've just been dredged from the bottom of a lake.
她在学画画，她所画的人物类型都是同样的模式，看上去他们就像刚刚从湖底打捞上来的。
The striking thing about this phase is that it's completely different from most people's idea of what business is like.
令人惊讶的是这和一般人心目中的企业形象完全不一样。
The striking thing about this phase is that it's completely different from most people's idea of what business is like.
令人惊讶的是这和一般人心目中的企业形象完全不一样。
应用推荐