Yes--the way I'd like a hot stove if I was to set on it long enough.
是的——就像我喜欢很长时间坐在热炉子上那样。
We have been working on it for long enough to know that it could limit our ability to grow if we didn't do things like data-within services and creating true hard application programs.
我们研究这个已经有足够长的时间了，去了解它可能会限制我们的成长，如果我们不采取像数据嵌入服务，并建立真正的牢固的注册项目。
This might seem like a superficial measure, but by discouraging the copying of a previous suicide, it can dissuade others long enough for them to reconsider.
这可能看起来是肤浅的措施，但在阻止复制性的自杀方面，它可以起到劝说别人花一定的时间来重新考虑的作用。
That would be enough to give a unique identification code to each item in a supermarket, along with information like how long the item has been on the shelf, Tour says.
图尔说，一旦研究成功，超市里的每件商品将都能拥有自己专属的识别代码，还能透露该商品上架多长时间等信息。
You are a boastful champion, 'replied Heathcliff;' but I don't like you well enough to hurt him: you shall get the full benefit of the torment, as long as it lasts.
“你是一个夸口的勇士，”希刺克厉夫回答，“可是我还不至于因为喜欢你而去伤害他；你要受尽折磨，能有多久就受多久。”
That's because supermarkets learned a long time ago that people like food enough to buy it.
那是因为超市在很早以前就了解了人们对食物的爱好程度。
Now, if you stare long enough at that equation, you'll actually see that, yes, we know that it had to be like that. But, see, so these are useful ways of trying to guess what the graph looks like.
如果你认真考虑那个方程，你会发现这个事实，是的，我们知道它应该是这样，看到了吧，这些是猜测函数的图像的有用的方法。
Our products might not be built to last like they used to, but chances are, we won't be using them long enough to care.
我们的产品可能不如从前那样永存，但实际上，我们不会很长时间地使用他们。
I'm old enough to try to capture this crop, this year, in my memory, given the very real possibility that I'll not farm long enough to see its like again.
我年纪已经很大了，我试图记下今年这场丰收，因为很可能我在有生之年再也见不到这样的丰收了。
I just know that if I look back on that day in July 5 years ago that I became mom, it seems like it hasn't been long enough for this moment to come.
我只知道，如果我回首五年的七月，那个我成为妈妈的日子，好像所到来的此刻离那些日子并不遥远。
I don't know how it went so fast. I just know that if I look back on that day in July 5 years ago that I became mom, it seems like it hasn't been long enough for this moment to come.
我只知道，回想五年前的七月五日，我变成妈妈的那一天，到这一刻的到来似乎并不是很久。
There is no hunting like the hunting of man. And those who have hunted armed men long enough and liked it never really care for anything else. ——Hemingway.
海明威：没有哪种狩猎像人类的狩猎，那些长期追捕重犯的狩猎者一直乐此不疲，对其他的事从来没有太大的兴趣。
As long as enough like, there is no can't wait. You can always love by faith, stick to it.
只要够喜欢，就没有办不到的等待。就可以一直靠信仰爱情，坚持下去。
There is no hunting like the hunting of man. And those who have hunted armed men long enough and liked it never really care for anything else.
没有哪种狩猎像人类的狩猎，那些武装的狩猎者一直乐此不疲，却从来也不在乎其他的事。
A tool that looks like long spaghetti tongs allow them to handle the snakes without harming them (see photo), and the tongs are long enough that the snake cannot reach them to bite.
他们用一根细长的钳子一样的工具来捕蛇，这种工具不会伤害到蛇，并且长到足够避免为蛇所伤。
Like you said, you do what I do for too long and therewon't be any soul left to salvage. I'm leaving with what little I have left. Isthat enough for you?
正如你说的，干我这行太久了，不会剩下多少灵魂值得拯救了。我几乎没有什么东西可以带着离开了。对你来说，这些(话)够了吗？
Like many women, I've been subjected to confirm my skirt was long enough at school and been asked, while wearing a maxidress, why I was so covered up.
和其他很多女生一样，我在学校里必须确保自己的裙子足够长。而我穿长裙时，却又会有人问我为什么要把自己包得这么严实。
Old people much like children, as long as kids like to coax coax elderly as fun enough. Also have our own one day old.
人老了很象孩子，只要象哄孩子般哄老人开心就好了。我们自己也有老的一天。
The body just began to feel like a dry run into dry fields had long been a desire to have long-mannose, happily singing, lively enough to learn the sweetness of the gift.
刚开始觉得身体就像干涸已久的旱田碰上了一场渴望已久的甘露，欢快地歌唱，欢快地汲取甘甜的馈赠。
I like to use an adjustable stem that my customers can use for a few days to try different positions for a long enough time to be meaningful.
我喜欢使用一个可调节的把立，它能够让我的顾客几天中在不同的位置花上足够的时间来下结论。
Certainly there is no hunting like the hunting of man and those who have hunted armed men long enough are like it, never really care for anything else thereafter.
对人的追捕和任何捕猎都有所不同，那些长期并且喜欢追捕危险分子的人，从来不会关心周边的一切。
As long as there are enough people like Matthew Jones to inspire others with their generosity, donor chains could really change the world.
只要能有够多像马修·琼斯这样的人，用他们的慷慨善意来启发别人，捐赠链真的就能改变世界。
It's almost like miles on a tyre, eventually, if you live long enough, you are going to have one of your valves is going to get some wear and tear.
这就像使用了很久的轮胎，如果你活的时间足够长，你的瓣膜最终就会像轮胎一样出现磨损。
Over the long term, habits like getting enough sleep, exercising regularly, and making time for friends and family make a huge difference to your happiness.
在长期过程中，诸如足够睡眠、经常锻炼、抽空陪朋友、家人都对人们的快乐产生很大影响。
Chronic pain is like water damage to a house - if it goes on long enough, the house collapses.
慢性疼痛就像大水浸泡房屋——如果持续足够长的时间，房子就会坍塌。
We wanted to be thought of as good people, and by acting like good people for long enough, we became good out of habit.
我们都希望被别人当作是好人来看待，而且尽量表现得很优秀，慢慢地这种行为就变成了一种习惯。
We wanted to be thought of as good people, and by acting like good people for long enough, we became good out of habit.
我们都希望被别人当作是好人来看待，而且尽量表现得很优秀，慢慢地这种行为就变成了一种习惯。
应用推荐