It sounds inspiring and motivates like nothing else.
这句话鼓舞人心，非常激励人。
One thing can be said about the ride: the bike moves like nothing else on the road.
关于骑行，有件事可以说说：在路上，这辆自行车的移动与其它车截然不同。
You are a child of God, and you bring pleasure to God like nothing else he has ever created.
你是神的孩子，你带给他的喜悦没有其他被造之物可以比拟。
To many of our customers, to own this bag is to achieve a sense of competence like nothing else.
我们的许多客户认为，拥有这款包是为了获取一种无可比拟的满足感。
In: a professional summary at the top of your resume. This sells you like nothing else on your resume does.
正确的做法：在你的简历顶部放上一段专业概要。简历上没有什么比这个更有卖点了。
In: A professional summary at the top of your resume. This sells you like nothing else on your resume does.
正确的做法：在你的简历顶部放上一段专业概要。简概要做法简历历上没有什么比这个更有卖点了。
Music chas the power to life your spirits like nothing else! Just make sure the songs you include are full of hope and inspirational messages.
音乐让你对生活充满的力量！只要确保歌曲包含希望和鼓舞人心的信息。嘁。
Shorter than most other American cars of the late 1970s, but just as wide, the Pacer had the advantage of looking like nothing else on the road.
比20世纪70年代生产的大多数美国车都要短，这样的好处是漫步者不会看起来像路上的任何一辆车。
The crowd-birthing phenomenon may not suit everyone but being part of the birth is an honour and privilege which unites friends and family like nothing else.
分娩围观这件事也许并不适合每个人，但是作为见证分娩过程的一员是一种荣耀和特权，没有什么比这件事更能将朋友和家人凝聚在一起。
The bridge and tunnel connecting the island of Chongming to Shanghai got built, but nothing else did (except for a few awful condo towers), and it looks like nothing else will.
连接崇明岛和上海的桥梁、隧道建起来了，但是只是这些，（除了少的可怜的共管塔）没有别的了，而且没有任何要继续建下去的迹象。
There's such variety there, like nothing anywhere else in the world, some of them are elaborate looking, like decorations.
那里有各种各样的东西，和世界上任何地方都不一样，有些看起来很精致，像装饰品一样。
It has millions of users who know nothing else and who like Windows.
拥有数百万对其他操作系统一无所知且喜欢Windows系统的用户。
To make sure you do a workout, there's nothing like the social pressure of knowing someone else (or a group) is waiting for you.
要坚持锻炼，最好的办法莫过于知道其他人或团体在等你而带来的社会压力了。
Ultimately, when you have the J2EE-like deployment mechanism, you don't have these issues; instead, you can just put the services into the replicas and nothing else.
有了类似于J2EE的部署机制后，就没有这些问题了，只需要将服务放入副本中，而不需要进行任何其他工作了。
He puts on this sour look like his stomach hurts, has nothing good to say about anybody, doesn't even smile at other people's jokes and always looks like he'd rather be any place else.
亲爱的，我们不要请乔了。他只会扫兴。乔老是愁眉苦脸的，好象在胃疼，而且他不苟言笑，跟旁人无话可谈，听了别人说的笑话甚至连笑都不笑。他总是看起来好像是宁可不来赴会的模样。
It is one planet, one place, and there is nothing else like it anywhere in the solar system.
这是一个星球、一个居民区，是太阳系中一个独特的地方。
Many days went by and on and on like this——always eating, sleeping, making merry, and nothing else.
许多日子都这样消磨度过，总是吃、睡、玩乐而已。
If nothing else, candidates should ask something like, "What would be the three major things you need me to accomplish," or "What are the qualities of people who are very successful at your company?"
如果没有其他事，应聘者可以问这样几个问题，“你们需要我完成的主要任务是什么”，或者“在贵公司取得成功的人士应具备什么样的优秀品质呢？”
Yeah, it sounds like it usually does when I start the car, but nothing else happens. The engine won't start. Should I maybe press the accelerator?
是的，声音挺起啦和平时发动车子时是一样的，但是车并没有发生什么。引擎并没有发哦那个，我应该踩油门吗？
In the end, Little One, if you stumble across a man like that, and he and I have nothing else in common, we will have the most important thing in common: you.
最后，小宝贝，如果你偶然发现一个像这样的男人，并且他和我没什么共同之处，我们会有最重要的共同点：你。
All you can do is write songs and rehearse: all the bands here are like this because there's nothing else to do.
你能做的事情就是写歌，排练，而且这里所有的乐队都是这样，没有什么别的事情可做。
"Ideally, I'd like to have something in my toolkit with which I could influence the housing market and nothing else, " says Henrik Braconier of the FI.
监管会成员亨里克·布拉克里尔说，“理想状态下，我希望自己找到一种工具，只影响房地产市场，而不影响其他方面。”
In normal circumstances you should focus on one thing at a time: for instance, if you are creating something (like writing a blog post), you should focus on the writing part and nothing else.
一般情况下，你同时只会关注于一件事情：比方说，你在创作什么东西（比如写一篇博文），你应该专注于写作。
And Henry was a remarkable coup, because when he came to prominence for France in the 1998 World Cup, he looked like a leggy lad with pace and nothing else.
而亨利的转会更是令人叫绝，因为他在1998年的世界杯上成名时，他看起来除了一双长腿和速度意外一无长处。
If nothing else, it has been fun to watch "economic value added" spread like the latest elixir.
如果什么都没有，它一直乐趣观赏“经济增值”的蔓延一样，最新的内丹术。
You certainly haven't lost your sense of humor! Is there really nothing else you'd like?
你的幽默感一点都没有消失！真的没有什么你喜欢的？
You certainly haven't lost your sense of humor! Is there really nothing else you'd like?
你的幽默感一点都没有消失！真的没有什么你喜欢的？
应用推荐