Like most aquatic insects, mayflies moult as they grow.
像大多数水生昆虫一样，蜉蝣在成长过程中换羽。
Like most successful politicians, Sinclair was an opportunist.
和大多数成功的政客一样，辛克莱也是个机会主义者。
Like most other American companies with a rigid hierarchy, workers and managers had strictly defined duties.
像大多数其他等级制度森严的美国公司一样，工人和管理人员都有严格界定的职责。
Like most kids, Landon Kenstrick, 5 years old, has a favorite animal.
和大多数孩子一样，5岁的肯斯特里克有一个最喜欢的动物。
Today, my teacher asked us to tell her what famous person we like most.
今天，老师让我们告诉她我们最喜欢的名人是谁。
Like most noses, trunks are for smelling.
和大部分鼻子功能一样，象鼻也是闻气味的。
If you are like most people, you've indulged in fake listening many times.
如果你像大多数人一样，你已经多次沉溺于虚假聆听了。
Like most tools, you need to know when and how to use it to the best advantage.
与大多数工具一样，您需要知道何时以及如何充分利用它。
If you're like most people, you end up buying the large (and taking a bathroom break midshow) .
如果你和大多数人一样，你最终会买大杯（然后在演出中途上厕所）。
Like most other things in the modern world, it is the result of thousands of years of human invention.
像现代世界的大多数东西一样，它是人类几千年发明的结果。
Like most working people, I find time or the lack of it, are never ending frustration and an unwinable battle.
像大多数工作的人一样，我发现，时间或缺乏时间，是个永无尽头的令人沮丧的事情和一场永远无法取胜的战斗。
Like most working people, I find time or the lack of it, are never-ending frustration and an unwinnable battle.
像大多数工作党一样，我发现，时间或缺乏时间，是个永无尽头的令人沮丧的事情，是一场永远无法取胜的战斗。
If, like most writers these days, you're holding down a job to pay the bills, it's not easy to find the time to write.
如果你像现在的大多数作家一样，干着一份养家糊口的工作，那么要腾出时间写作确实不容易。
Like most twins, the two girls look very much alike, but unlike most twins, Betty and Abby share parts of the same body.
像大多数双胞胎一样，这两个女孩看起来很像，但与大多数双胞胎不同的是，贝蒂和艾比共享同一个身体的某些部位。
Like most students, when studying at middle school, I found math interesting but difficult, which was a challenge for me.
像大多数学生一样，读中学时，我觉得数学虽有趣但很难，这对我来说是一个挑战。
Like most consumers, she finds little time to shop, and when she does, she's on the hunt for "cute stuff that isn't too expensive".
像大多数消费者一样，她几乎没有时间购物，而当她购物时，她是在寻找“不太贵的可爱商品”。
If you eat three meals a day and behave like most Americans, you probably get at least a third of your daily calories outside the home.
如果你一天吃三顿饭，并且表现得像大多数美国人一样，那么有可能你每天至少三分之一的卡路里是在外面吃饭摄取的。
Like most people, I've long understood that I will be judged by my occupation, that my profession is a gauge people use to see how smart or talented I am.
和大多数人一样，我早就知道人们会用我的职业来评价我，且我的职业是人们用来衡量我有多聪明或多有才华的一个标准。
Go back in history and this was part of our survival repertoire; like most animals, we drew on our sense of smell, when visual information was scarce, to single out prey.
回顾历史，这是我们生存技能的一部分；像大多数动物一样，当视觉信息匮乏时，我们利用嗅觉来识别猎物。
Like most amphibians these begin life in a juvenile "tadpole" state, then metamorphose into the adult form — except for one species, the axolotl, which famously lives its entire life as a juvenile.
像大多数的两栖动物一样，它们从幼年的“蝌蚪”状态蜕变成成年的形式——蝾螈这个物种除外，众所周知，它一生都处于幼年状态。
It looks like most of you got that the electron configuration that we're writing here is for copper.
看起来你们大多数人都知道我们这里写的是铜的电子排布。
If you were like most children, you probably got upset when your mother called you by a sibling's name.
如果你像大多数孩子一样，你的母亲把你叫错成兄弟姐妹的名字的话，你可能会感到不高兴。
Like most other guilds, the Wildberg weaver's guild banned women from becoming masters, however, it exempted master's widow.
像其他公会一样，怀尔德伯格编织者公会禁止女性成为主人，但是主人的遗孀除外。
Rubin, like most engineers, is usually soft-spoken.
和大多数工程师一样，鲁宾通常轻声细语。
But, like most of his colleagues, Keller doesn't stop there.
但是，和他大多数的同事一样，凯勒并没有就此止步。
GTK +, like most GUI tool kits, is an event-driven framework.
GTK +像多数GUI工具包一样，是一个事件驱动框架。
Like most languages, Koro is unwritten and transmitted orally.
就像大部分语言一样，珂珞语没有书写文字，依靠口耳相传。
Like most cliches this one contains more than a few grains of truth.
像大多数古语一样，这句话蕴涵了许多真理。
Like most cliches this one contains more than a few grains of truth.
像大多数古语一样，这句话蕴涵了许多真理。
应用推荐