This is much like our fad "starvation diets"—and with similar results.
这非常类似于我们的时尚“饥饿节食”——并且有着类似的结果。
The hapless, mangled galaxy may have once looked more like our Milky Way, a pinwheel-shaped galaxy.
这个不幸的、被破坏的星系可能曾经看起来更像我们的银河系，一个风车形状的星系。
It will nevertheless resemble us in that it should communicate with its fellows, be interested in the Universe, live on a planet orbiting a star like our Sun.
但是它仍然与我们相似，因为它应该也与它的同伴交流，对宇宙感兴趣，生活在一个行星上，这个行星也绕着像是太阳一样的恒星运转。
It seems like our flight to Saturn will be a little delayed.
我们飞往土星的飞行似乎会有一点延迟。
Stars like our sun fuse hydrogen in their cores into helium.
太阳一类的恒星在其核心将氢聚变成氦。
Take a step back, switch off the automatic pilot and actually stop and reflect about things like our priorities, our values, and our relationships.
退一步，关掉“自动驾驶仪”，停下来思考一下我们的优先事项、价值观以及人际关系。
So take a step back, switch off the automatic pilot and actually stop and reflect about things like our priorities, our values, and our relationships.
所以退一步，关掉自动驾驶，停下来思考一下我们的优先事项、价值观以及人际关系。
Their house is just like our house, but ours has a bigger balcony.
他们的房子和我们的房子一样，但是我们的阳台更大。
I remember that you like our local hand cream (护手霜) , but it is quite expensive in Hong Kong.
我记得你喜欢我们当地的护手霜，但这个在香港卖得很贵。
The white paper is just like our whole life and the black dot is the problems we face every day.
这张白纸就像我们的整个生活，黑点就是我们每天面临的问题。
Many of the electronic devices we use every day, like our phones and computer screens, give off blue light.
我们每天使用的许多电子设备，比如手机和电脑屏幕，都会发出蓝光。
The white paper is like our whole life and the black dot in the centre of the paper represents problems in our daily life.
这张白纸就像我们的整个生活，纸中央的黑点代表着我们日常生活中的问题。
我们喜欢我们本土的东西。
"Do you like our pyramid?" the agent asked.
“你喜欢我们的金字塔吗？”特工问。
I like our campus and like our campus life more.
我喜欢我们的校园，更喜欢我们的校园生活！
You still meditate like our guru in India teach you?
你还会如印度宗师所教导的那样，去冥想吗？
I really like our voices merged together and I like how it sounds.
我喜欢我们完美地融合在一起的声音。
It was about the small things too, like our dowdy polyester uniforms.
这一理念也被应用到了一些小事情上，比如改善我们寒酸土气的制服。
It looked like our sales volume was going to come to a screeching halt.
我们的销售量就像是踩了急刹车一样。
This is much like our fad "starvation diets" — and with similar results.
这非常类似于我们的时尚“饥饿节食”——并且有着类似的结果。
Months passed and it felt like our relatives could offer no reassurances.
几个月过去了，亲戚们也没什么更多的表示了。
Inevitably our conversations turned to what wisdom we'd like our girls to know.
我们的谈话不可避免地转向了女儿，开始谈论我们希望我们的女儿了解何种智慧。
That's fine for small files like our examples, but suppose you have a large file.
这非常适合本例中的小文件，但是假设您有一个非常大的文件。
Make an "About me" Report: Many times we feel like our partners don't really know us.
做个自我汇报：很多时候我们会觉得爱人并不真正了解自己。
How do you inspire them about education like our parents did for us?’ I said, ‘You’re right.
如何激励他们向学，就像我们的父母为我们做的那样？
We want a life with quality, with meaning, and not just a working life like our parents had.
但是我们想过的是有意义，有价值的生活，而不是父母那种的养家糊口的方式。
We want a life with quality, with meaning, and not just a working life like our parents had.
但是我们想过的是有意义，有价值的生活，而不是父母那种的养家糊口的方式。
应用推荐